°ê°È°|¥ô©RªL¾G¬°¤U¥ô¯S­º §õ§J±j¡G«H¥i¹Îµ²­»´ä«OÁcºaí©w

[2017.04.01] µoªí
­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥k¡^¬Q©ó±N­x¿DµLŽ¨¹qµø«°¿ý¼v¸`¥Ø«e¡A¤½¶}ñ¸pªk©wÁn©ú¡A½T»{¦Û¤vµL¬FÄÒ­I´º¡A¨Ã¥Ñ³¯´¼«ä¡]¥ª¡^¥H¤Ó¥­²Ô¤h¨­¤À¨£ÃÒ¡A±©¨Æ«e¥¼¦³³qª¾¶Ç´C¬ÛÃö¦w±Æ¡C­Ô¥ô¯S­º¿ìµo¨¥¤H¸ÑÄÀ¡A¦Ò¼{¨ìªL¤Ó¬Q¤é¥u¦³¸Ó¶µ¤½¶}¬¡°Ê¡A¬G¡u¶¶¹D¶i¦æ³o¶µÃ±¸p¡v¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Qñ¸p°ê°È°|¥O¡A¥ô©RªL¾G¤ë®Z¬°¤U¥ô­»´ä¯S­º¡A¤µ¦~7¤ë1¤é´N¾¡C§õ§J±j¬Q¦b°ê°È°|·|ij¤W§Î®e¡AªL¤Ó·í¿ï¯S­º¡A¥R¤Àªí©ú­»´äªÀ·|¦U¬É¼sªx»{¦P¡B«H¥ô©M´Á±æ¡A¬Û«H¦o¯à¹Îµ²±a»â­»´ä¬F©²©M¦U¬É¤H¤h¡A¡u°È¹ê¶i¨ú¡A¾Äµo¦³¬°¡A«O«ù­»´äªø´ÁÁcºaí©w¡A¶}³Ð§ó¥[¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡v¡CªL¤Ó¬QµoÁn©úªí¥Ü·PÁ¤¤¥¡¥ô©R¡A¡u¬J²`·Pºa©¯¡A¥çª¾¥ô­«¹D»·¡v¡A¦Û¤v±N¤£­t¤¤¥¡©M­»´ä¥«¥Á©Ò°U¡C

ªL¾G¡G²`·Pºa©¯ ±N¤£­t©Ò°U

·sµØªÀ¤Î¥¡µø¬Q±ß³ø¹D¡A§õ§J±j¬Q¦b·|ij¤Wªí¥Ü¡A¬O¦¸¯S­º¿ïÁ|¡uÅé²{¤F¤½¶}¡B¤½¥­¡B¤½¥¿ªº­ì«h¡v¡A¦Ó¤¤¥¡¬F©²±NÄ~Äò¥þ­±·Ç½T³e¹ý¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä¡A©M°ª«×¦Ûªv¤è°w¡AÄY®æ«ö·Ó¾Ëªk©M¡m°ò¥»ªk¡n¿ì¨Æ¡A½T«O¤@°ê¨â¨î¦b­»´äªº¹ê½î¡u¤£°Ê·n¡B¤£¨«¼Ë¡B¤£ÅܧΡv¡A¥þ¤O¤ä«ù¯S­º©M¬F©²¡u¨Ìªk¬I¬F¡Aµo®i¸gÀÙ¡B§ïµ½¥Á¥Í¡B±À¶i¥Á¥D¡B«P¶i©M¿Ó¡v¡A¨Ã±Ä¨ú¤Á¹ê±¹¬I¡A²`¤Æ¤º¦a»P­»´ä¦X§@¡C

«Ý¤W¨Ê»â©e¥ôª¬ ¥¼¦³¦w±Æ

ªL¾G¤ë®ZµoÁn©ú¦^À³ªí¥Ü¡A·|ÃhþÓÁ¾¨õºA«×¡AºÜºÉ©Ò¯à¡AÄY®æ«ö·Ó¡m°ò¥»ªk¡n¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¡B´ä¤Hªv´ä©M°ª«×¦Ûªv¤è°w¡A­P¤OºûÅ@­»´ä®Ö¤ß»ù­È¡A±a»â¬F©²ªA°È¥«¥Á¡F©Ó¿Õ¥¼¨Ó·|¥H¡uÃö¤ß¡B²âÅ¥¡B¦æ°Ê¡v»P¦U¬É¦P¦æ¡A¡u­P¤O¹Îµ²ªÀ·|¡Aµo®i¸gÀÙ¡A§ïµ½¥Á¥Í¡A±À¶i¥Á¥D¡A«Ø³]§ó¬ü¦nªº­»´ä¡v¡CªL¤Ó©ó©P¤é(26¤é)·í¿ï«á5¤éÀòÁ`²z§õ§J±j¥ô©R¡A¯S­º±ç®¶­^¦b2012¦~«h©ó·í¿ï«á3¤éÀò®É¥ôÁ`²z·Å®aÄ_¥ô©R¡C®Ú¾Ú¹L©¹¸gÅç¡AªL¤Ó»Ý¨ì¥_¨Ê»â¨ú©e¥ôª¬¡A¥Ø«e¬F©²©|¥¼¤½¥¬¦w±Æ¡C

