特朗普朝鮮曾屬中國論 韓國怒斥錯誤史觀

特朗普朝鮮曾屬中國論韓國怒斥錯誤史觀

[2017.04.21] 發表

【明報專訊】美國總統特朗普的「朝鮮曾是中國一部分」一席話，引發韓國怒火，韓國外交部周五重批是「錯誤史觀」，在數千年的韓中關係史上，朝鮮並非中國的一部分，這是不容否認的歷史。

特朗普12日接受華爾街日報專訪時，提及在6日至7日舉行的特習會上，習近平談及中國和朝鮮半島的歷史以及幾千年歷史和無數的戰爭，稱其實朝鮮曾是中國的一部分。

朝鮮民族性強悍，在媒體報道指特朗普說「朝鮮過去曾是中國的一部分」後，「朝鮮日報」、「中央日報」等韓國媒體，均重批特朗普所說並非事實，輿論一片譁然。

事實上，韓國與中國在韓美決定部署薩德系統後，關係緊張，中國因此祭出限韓令，因與軍方換地而首當其衝的樂天集團會長辛東彬，3月接受訪問時說「中國是祖先的故土」，馬上遭到韓國網友撻伐，連中國網友也不買單，一席話讓他落得兩面不是人。因此，這次從特朗普口中轉述習近平稱「朝鮮曾是中國一部分」，在朝鮮半島敏感時刻，馬上在韓國社會引發強烈反彈。

韓國外交部發言人趙俊赫公開對外強調，韓國政府未來將會向包括中國、美國等國際社會傳達正確的歷史觀，韓國政府也不容錯誤的史觀立場。

至於習近平是否真有提及朝鮮是屬國？趙俊赫指出，目前正在透過各種外交途徑確認，等確認具體狀況之後才會有下一步行動。

韓國「聯合新聞通訊社」報道引述韓國外交部官員表示，無論報道內容是否屬實，在數千年的韓中關係史上，朝鮮並非中國的一部分，這是不容否認的歷史，而且這是國際社會所公認。

不過，習近平到底有沒有在特習會上這樣說，特朗普有沒有會錯意或誇大其詞，口譯有沒有失誤，外界還無法確定。