©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 1¬ÖĪîP=9¥xªÅ®ð²b¤Æ¾¹
±Æ¬r¥[Àã§l¥ÒîÇ

«Ü®a®x¸Ë­×¤§«á¡A³£·|¾á¤ß¥ÒîǶW¼Ð¡BªÅ®ð¦Ã¬Vªº°ÝÃD¡A©ó¬O¶R¨Ó¤FºÒ¥]¡BªÅ®ð²b¤Æ¾¹µ¥³]³Æ¡C¨º»ò¨ì©³¤°»ò¤~¹ï°£¥ÒîÇ¡B²b¤ÆªÅ®ð¦³§@¥Î©O¡H

¨ä¹ê¡A§A¤£ª¾¹Dªº¨Æ¡A«Ü¦h´Óª«³£¤ñ³o¨Ç³]³Æ§ó¦³®Ä¡C

¥_¨Ê¥«¶éªLºñ¤Æ§½µo§G¹êÅç³ø§iºÙ¡G¸g´úºâ¡A¤@¬ÖĪîPªº²b¤Æ¯à¤O¥i©è9¥x¥Íª«ªÅ®ð²M¼ä¾¹¡A¨ä¹ï¥ÒîǪº§l¦¬§@¥Î¤×¨ä©úÅã¡I

¦Ó¤W®ü´Óª«¶é¡B¤W®üÂå¬ì¤j¾Çªº´Óª«§Ü¦Ã¬V¹êÅç³ø§i¤Î¤@¨Ç¶éªL¬ã¨s¾÷ºcªº¾ú¦~¹êÅç¸ê®Æ¡A³£ÃÒ©ú³o¨Ç´Óª«¨ã¦³²b¤ÆªÅ®ð©M§l¦¬¦³®`ª«½èªº¥\¯à¡C°£¤FĪîP¡A¤µ¤Ñ¤p½s´NÀ°§A²Ó¼Æ¤@¤U¡I

3ºØ¯à²b¤ÆªÅ®ðªººñ´Ó

1¥P¤H´x

»¡°_¥P¤H´x¡A¥i¯à·Q°_¥¦ªº¨¾¿ç®g§@¥Îªº¤H¬O³Ì¦hªº¡A¥¦ªºªÅ®ð²b¤Æ¯à¤O«o±`±`³Q¤H­Ì§Ñ°O¤F¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¥P¤H´x¦b¥¿±`¥Íªø¹Lµ{¤¤¡A©I§l¤¤·|§l¤J¤G®ñ¤ÆºÒ¦ÓÄÀ©ñ¥X®ñ®ð¡A³oºØ¥\¯à©]±ßªí²{ªº¯S§Oªº¬ð¥X¡C

©Ò¥H¡A¨ä¹ê¥P¤H´xÁÙ¬O¨ã¦³«Ü¦nªºªÅ®ð²b¤Æ¾¹ªº¡A¦Ó¥B¥P¤H´xÁÙ¬O§lªþ¦Ç¹Ðªº°ª¤â¡A¯à°÷¦³®Äªº´£°ª«Ç¤ºªºªÅ®ð«~½è¡C

2Àn¸}¤ì

Àn¸}¤ì¡A¥i¯à¤j®a³£¤£¬O¯S§Oªº¼ô±x¡A¥¦´N¬O§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤±`»¡ªºÃZ´x®ã¡A¬O«Ç¤º¤ñ¸û¥X¦Wªº¬Ö®â´Óª«¤§¤@¡A¦b«Ç¤º¾i´Þ®É¯à°÷µ¹«Ç¤º±a¨Ó·sÂAªºªÅ®ð¡C

¨ä¸­¤ù¤¤§t¦³§l¦¬©M©è¨î¥§¥j¤B©M¨ä¥L¦³®`ª«½èªº¦¨¤À§ø¤l¡A¯à°÷³q¹L´Óª«ªº¥ú¦X§@¥Î§â³o¨Ç¦³®`ª«½èÂà¤Æ¬°µL®`ªº´Óª«ª«½è¡A¯à°÷¦³®Äªº­°§C¥Òîǧt¶q¡A²b¤ÆªÅ®ð¡C

3¥Õ´x

¥Õ´x¡A«D±`¦³¦WªºÆ[¸­´Óª«¡A±`±`³Q¤H­Ì¥Î©ó«Ç¤º¬Ö®âÆ[½à¡C¥¦¬O¤@¤ä¤HÅé©I§l©I¥X¼o¼o±ó©M¤þପº¡u±M®a¡v¡A¯à°÷¦³®Ä¨Ã§Ö³tªº±N«Ç¤ºªº¼o®ð©M¦³®`®ðÅé¡Aª`¤J­f¡B¤T´â¤A²m©M¥Òîǵ¥¹LÂo¥X¥h¡Aµ¹¤H­Ì±a¨Ó·sÂAªºªÅ®ð¡C

