«ü·sµØªÀ°OªÌ¯A·í¯S°È ¤¤°ê¤j¨ÏÀ]¥¸“­³yÁÀ¨¥
¿Ò¾ÔºÃ¶³¸n¥[¤¤

[2017.05.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªk¤å³ø³¹¡m·s»D³ø¡n(La Presse)«ü¤¤°ê·sµØªÀ¾n´ì¤ÓµØ°OªÌ¯A¶û±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A¨Ã³Q¥[®³¤j¦w¥þ±¡³ø§½(Canadian Security Intelligence Service¡ACSIS)¸òÂÜ¡A¦P³Q¸òÂܪºÁÙ¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¾n´ì¨Ê°OªÌ¡C

¹ï¸Ó³ø©ó5¤ë1¤é¤Þ­z¥[®³¤j¦w¥þ±¡³ø§½¤Ï¶¡¿Ò¬¡°Ê©|¥¼¤½¶}ªº³ø¹D¡A¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]·s»Dµo¨¥¤H·¨¶³ªF¬Q±ßªí¥Ü¡G

¡u¥[®³¤j¡m·s»D³ø¡n(La Presse)¤é«e³ø¹DºÙ¡A¤¤°ê¾n¥[°OªÌ´¿±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡C§Ú­Ì¹ï³oºØ¾ÌªÅ®º³yÁÀ¨¥¡B±ÑÃa¥L¤HÁnÅA¡B»~¾É¥[¤è¥Á²³¡B¯}Ãa¤¤¥[Ãö«Yªº¨õ¦H¦æ¬°·P¨ì¾_Åå¡A¨Ã¤©¥HÄY¼FÄþ³d¡C

¡u¤¤¤è¾n¥[°OªÌ¦P¥[®³¤j¾nµØ°OªÌ¤@¼Ë¡A³£¬O´¶³qªº·s»D¤u§@ªÌ¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥L­Ì¿n·¥³ø¹D¥[°ê¬Fªv¸gÀÙªÀ·|¤å¤Æ¦U»â°ì±¡ªp¡A¼W¶i¤F¤¤°ê¤H¥Á¹ï¥[ªº¤F¸Ñ©M¤Í¦n·P±¡¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¥Ø«e¨Ó¥[®È¹C¡B°Ñ³Xªº¤¤°ê¤H·U¨Ó·U¦h¡C

¡u¦Ó¥[­Ó§O´CÅé«oµLºÝ«ü³d¤¤°ê°OªÌ±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡A¤£¸TÅý¤HÃhºÃ¥L­Ìªº¯u¹ê·N¹Ï¡C§Ú­Ì¬Û«H¥[®³¤j¥Á²³¤£·|³Q³o¼ËªºÁÀ¨¥©Ò»X½ª¡A¤¤¥[¨â°ê¬F©²¤]¤£·|¦]¬°³o¼ËªºÂø­µ¦Ó°±¤î±À°Ê¨â°ê¤Í¦n¦X§@Ãö«Yµo®i¡C¨º¨Ç¥ø¹Ï¾a»s³y°²·s»D¤zÂZ¯}Ãa¨â°êÃö«Yµo®iªº¤Hª`©w­n¥¢±Ñ¡C¡v

¡m·s»D³ø¡nªº°OªÌJoel-Denis Bellavance¼¶¤åªí¥Ü¡A³ø¹D¬O°ò©ó¦³Ãö¥[®³¤j¦w¥þ±¡³ø§½¤Ï¶¡¿Ò¬¡°Êªº©|¥¼¤½¶}ªº«H®§¡C³o¨Ç¤Ï¶¡¿Ò¬¡°Êªº¥Ø¼Ð´N¬O¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤Î·sµØªÀ¤º­t³d³ø¹D¥[®³¤jÁp¨¹¤@¯Å¬Fªvªº°OªÌ­Ì¡C

¸Ó³ø¤Þ­z¤@¦WCSIS«e¹µ­ûªº¸Ü»¡¡A¥@¬É¦U³B80%ªº¤¤¤è©x´C°OªÌ¬°¶¡¿Ò¡ACSIS¦h¦~¨Ó¹ï¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤Î·sµØªÀ¯S§O·P¿³½ì¡A¦]¬°¥[®³¤j±¡³ø³¡ªù¤Î¤@¨Ç¥[®³¤j°ª©x³£»{¬°³o¨â®a´CÅé¬O¹ï¤¤¦@¬F©²°ß©R¬O±qªº¾÷ºc¡C³o¨Ç¾n´ì¤ÓµØ°OªÌ¦P®É¤]¬O¥[®³¤jij·|·s»D°OªÌ¨ó·|(Canadian Parliamentary Press Gallery)ªº¦¨­û¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì¤]¨É¦³¥X®u¥ÑÁ`²z¿ì¤½«Ç¤Î¦UÁp¨¹³¡ªù©Î¬F©²¾÷ºc©Ò²Õ´ªº¬¡°Êªº¯SÅv¡C

µL·NÄá«¢¬Ä ¦³¤ß©ç­x³Æ

¤@¦W´¿¦b«¢¬Ä(Stephen Harper)ªº«O¦uÄÒ¬F©²¾á¥ô­«­n¾°Èªº«e°ª©x¹ï¡m·s»D³ø¡nªí¥Ü¡G¡u¦b¥[®³¤j¬F©²¤W¼h¡A¤j®a³£ª¾¹D¡A³o¨Ç´CÅé­û¤u¦b´ì¤ÓµØ¾Ö¦³¯S©w¨¤¦â¡A¨º´N¬O¦¬¶°¤¤°ê¬F©²·P¿³½ìªº¾Ô²¤«H®§¡C©Ò¥H¡A¦b´ì¤ÓµØ¡A(§Ú­Ì)¥²¶·ªí²{±o¤p¤ßÁlÁl¡A¦]¬°§Ú­Ì¥i¯à¬O¥L­Ì¶i¦æ¶¡¿Ò¬¡°Êªº¹ï¹³¡C¡v

