«n¨È¸Çº~¤@¨­¶Â »¼¯È±ø§T»È¦æ
¯À¨½Äõ¨½ªü¥«¥Ç3®×

[2017.03.29] µoªí
¯A¶û·m§T»È¦æªº¨k¤l¡C¡]ĵ¤è´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«n¨È¸Ç©Îµá«ß»«¸Ç¨k¤l¯A¶û»¼¯È±ø·m§T3®a»È¦æ¡A¾Dĵ¤èµo¹Ï°l½r¡C

¯À¨½¡BÄõ¨½¡Bªü³Õ´µºÖ(Abbotsford)¤T¥«Äµ¤è¬Q¤éÁp¦X©IÆ~¤½²³¡A¨ó§UÃѧO¸Ó¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡A¥L³Q«ü¦b¥»¦~3¤ë¤@­Ó¤ë¤º¡A·m§T§C³°¥­­ì¦h¶¡»È¦æ¡C

ĵ¤è³zÅS¡A§T®×¤À§O¦b3¤ë3¤éµo¥Í©ó¯À¨½¥«¡A¥H¤Î¦b3¤ë17¤éµo¥Í©óÄõ¨½¥«¤Îªü³Õ´µºÖ¥«¡A¤T¦a¦U¦³¤@¶¡ª÷¿Ä¾÷ºc¾D¹J·m§T¡C

¯A®×¨k¤l»¼¥X·m§T¦r±ø¡AµM«á¦bĵ­û¨ì³õ«e±°¨«ª÷ÃB¤£©úªº´Ú¶µ¡C©¯¦Ó®×¥ó¨Ã¨S¦³¯A¤Î¼É¤O¡A¾­û»PÅU«È§¡¨S¦³¨ü¶Ë¡C¦Ó³Q·mªº3®a¾÷ºc³£§â¯A®×¨k¤lªº­±®e©ç¤U¡C

ĵ¤è¬Û«H¤T©v®×¥ó§¡¬O¦P¤@¤H©Ò¬°¡C¸Ó¨k¤lªº´y­z¬°«n¨È¸Ç©Î¬Oµá«ß»«¸Ç¡A30¦h·³¡A5§`8¦T°ª¡A¤¤µ¥¨­§÷¡A¶Â¦âÄG¤l¡A®×µo®É¬ïÀ¹¤W¶Â¦â§N´U¡B¶Â¦â¾¥Ãè¡B¶Â¦â¤â®M¡B¶Â¦â¥~®M»P¶Â¦â¿Ç¤l¡C

ĵ¤è©IÆ~¤½²³¨ó§UÃѧO¡A´£¨Ñ½u¯Á¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¤½¦@¥æ³q¨t²Îªº©Ê¸o®×¡]sexual offences¡^¥h¦~¤U­°13%¦Ü271©v¡AÅã¥Ü¹B¿éĵ¹î±À¥Xªº¹ªÀyÀËÁ|±¹¬I©Î°_¨ìªýÀ~§@¥Î... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö­º´I®½7500¸U«ØÂå°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö»õ¸U´I¯Î¡A88·³ªº©¬¸¦´Ë¡]Jim Pattison¡^¬Q¤é«Å¥¬µ¹¸t«O¸S°òª÷·|¡]St. Paul's Foundation¡^®½´Ú... ¸Ô±¡
¬Ù©²¼·´Ú200¸U§U¬ã¨àµ£Àù¯g·sÀøªk
¡i©ú³ø±M°T¡j»P¦åÀù¯g·i°«ªº¨õ¸Ö¨àµ£±N±µ¨ü¨ì¤@¶µ³Ð·sªºÁ{þH´ú¸ÕªvÀø¡A¦]­P¤O­nµ¹¨àµ£´£¨Ñ³o¶µªvÀø¡A¬ö©À¤@¦W¤£¼ÄÀùÅ]¥h¥@¨kµ£ªº°òª÷·|¬Q¤éÀò¬Ù©²¤½¥¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¡]BC Ferries¡^±N¥¼¨Ó¼Æ¤Ñªº³¡¤À¯è¯Z¨ú®ø¡A¦]¨ä¤@¿´´ç½ü»Ý¶i¦æ¾÷¥óºû­×¦Ó¥¼¯à´£¨ÑªA°È¡A¨ü¼vÅT¯è½uÄݨө¹§ùµØ»¹¢w... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i28¤é¥[·sªÀ¹q¡^°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|¡]International Air Transport Association¡^¥DºÞ©P¤G½Í¨ì¬ü°ê©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992