可口可樂展館將中國與台灣並列

[2017.05.18] 發表

【明報專訊】中國大陸向來對於台灣在國際上的地位相當敏感，強調台灣是中國的一部分，反對以「國家」稱呼台灣。最近，美國亞特蘭大「可口可樂世界」展覽館將「中國」和「台灣」並排在一系列的亞洲國家之中，官媒隨即發表文章，指可口可樂的「表述欠妥」。

官媒文章指出，在「可口可樂世界」展覽館內，依據五大洲設立了不同的區域，並放置了飲品機，提供相關國家特別口味的飲品。而在亞洲區域，「中國」(China)與「台灣」(Taiwan)的名字並列於日本、泰國、印尼、韓國等國家，出現在「亞洲」的飲品機上。報道指出，其他口味的來源地都是國家，質疑為何「台灣」會出現。

文章又指，可口可樂很可能沒有「支持台獨」的意思，台灣或許是作為「地區代表」出現在展館，「但到此參觀的人顯然很多不是這麼想」。官媒的記者站在「中國」與「台灣」並列的飲品機前大約半小時，絕大多數過來品嘗的人都在說，「哦，讓我試試這個國家(country)的」，沒有人說：「讓我試試這個地區(region)的。」

在文章最後，官媒對可口可樂公司作出「善意提醒」，強調台灣是中國領土不可分割的一部分，同時要求外界提及海峽兩岸時使用「中國大陸」與「台灣地區」，「因為兩岸只有一個名稱叫中國！」