明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 
圖片
(圖一)
放大
 
(圖二)
放大
 
(圖三)
放大
 
(圖四)
放大
 
(圖五)
放大
 

其他新聞
趣談香港地:赤柱 赤色之地
齊來讀時事:拿破崙加冕用劍
答案
暗語解密:建築術語 抽樑換柱不止是兵計
歷史翻案:李白仕途不順 全因懷才不遇?
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 中華智叻星:用料圖案 身分地位的「符號」

【明報專訊】古時繡花鞋的用料、圖案都代表穿著者的身分地位,繡花鞋店第三代傳人王嘉林說:「只有皇室貴族才穿得起!」例如真絲是最上等的衣物料,因此穿著採用真絲製作鞋面的繡花鞋便代表那人非富即貴;圖案也不能隨便亂用,例如五爪龍和鳳凰分別代表皇帝、皇后,只有他們才可使用這些圖案,其他妃嬪、貴族則用花朵、喜鵲等,時至今日雖不再講究,但一些傳統寓意及印象仍在,可多加留意呢!

■成年女性——牡丹

牡丹是繡花鞋最常見的圖案,適合成年女性於日常或喜慶場合穿著;因其花冠大、香氣撲鼻等而有「花中之王」的美譽。牡丹富麗堂皇、充滿貴氣,是中國傳統受歡迎的花之一,代表雍容華貴和女性美。(圖一)

■孩子——花、蝴蝶

蝴蝶、梅花圖案適合童裝繡花鞋。童鞋尺寸較小,梅花花冠小,繡在其上剛好;蝴蝶(或其他可愛動物)則配合孩子活潑的特徵。童裝繡花鞋顏色較鮮艷,深沉的顏色多為年紀大的人穿著。(圖二)

■男性——龍、麒麟

男裝繡花鞋多為龍、麒麟等瑞獸圖案,且鞋面以黑色為主。(圖三)

■初生嬰兒——老虎

初生嬰兒要穿「小虎鞋」!王嘉林指因相傳老虎有辟邪作用,傳統小虎鞋鞋身會繡有「五毒」(即是5種毒物,其中一說法是指蠍子、蛇、蜈蚣、蟾蜍、蜘蛛)圖案,按傳統「以毒攻毒」的思想,將毒物放身旁,反可以替孩子阻擋毒物侵害。(圖四)

■新娘——金萬壽菊配紅鞋面

如將曉璇繡的金色萬壽菊(圖五)配搭紅鞋面,可用於婚嫁儀式。王嘉林說婚嫁用的繡花鞋可用大紅大紫的顏色。由於古代一夫多妻,傳統只有正妻才穿紅鞋,妾或側室則會選用桃紅色、粉紅色,這兩種顏色在現今婚嫁繡花鞋也多會避免,免招誤會。

■好品德

婦功

東漢班昭的《女誡》記載婦女必須有「四德」,其中一項「婦功」,指要懂得紡織、編織、刺繡等針線活,以此作為衡量女性品德的標準之一。

[智叻Smarties'中文 339期]

 
 
今日相關新聞
中華智叻星:一針一線 繡出鞋子寓意
中華智叻星:用料圖案 身分地位的「符號」
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他