¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¹B¿é³¡ªø»\¿Õ(Marc Garneau)¬Q¤é±À¥X·sªº¼«ÈÅv§Qªk®×¡M¸T¤î¯èªÅ¤½¥q¦b¼«È«D¦ÛÄ@ªº±¡ªp¤U¡M±j¢¥LÌÅý¥X®y¦ì¡C¦¹¥~¡M·sªk®×¥ç½á¤©¼«È§ó¦hÅv¤O¡M¦V¯èªÅ¤½¥q°l°Q¦]¯è¯Z¨ú®ø¡N©µ»~¤Î¿ò¥¢¦æ§õªº½ßÀv¡C
®È¹C·~¤H¤h»{¬°¡A³oªk®×°£¤F©ú¦~¤]¥i¯àµLªk¸¨¹ê¥~¡A¦Ç¦â¦a±a«Ü¦h¡AÁp¨¹¦ü¥G¥u¨DÀ³¥IÁֽצӫæ±À·sªk¡C·sªkªº¤@¨Ç³W©w¡A¥i¯à·|¤Þ°_¼«È»P¯èªÅ¤½¥q§ó¦hª§½×¡C
¬Q¤é¤½¥¬ªº·sªk®×¾A¥Î©ó¥[®³¤j©Ò¦³°ê¤º¯è¾÷¡M¥H¤Î¥X¤J¥[°êªº°ê»Ú¯è¾÷¡C¦ý¯èªÅ¤½¥qªº½ßÀv¤èªk¤Î¼«È¯ÁÀvªº¨BÆJ¡M«h¦³«Ýªk®×³q¹L«á¡M¥Ñ¥[®³¤j¹B¿é§½(Canadian Transportation Agency)«ö³W«h¦A¸Ô²Ó¦C©ú¡C»\¿Õ«h§Æ±æ·sªk®×¥i©ó©ú¦~¶}©l¹ê¦æ¡C
¼«ÈÅv§Qªk®×¤¤¡M±Nn¨D¯èªÅ¤½¥q¦b¶W½æ¡N«D¤Ñ®ð¦]¯À¦Ó¾ÉPªº¯è¯Z©µ»~©Î¨ú®ø¡Q°±¾÷©W©µ»~¡Q¼«È¦æ§õ¿ò¥¢©Î·l·´µ¥±¡ªp¤U¡MÀ³¦p¦ó¹ï«Ý¼«È¡Qµo©ñ¦h¤Öª÷ÃB¸ÉÀv¡M¥H¦Ü¯èªÅ¤½¥q½ßÀv®É¡M³£nÂç©w²M·¡ªº¼Ð·Ç¡C
ªk®×¥çq©ú¡M¨àµ£¼«È¥iÀò¦w±Æ§¤¦b¤÷¥À©ÎºÊÅ@¤Hªþªñ¦Ó¤ð¶·ÃB¥~¥I´Ú¡Q¯èªÅ¤½¥q¥ç¶·q©ú¦p¦ó¦w¸m»P¼«È¦P¦æªº¼Ö¾¹¡C
¹B¿é§½¥ç·|«ö·sªk®×ªº«ü¥Ü¡M¥H²³æ¡Nª½±µªº»y¨¥¡M¦V¼«È»¡©ú¯èªÅ¤½¥qªº¸q°È¡N¦p¦ó´£¥X§ë¶D¡M¥H¤Î°l°Q½ßÀvªº¨BÆJ¡C»\¿Õªí¥Ü¡Mªk®×±N³W©w¯èªÅ¤½¥q¤@¥¹¶W½æ¡M¦ÛÄ@Åý®yªº¼«È¥iÀòªº³Ì§C½ßÀv¡Q¸U¤@¨S¦³¼«È¦ÛÄ@Åý¦ì¡M¯èªÅ¤½¥q«h¥i¯àn´£¨Ñ§ó¦hÀu´f¡M´Á¦b¡u«½à¤U¥²¦³«i¤Ò¡v¡C
¦b²{¦s³W«h¤U¡MµL½×¼«È¦ÛÄ@Åý®y¡M§í©Î¦æ§õ¿ò¥¢©Î¨ü·l¡M¦p¦óÂç©w¥LÌ¥iÀò±oªº½ßÀvÃB¦h¤Ö¡M¬Û·í¼Ò½k¡C¤é«á¦³¤F·sªk³W¡M¤@¤Á³£¨Ó±o¤½¶}¡N³z©ú¡C
»\¿Õ¤Sªí¥Ü¡M·í§½·|¦Ò¼{ÄYÃg¨º¨Ç¤£¿í¦u·s³Wªº¯èªÅ¤½¥q¡C
«P¶i¸¾÷¼«ÈÅv¯qªºGabor Lukacs«hÃhºÃ¡M¥[®³¤j¹B¿é§½¬O§_¦³¨¬°÷¤H¤â³B²z³o¨ÇÃB¥~¤u§@¡C¥L«ü¥X¡M¹L¥h3¦~¡M¹B¿é§½¨C¦~¦¬¨ì¹O5,000©v¸¾÷¼«Èªº§ë¶D¡M°¾°¾·í§½ªº°õªk¦æ°Ê¤£¤É¤Ï°¡C¦b2013¦Ü14¦~¡M·í§½¥u°w¹ï230©vӮױĨú¦æ°Ê¡Q¨ì2015¦Ü16¦~¡M§ó¤U°¦Ü¥u¦³64©v¡C¦ý»\¿Õ«h¸É¥R¡M¬F©²±N¬°¹B¿é§½´£¨Ñ¤ä´©¡MÀ³¥I·s³W«h©Ò±a¨ÓªºÃB¥~¤u§@¶q¡C
¦³Ãöªk®×¬O¦^À³¦«e¡MÁp¦X¯èªÅ¦b¶W½æ¾÷¦ì¤U¡M±j¦æ±N¤@¦W¤£Ä@Åý®yªº¶V«n¸Ç¼«È©ì¥X¸¾÷ªº¨Æ¥ó¡C
¸Óªk®×¬O×q¥[®³¤j¹B¿é±ø¨Òªº¨ä¤¤¤@³¡¤À¡C×q¤¤ÁÙ¥]¬A¨î¥~¸ê¾Ö¦³¯èªÅ¤½¥qªºªÑÅv¤W¡QÅK¸ô¤½¥q¶·¦b¤õ¨®¤W¦w¸Ë¿ýµ¾÷¤ÎÄá¿ý¾÷¡Q¼W¥[ÅK¸ô³f¹B·~ªº³z©ú«×¤Î®Ä²v¡C