【明報專訊】國家主席習近平提出的「一帶一路」計劃，與周邊國家進行經濟合作，其中一國是越南。然而最近雙方的經濟合作呈現「南北大不同」局面，中資與越南北部有多項合作計劃，可是與越南南部則遇上阻礙，未能順利於越南南部展開重大的投資合作計劃。

■遊戲一

越南北部與中國相鄰，兩國淵源甚深。如今越南的部分領土範圍在秦代至唐代時曾屬中國一部分，到唐末獨立，可是明清時又成為中國的藩屬國，清代嘉慶帝正式命其名為「越南」，國名一直沿用至今。

以下哪個名字不是越南的古稱？

A. 交趾

B. 安南

C. 交州

D. 南安

■遊戲二

中國與南北越的合作有如此大差異，也許與地理有關！北越與中國邊境較近，受中國文化影響頗深，南越則較多受印度文化影響。

有個成語以南北植物生長環境不同，比喻彼此的苦樂亦有不同，試猜猜有關成語。

南 ＿ 北 ＿

■遊戲三

雖然越南歷史上受中國影響頗多，但中國受越南影響也不少。例如《漢書》記載漢武帝平定南越(包括越南北部、中部大部分地區)後的宴會中，出現新樂器「空侯瑟」。據說該樂器是從南越傳來，說明兩國文化互相影響呢！

MoMo兔想在小舟量度水位的高底起伏，於是把一條繩子尾部綁上石塊，並在繩畫上刻度，把繩投入湖中，量度水位，試問她能成功嗎？

■好品德

讀萬卷書

不如行萬里路

不同國家的交往促使文化交流，豐富國家的文化。所謂「讀萬卷書不如行萬里路」，我們亦要多出外走走，擴闊視野！

(答案見另文)

[智叻Smarties'中文 341期]