ªL¤Ó¬Q©ó±N­x¿DµLŽ¨¹qµø«°¿ý¼v¸`¥Ø«e¡A«öªk¨Ò­n¨D¤½¶}ñ¸pÁn©ú¡A½T»{¦Û¤v¤£¬O¥ô¦ó¬FÄÒªº¦¨­û¡A¨Ã¥Ñ¨äÄv¿ï¿ì¥D¥ô³¯´¼«ä¥H¤Ó¥­²Ô¤h¨­¤À¨£ÃÒ¡A±©¨Æ«e¨S³qª¾¶Ç´C¬ÛÃö¦w±Æ¡C­Ô¥ô¯S­º¿ìµo¨¥¤H¨ä«á¸ÑÄÀ¡A¦Ò¼{¨ìªL¤Ó¬Q¤é¥u¦³¸Ó¶µ¤½¶}¬¡°Ê¡A¬G¡u¶¶¹D¶i¦æ³o¶µÃ±¸p¡v¡A¬O¦¸¦w±Æ¥D­n¬°²Å¦Xªk¨Òªº¤½¶}­n¨D¡Cµo¨¥¤H¥¼¦³¸ÑÄÀ¬°¦óñ¸pÁn©ú¤£¦b­Ô¥ô¯S­º¿ì¶i¦æ¡C

ªL¾GñÁn©ú½T»{«D¬FÄÒ¦¨­û

¹ï©ó¤U©¡¬F©²²Õ¯Z¶i®i¡AªL¤ÓºÙ¤w¶}©l»P¤@¨Ç¤H¤h¨£­±¡A¥¿³B©ó½R°Ó¶¥¬q¡A¦V¹ï¤èÁ¿¸Ñ²z©À¡B¬Fºõ©M¹ï¥q§½ªø¦ì¸mªº´Á±æµ¥¡A¡uµL¤H·|§Y¨èÀ³©Ó¡v¡CÄv¿ï®Éªí©ú·|ºÉ¤O¬°°Ý³d¹Î¶¤¼W¥[¤k¦¨­ûªºªL¤Ó¡A¬Q­«¥Ó·|§V¤O·P¬V¦o»{¬°¦X¾Aªº¤k©Ê¥[¤J¡A¦ý©Ó»{¦³§xÃø¡A¦]¤j®a´Á±æ¤U©¡¯Z¤l¦³¤½Â¾¸gÅç¡A©Î´¿ªA°È²{©¡¬F©²¡A±©³oÃþ¤H¼Æ¥Ø¤£¦h¡A¬G¤U©¡°Ý³d¹Î¶¤¡uµLÉA¥i¯à°µ¨ì¹L¥b¼Æ¬O¤k©Ê©x­û¡v¡C

ªL¤Óªí¥Ü¡A¤µ¦~7¤ë1¤é¬O¨â©¡¬F©²¥æ±µ¤§¤é¡A¾A³{­»´ä¦^Âk20©P¦~¡A¥[¤W¨ä¥L¤u§@¡A¦Û¤v·|©w´Á¶i¥X¯S­º¿ì¡A»P²{¥ô¯S­º©M¬F©²©x­û°Ó°Q¡C

§ó¦h´ä»D
¤Ñ«B¸ô·ÆºÃàn­L¼²¥ÛéP  «È³f¨®¥¢±±¶Ð¤Ú¤h¯¸ 3¤k¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ«B¸ô·Æ¡A­»´ä¥Jµo¥Í¦p¡u¥´«OÄÖ¡vÅåÀI¨®º×¡C¤@½ø«È³f¨®¬Q¤È¦æ¾p³~¤¤¡AºÃàn­L¥¢±±¼²¦V¸ô¤¤¥ÛéP¡AÄ~¦Ó³s¥´¡u¥ÕÂFÂà¡v¤Ï¼u¶Ð¤W¸ôÃä¤Ú¤h¯¸¡A... ¸Ô±¡
«ß®v·|«e·|ªø ¤ý®ÛÀ¥±µ´x³q°T§½
¡i©ú³ø±M°T¡j§K¶O¹qµøµoµP©|¥¼§¹¦¨¡A³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½¥D®u¤w­n´«©¡¡C¬F©²¬Q¤½¥¬¡A¯S­º©e¥ô­»´ä«ß®v·|«e·|ªø¤ý®ÛÀ¥¡A¤µ¤é°_±µ´À´¿¸g¾ú¼s¼½¨Æ°ÈºÞ²z§½¤Î³q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°£³q°T¨Æ°ÈºÞ²z§½¥~¡A¬F©²¬Q¥ç¤½¥¬¤j§å¤½Â¾©e¥ô¤H¿ï¡A·í¤¤¥]¬A©e¥ô6¦W¤½¥Á¨Æ°È©e­û·|·s©e­û¡A¦p¸t¤½·|±Ð¬Ù¯µ®ÑªøºÞ¯E»ï¡B«H¼w¶°¹Î°õ¦æ¸³... ¸Ô±¡
¤£¨¬215§`¡u¯Ç¦Ì¼Ó¡v  3¦~¼W­¿¥b
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¥»´ä¨p¼Ó¹ê¥Î­±¿n·U¨Ó·U²Ó¡A¹B¿é¤Î©Ð«Î§½´N°]¬F¹wºâ®×µ¹Ä³­û®Ñ­±´£°ÝªºµªÂФ¤´£¤Î¹L¥h5¦~·s¸¨¦¨ªº¨p¤H¦í¦v³æ¦ì¹ê¥Î­±¿n¤À¥¬¡A¨ä¤¤¤p... ¸Ô±¡
¡u³¯®Õªø¡vÀò±Ð¤j°|¤h¡G¥ô¦óÆg½à¤`©d¦û¥b  ºÙ¥N¤@²³¸q¤u»âºaÅA
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³¯®Õªø§K¶O¸É²ß¤Ñ¦a¡v³Ð¿ì¤H³¯ßÒ¬QÀò­»´ä±Ð¨|¤j¾Ç¹{±ÂºaÅA°|¤h¡A¥Hªí´­¥L¹ï±Ð¨|©MªÀ·|©Ò§@°^Äm¡C³¯®Õªø»¡¡A¦Û¤v¬O¡u¥N¡v¤@²³¸q®v»P¸q¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992