3ºØ²M°£¦³¬r®ðÅ骺ºñ´Ó

1ºñÅÚ

ºñÅÚ¤j®a³£ª¾¹D¡A²{¦b«Ç¤º´Óª«¸Ë¹¢¡A¤H­Ì³Ì¥ý·Q°_ªº´N¬OºñÅÚ¤F¡A¬°¤°»ò¤F¡A´N¬O¦]¬°¥¦¨ã¦³ªº¶W±jªºªÅ®ð²b¤Æ¯à¤O¡CºñÅÚ¤@ª½¥H¨Ó´N³Q¤H­ÌºÙ¤§¬°ºñ¦â²b¤Æ¾¹¡A¯à°÷¦b·s³¯¥NÁ¤¤±N«Ç¤ºªº¥ÒîÇÂà¤Æ¬°¿}©ÎªÌ®ò°òºÝ¡A¯à°÷¨³³t¥B¦³®Äªº§l¦¬«Ç¤ºªº¥ÒîÇ¡B²Â©M¤T´â¤A²mµ¥¦³®`®ðÅé¡AªÅ®ð²b¤Æ¯à¤O«D±`ªº¦n¡C

2ªê§ÀÄõ

ªê§ÀÄõ¡A¤HºÙ¤ÑµMªº²M¹D¤Ò¡A¨ã¦³«Ü±jªºªÅ®ð²b¤Æ¯à¤O¡A¾ÚÁA¸Ñ¤@¬Öªê§ÀÄõ´N¥i¥H§l¦¬ªþªñ10¥­¤è¦Ì¡A80%ªº¦³®`®ðÅé¡A¹ï©ó«Ç°O¾ÐÅé¦bªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡B´â¡B¤AîÅ¡B¤A²m¡B¤@®ñ¤ÆºÒ¡B¹L®ñ¤Æ´áµ¥¦³®`®ðÅé³£¯à¨³³t¦³®Äªº¶i¦æ§l¦¬¡A¦Ó¥Bªê§ÀÄõ¤£¶È¥Õ¤Ñ¯à°÷²b¤ÆªÅ®ð¡A©]±ß¤]¬O¯à°÷²b¤ÆªÅ®ðªº¡A®ÄªG«D±`¤£¿ù¡C

3¦QÄõ

¦QÄõ¡A«Ç¤º±`¨£ªº««±¾´Óª«¤§¤@¡A¤]¬O¨ã¦³«Ü¦nªºªÅ®ð²M¼ä²b¤Æ¯à¤O¡C§Y¨Ï¬O¦b³±·tªº¨¤¸¨¡A¦QÄõ¤]¯à°÷¾ÌÂÇ·L®zªº¥ú·Ó¶i¦æ¥ú¦X§@¥Î¡A¦P®Éµo´§¥X«Ç¤ºªºªÅ®ð²b¤Æ¯à¤O¡A¹ï©ó«Ç¤º¦Ê¤À¤§¤K¤Q¥H¤Wªº¦³®`®ðÅé¡A¤×¨ä¬O¥Òîǵ¥¦³®`ª«½è¡A²b¤Æ¯à¤O«D±`ªº¦n¡A©Ò¥H¦QÄõ¤H­Ì¤]ºÙ¤§¬°¬Oºñ¦â²b¤Æ¾¹¡C

3ºØ³Ì¯à§l¹Ðªººñ´Ó

1±`¬KÃÃ

±`¬KÃáA±`¨£ªº«Ç¤º««¦Q´Óª«¡A¤]¬O¨ã¦³«Ü¦nªºªÅ®ð²b¤Æ¯à¤Oªº¡C¹ï©ó«Ç¤º²£¥Íªº¥ÒîÇ©M­fµ¥¦³®`®ðÅé¨ã¦³«Ü¦nªº§l¦¬§@¥Î¡A¦Ó¥B¾Ú»¡±`¬KÃÃÁÙ¯à°÷§lªþ¦Ç¹Ð¡A§Y¨Ï¬O§l¹Ð¾¹³£«ÜÃø§lªþªº¦Ç¹Ð¥¦³£¯à°÷§lªþ¡C¨Ã¥B´Óª«¤º³¡ÁÙ§t¦³©è¨î¥§¥j¤Bªºª«½è¡A®ÄªGÁÙ¬O«Ü¦nªº¡C

