°Ò¥«­^¶W¥´ým¤U¤ë27¤é¤Wºt
¬õÅ]¤µ®L­u¬ü²ß°V5¥M ©Î°«ÂŤë

[2017.03.21] µoªí
¨â¶¤­º´`Àô¦b¶ø²æºÖ¥æ¤â®É¡A°Ò«°¥H2¡R1³Ó¥X¡A¹Ï¨£°ÒÁp«e¾W¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì¡]¥ª¤G¡^Âǹï¤â·s´©ªù±N­ô­}¶ø¤Ú¥Ý¡]¥k¤@¡^¥Xªï¥¢»~¡A¬°²y¶¤°l¦¨1¡G2¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¨â¦W²y¾Â¦W«Ó°ÒÁp»â¶¤¼¯³s¥£¡]¥ª¡^¤Î°Ò«°»â¶¤­ô­}¶ø®³¡]¥k¡^±N¦b¤U¤ëªº°Ò¥«¥´ým¦A«×¬Û¹J¡C

­^¶W¦¸´`Àôªº°Ò¹ý´µ¯S¥´ým¡A¤w¸¨¹ê§ï´Á®É¶¡¡A±N·|¦b¤U¤ë27¤é¬P´Á¥|¤Wºt¡C¥t¥~¡A¬õÅ]·|¤è½T»{¤µ®L«e©¹¬ü°ê§@©u«e¶°°V¡A´Á¶¡±N°Ñ»P5³õ¤ñÁÉ¡A¬Û«H¨ä¤¤¤@³õ¹ï¤â¥ç¬O¡uÂŤë«G¡v°Ò«°¡C

Ä~2015¦~«á¡A°ÒÁp¤µ¦~®L¤Ñ¦A¦V¬ü°ê¥Xµo¡A¬°2017¦Ü18¦~ªº·s²y©u§@©u«e°V½m¤Î¤ñÁÉ¡C

³ø¹D«ü¬õÅ]©¡®É¦b¬ü°êªº2­Ó¬P´Á±N¤Q¤À¦£¸L¡A·|¤À§O¦b¬¥§üÁF¡BÆQ´ò«°¡B¥[¦{¸t§J©Ô©Ô¡BµØ²±¹yµ¥ªF¡B¦è©¤¦@5­Ó«°¥««G¬Û¡A¨Ã¥X¾Ô5³õ¤ñÁÉ¡C5¥M¹ï¤â²{®É¤´¦³«Ý½T©w¡A¦ý¾Ú±x·í¤¤1³õ¬Û«H¬O¤õ¨Ö¦º¼Ä°Ò«°¡A¨Ã³Q¦C¤J°ê»Ú«a­x¬×ªºÁɵ{¡C

°ÒÁp°õ¦æ°Æ¥D®uµØ¬¡¯Sªí¥Ü¡G¡u³X°Ý¥_¬ü¥iÅý²y¶¤¥H³Ì¨Îªº¤è¦¡·Ç³Æ·s²y©u¡AÀ³¥Î¨ì³»¯Åªº°V½m³]¬I¡A¥H¤Î¦b¤@¨Ç¤j«¬²y³õ¤ñÁÉ¡C¡v

µØ¬¡¯S¸É¥R»¡¡G¡u§Ú­Ìªñ¦~´¿¿Ë¨­¨£ÃÒ¨ì²y¶¤¦b¬ü°êÀò±oªº¼ö±¡¥H¤Î¤ä«ù¡A©Ò¥H²y·|¤W¤U§¡«D±`´Á«Ý³o­Ó®L©u¡C¡v¬õÅ]¥h®L´¿¸g³XµØ¡A¨Ã­ì©w»P°Ò«°¦Xºt©u«e¤j¾Ô¡A±¤³Ì²×¦]¼É«B­ì¦]¨ú®ø¡C

¦Ü©ó­^¶W¦¸´`Àô°Ò¹ý´µ¯S¥´ým¡A±N¦b°Ò«°¥ì¸¦«¢¼w²y³õÁ|¦æ¡C¸Ó¥M­ì©w¦b¤W¤ë©³¤Wºt¡A¦ý¦]°ÒÁp¦b¨º¤@©P­n¥X¾Ô¹ï­×«w¹yªº­^Áp¬×¨MÁÉ¡A³Q¹G§ï´Á¡C­^¶WÁÉ·|²{ÃÒ¹ê¡A§ï´Á¤é¤l±N·|¬O¤U¤ë27¤é¡A§Y³o³õ¤ñÁÉ·|¦b©P¥|Á|¦æ¡C