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¾n´ì¤ÓµØ°OªÌ§d¶³ªí¥Ü°w¹ï¸Ó³ø¯È°OªÌ±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Êªº«ü±±¡u¤Ó¯îÂÕ¡v¡C

³ø¹D«ü¡m¤H¥Á¤é³ø¡n°OªÌ¹ï­x¨Æ³]¤×¬°·P¿³½ì¡C2011¦~¡A¥[®³¤jÁ`²z«¢¬Ä¨­Ã䪺¹õ¹±­Ìµo²{¡m¤H¥Á¤é³ø¡n©M·sµØªÀ°OªÌÀò±o¤F¸òÀHÁ`²z«e¥h¥[®³¤j¥_·¥¶i¦æ¦~«×µø¹îªº¸ê®æ¡A·P¨ìÅå³Y¡C

2013¦~¡A¦bÁ`²z«¢¬ÄªºÀH¦æ°OªÌ¹Î¤¤¡A¦³¡m¤H¥Á¤é³ø¡n°OªÌ¾n´ì¤ÓµØ°OªÌ§õ¾Ç¦¿¡C¥L¤]¬O¥[®³¤jij·|·s»D°OªÌ¨ó·|ªº¤@¦W¦¨­û¡C¦ý¥L¹ïÁ`²z¿ì¤½«Ç¦w±Æªº·Ó¬Û¬¡°Ê¨Ã¨S¦³¿³½ì¡A¦Ó¬O©çÄá¤F¤j¶q¦³Ãö·í¦a­x¨Æ³]¬I¤Î¥[®³¤jªZ¸Ë³¡¶¤³]³Æªº·Ó¤ù¡C«¢¬Ä¤@¦W«e¹õ¹±ªí¥Ü¡G¡u¥L¹ïµ¹Á`²z©ç·Óªº¬¡°Ê¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¿³½ì¡C¥L©çÄá¤F­x¨Æ³]¬I¤Î³]³Æ¡A¨Ò¦pª½¤É¾÷©M­¸¾÷µ¥¡C

¦b2016¦~¡A¦bCSISªº«Øij¤U¡A¤Uij°|¤w³qª¾¥[®³¤jij·|·s»D°OªÌ¨ó·|¡A¥L­Ì¥´ºâ¦¬ºò°w¹ï³ø¹D°ê·|¤s²øªº·s°OªÌªº¦w¥þÀˬd»{ÃÒ¡A¨Ã§Æ±æ¯à±Ä¶°·s°OªÌ«ü¯¾¨ÃÀˬd¥L­Ì¬O§_¦³¥Ç¸o¬ö¿ý¡C

§ó¦h­n»D¤@
´¿¦³·sµØªÀ¤k°OªÌ »P°ê·|ij­û¶Çãn»D
2011¦~9¤ë¡A¥[®³¤j°ê·|ij­û¼w§J¯S¡]Bob Dechert¡^³Q´¦µo»P·í®É¤¤°ê·sµØªÀ¾n¦h­Û¦hªº¤w±B¤k°OªÌ¬I»T¡]¹Ï¡^¤¬µo½Õ±¡¹q¶l¡C¥L±j½Õ¡A¨â¤H... ¸Ô±¡
­b­è®×±j¨î³Q§i©d¥X®x
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·ÅµØ¸Ç´I°Ó¤À«Í®×¬Q¤é¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|Äò¼f¡Aªk©x¦V³Q§i»¯§Q¡]Li Zhao¡AĶ­µ¡^©d¤lµo¥X¶Ç²¼¡A±j¨î»¯©d¦b¥¿¦¡¼f°T¤¤¥X®x¾á¥ôÃÒ¤H¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¤½¥¬ªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A·s¥Á¥DÄÒªº¤ä«ù«×¤´µMµy¬°»â¥ý¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¡A«eªÌ¦³35%¡A«áªÌ¬°31%¡F¦ý¤ÀªR«ü¡A­YªG·s¥Á¥DÄÒ·Q¤W¥x°õ¬F... ¸Ô±¡
ÀH¤÷¥À²¾¥Á¤l¤k¦~ÄÖ¤W­­©ñ¼e ¦Ü22·³µL°l·¹Åv
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¬Q¤Ñ«Å¥¬·s³W¡A¥i¥H¸òÀH¤÷¥À²¾¥Á¥[®³¤jªº«Ä¤lªº¦~ÄÖ¤W­­¡M±N±q²{¦æªº19·³¡M©ñ¼e¨ì22·³¡A·s³W©w¤µ¦~10¤ë24¤é°_¹ê¦æ¡C ... ¸Ô±¡
¥Á²³¦C¥«ªñÆ[¡u®ü¤ý¤Y¡v¯u¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¡u®ü¤ý¤Y¡v¡]Kaiwo Maru¡^¥|®é¦|²î¸g¹L¤@­Ó¤ëªº¯è¦æ¡A¬Q¤é©è¹F¦Cªv¤å¡A¨Ã©ó¥»©P¤­¡B¤»¦V¤½²³¶}©ñ¡C¦Cªv¤å¥«©²ÁÙ±N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992