2Àt­I¦Ë

Àt­I¦Ë¡A±`¨£«Ç¤º¬Ö®âÆ[¸­´Óª«¡A¦]¨ä®è«¬Àu¬ü¡A¸­¤ùºÑºñ½µ»A¡A²`±o®ø¶OªÌ­ÌªºÅw¤ß¡CÀt­I¦Ë¨ã¦³«Ü¦nªºªÅ®ð²b¤Æ¯à¤O¡A¹ï©ó«Ç¤ºªºªÅ®ð«~½è¦³«Ü¦nªº§ïµ½§@¥Î¡A¦b©]±ßªº®É­ÔÀt­I¦Ë¯à°÷¤j¶q¦³®Äªº§l¦¬¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¦P®É¤]ÁÙ·|Àu¥ýªº§lªþ¥ÒîÇ©M­fµ¥¦³®`ª«½è¡A¹ï©ó´£°ª«Ç¤º§t®ñ¶q¦³«Ü¤jªº§@¥Î¡C

3¾ó¥Ö¾ð

¾ó¥Ö¾ðÁöµM¤£¹³ºñÅÚµ¥´Óª«¡A¦ý¬O¨ä¨ã¦³²b¤Æ¯»¹Ðªº¥\¯à«o¬O«D±`¥X¦âªº¡C¦b¤é±`ªº¥ú¦X§@¥Î¤¤¡A¾ó¥Ö¾ð¯à°÷§l¦¬«Ç¤º¤¤¤@®ñ¤ÆºÒ¡B¤G®ñ¤ÆºÒ©M¬t¤Æ²B¥H¤Î´X°éµ¥¦³®`ª«½è¡A¤j¤jªº±N«Ç¤ºªº¦³®`®ðÅé¥H¤Î¯»¹Ð¦Ç¹Ðµ¥¦³®`ª«½è¥þ³¡³£§l¦¬ªº°®°®²b²b¡A©Ò¥H¨ä¨ã³ÆªºªÅ®ð²b¤Æ¯à¤OÁÙ¬O®¼¤£¿ùªº¡C

--------------

º¤¤f¤ô­n¤Ö¥Î

­P«æ©Ê¬t¤¤¬r

¦]¬°Äâ±a©M¨Ï¥Î¤è«K¡Aº¤¤f¤ô¨ü¨ì¤F«Ü¦h¤Hªº«C·ý¡C¦ý¡uº¤¤f¤ô§t¦³¤j¶q°sºë¡A·|¾É­P¤fµÄÀù¡vªº»¡ªk¡A¤]Åý¤H¥Î±o¤£¯àºÉ¿³¡C

¦b§Ë©ú¥Õ³o­Ó°ÝÃD¤§«e¡A§Ú­Ì¥ý­n©ú½T¤@¤U¡uº¤¤f¤ô¡vªº·§©À¡Cº¤¤f¤ô®Ú¾Ú¥\¯à¤£¦P¤À¬°¨âºØ¡A¤@ºØ¬O³B¤èº¤¤f¤ô¡A¦h¬°¦U­ÓÂå°|«ö·Ó¯f¤H»Ý¨D¦Û¦æ°t»s¡A¦bÂå°|¤º³q¹L³B¤è¾P°â¡A¥]¬A¤ñ¸û±`¨£ªº³N«á¨¾¤î·P¬Vªºº¤¤f¤ô¡F¤@¨Ç§t¬tº¤¤f¤ô¡A¥Î©ó¯S®í¤H¸sªºÆT¾¦¹w¨¾¡F§t¦³³ÂÃĦ¨¤Àªº¥Î©óµÎ½w¤fµÄ¼ìºÅ¯kµhªºº¤¤f¤ôµ¥¡A³o¨Çº¤¤f¤ô³q±`¬O¤£§t°sºëªº¡C¥t¤@ºØ¬O¤j®a¦b¶W¥««K§Q©±¸Ì¥i¥HÀH«K¶R¨ìªº«D³B¤èº¤¤f¤ô¡A¦h§t°sºë¡A¥D­n§@¥Î¬O°£¤f¯ä¡A¥\¯àÃþ¦ü¤f­»¿}¡A¹ï¨Ï¥Î¤H¸s¨S¦³­­¨î¡C¶Ç¨¥¤¤ªº¡uº¤¤f¤ô¡v¥D­n«ü«á¤@ºØ¡C