¥D¶¤°Ò«°À³¥I³o³õ¥´ým«e¡A·|¦b­^¨¬¬×4±jµw¾Ùªü¥P¥£¡A¦ý¦³5¤Ñ¥ð®§®É¶¡Åý¥L­Ì·Ç³Æ³o³õ¤j¾Ô¡A±©ÁÉ«á¨â¤Ñ«K¥ß§Y­n§@«È¦Ì§ù¤h³ù¡A¬Û«H»â¶¤­ô­}¶ø®³¥¼¥²·|º¡·NÁɵ{½s±Æ¡C¦Ü©ó°ÒÁp¡A¤U¤ëÁɵ{§ó¥[ÀW±K¡A³s¦P¼ÚÅQ¬×¦b¤º¡A1­Ó¤ë¤º­n½ð9³õ¤ñÁÉ¡A¤@¦V¦h¤fªº¥D«Ó¼¯³s¥£¡A¤]ªÖ©w¦³«è¨¥¡C

¨â¶¤­º´`Àô®É¦b¶ø²æºÖ¥æ¤â¡A°Ò«°¥H2¡R1³Ó¥X¡A¦ý°ÒÁp¨ä«á¦b­^Áp¬×16±j¦A©â¤¤»P¦P«°¦º¼Ä¹ïÂS¡A¦¨¥\¥H1¡R0³·®¢¡C

¥t¥~¡A­^¶WÁÉ·|¦P¤é¤]«Å¥¬¨ä¥L¦­«e¦]¾E´N¬×Áɦӭn§ï´Áªº¤ñÁÉ¡A¥]¬A¨®¸ô¤h¥D³õ¹ï­×«w¹y¤@¾Ô¡A·|©µ¦Ü¤U¤ë25¤é(¬P´Á¤G)¤Wºt¡Fªü¥P¥£¹ï§õ´µ¯S«°¡B¼ö¨ë¹ï¤ô´¹®c¥H¤Î¦Ì§ù¤h³ù¹ï·s¯SÄõªºÅ@¯Å¾Ô¡A«h·|¦b¤U¤ë26¤é(¬P´Á¤T)¶i¦æ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
«ô§Q°ò´µ®õ­}ºÃ¤¬«rÅÜ¡u¾Ö§k¡v
°ÒÁp«e¤é­^¶W§@«È³Ó¦Ì§ù¤h³ù«á¡A³ø¹D«ü¨â­xÁÉ«á¦b²y­û³q¹D¤º½Ä¬ð¡A¾É¤õ½u¬O¡u¬õÅ]¡v«á½Ã¦ã¾ú«ô§Q¤Î¼Ä¾W°ò´µ®õ­}¤ñÁÉ´Á¶¡ºÃ¤¬«r¡A¦ý«áªÌ¯ººÙ¡u¥L¾Ö©ê©M... ¸Ô±¡
³Q«ü±a»â¶¤¤Í±À½«e§õ´µ¯S«°»â¶¤¶³¥§¨È¨½ªº¥e¬üµØ­}¡A³zÅS¦¬¨ì¦º¤`®£À~©M¨ü¨ì¹ï¤è²y°gªº°d½|¡A¦ý©Z¨¥¤£°hÁY¡C§õ´µ¯S«°«e¾W¥e¬üµØ­}¡]Jamie Va... ¸Ô±¡
¤Ú¶ë¤Ï³ÓµØ­Û ¬ü´µ³Q½èºÃ»â¶À¡u¬~µP¡v
¬ü´µ¡]¶ê¹Ï¡^ªº±ö¶}¤G«×¡A§U¤Ú¶ë¶©®³¦è¥Ò¥D³õ¥H4¡G2¤Ï³Ó§¹¤W¥b³õ«e¤Ö½ð1¤HªºµØ­Û¦è¨È¡A¦ý³o¦Wªü®Ú§Ê²y¬P¾D½èºÃ¥½¬q¬G·N¦A»â¶À¡A¤U¥M§@«È®z®ÈCF®æ... ¸Ô±¡
´ä¨¬­º¾Þ4¥_¤W§LÂk¶¤ ÀòÆgºA¨Î
´ä¶¤ÁöµM¦³¥ÕÅb¦]·P¤£¨ü±Ð½m¹Î´L­«°h¶¤¡A¦ý²y¶¤¬Q¦­­º½Ò¾Þ½m®ðª^¥¼¨ü¼vÅT¡A´X¦ì¦b¤º¦aݯ­¹ªº´ä±Nªk¹Ï´µ¡B§õ§Ó»¨¡B°òÂÅ°¨©M¿n¬I§Q¥ç¤wÂk¶¤¡A§¡Àò±Ð½mª÷... ¸Ô±¡
¦w»ö³Í±Û ¡uŦb­»´äºë¯«¡v
¨S¦³­º¦¸«Ê¦Z«áªº¿E°Ê²\¤ô¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O©ñ¤U³Ó­tªºÁŹF¤ßºA¡C«e±ß©ó¤k¤l¥@¬ÉÁɨMÁÉ¡A´ä±N§d¦w»ö¿E¾Ô9¤p®ÉÀI³Ó«Ê¦Z¡A¬Q¤é³Í±Û®Éª½¨¥¤ä«ù¦Û¤v±º¹Lº©ªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992