§t°sºëº¤¤f¤ô¸Ìªº°sºë¥D­n°_¨ì§U·»¾¯ªº§@¥Î¡A#©ú·»¸Ñ¨ä¤¤©Ò¨Ï¥Îªº¯×·»©Ê¦¨¤À¡A¦P®É°sºë¥»¨­¤]¨ã³Æ¤@©wªº±þµß¯à¤O¡C¬Y¨Ç«~µPªºº¤¤f¤ô°sºë§t¶q¸û°ª¡A¥i¥H¹F¨ì20%¥H¤W¡A³oºØº¤¤f¤ô¨Ï¥Î°_¨Ó·|·Pı¤ñ¸û»¶¤f¡C§t°sºëº¤¤f¤ô¡u­PÀù¡v¤@»¡¡A¦b¾Ç³N¬É¤w¸gª§½×¤F¦h¦~¡C³¤°s³QÃÒ¹ê¬O¤fµÄÀùµo¥Íªº¦MÀI¦]¯À¤§¤@¡A¦b³o­Ó°ò¦¤W¶i¦æ¶i¤@¨Bºtö¡A±À¥X§t°sºëº¤¤f¤ô·|¼W¥[¤fµÄÀù­·ÀI¦ü¥G¤]¤£©_©Ç¡C¦³¬ã¨sµo²{¡A¤@¤Ñ¨Ï¥Îº¤¤f¤ô¶W¹L¤T¦¸¥i¯à¦³­PÀù­·ÀI¡C¦ý¥Ø«e¨Ã¨S¦³½T¤ÁÃÒ¾Úªí©úº¤¤f¤ô¤¤ªº°sºë»P¤fµÄÀùµo¥Í¦³ª½±µÃöÁp¡C¦Ó¥B¡A«Ü¦hº¤¤f¤ô®ø¶OªÌ¤]¹F¤£¨ì¡u¤@¤Ñ¨Ï¥Î¶W¹L¤T¦¸¡v³o¼Ëªº°ªÀW²v¡C¦]¦¹¡A¹ï©ó§t°sºëº¤¤f¤ôªº¦w¥þ©Ê¡A§Ú­Ì¤£¥²¤Ó¹L¾á¤ß¡C

»Ý­n´£¿ôªº¬O¡Aº¤¤f¤ô¦pªG¨Ï¥Î¤£·í¥i¯à¦M®`¤fµÄ°·±d¡C²Ä¤@¡Aº¤¤f¤ô¤£¯à¥N´À¨ê¤ú¡C¥¦ÁöµM¯à°£¥h¤fµÄ¤ºªº­¹ª«´Ý´í©M¤@¤p³¡¤À³n«¯¡A¦ý¥ô¦ó¤fµÄ«O°·±¹¬I³£¤£¯à¥N´À¨ê¤ú¡C¦]¬°¨ê¤ú®É¡A¤ú¨ê¨ê¤ò·|¹ï¤ú¾¦¦U­Ó­±¡B¤ú¾¦Á_»Ø¡B¦Þ­aµ¥³B¶i¦æ²`¼h²M¼ä¡C²Ä¤G¡A¿ï¾ÜµL°sºëº¤¤f¤ô­°§C¨ë¿E©Ê¡CÁöµM§t°sºëº¤¤f¤ôªº¦w¥þ©Ê¤£»Ý­n¤Ó¾á¤ß¡A¦ý°sºë§t¶q°ª(³Ì°ª¥i¹F26%)ªºº¤¤f¤ô½T¹ê¨ë¿E©Ê¸û¤j¡A¨àµ£¡B°sºë¹L±ÓªÌµ¥¯S®í¤H¸s»Ý­nÂÔ·V¨Ï¥Î¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡AµL°sºë°t¤èªºº¤¤f¤ô±þµß©Ê¯à©M¦w¥þ©Ê³£¤£¿ù¡A¤f·P¤]¤ñ¸û¬X©M¡A¤è«KÁʶR©M¨Ï¥Î¡C²Ä¤T¡A¨Ï¥Î³B¤èº¤¤f¤ô­nÂÔ¿íÂåÅñ¡C§t¦³±þµß¾¯µ¥¦¨¤Àªº³B¤èº¤¤f¤ô¹ê»Ú¤W¬O¤@ºØÃľ¯¡A¶W¥X¾AÀ³¯g¥i¯à³y¦¨¤fµÄµß¸s¥¢½Õ¡B¤f·F¯gµ¥¦hºØ°ÝÃD¡C²Ä¥|¡A6·³¥H¤U¨àµ£¤£­n¥Î¥ô¦ó§t¬tªº²M¼ä²£«~¡C¥«­±¤W¥X°âªº¤@¨Çº¤¤f¤ô¬°¤F°_¨ì¹w¨¾ÆT¾¦ªº§@¥Î¡A·|²K¥[¬t¤Æª«¡C¹ï¦¨¦~¤H¨Ó»¡¡A¬t¤Æª«¯à#©ú¼W±j¤ú¾¦§ÜÆT¯à¤O¡A¥i§í¨î¨Ã°fÂà¤ú¾¦·l¶Ë¡C¦ý6·³¥H¤Uªº¨àµ£¨Ï¥Î³oÃþ²£«~¡A¤£¦ý©ö³y¦¨¬t´³¤ú¡AÁÙ·|¥Ñ©ó¨ä§]«|¥\¯à¤£°·¥þ¦Ó»~§]¡A¾É­P«æ©Ê¬t¤¤¬r¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n1¬ÖĪîP=9¥xªÅ®ð²b¤Æ¾¹
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L