´ä©É¤µ¶}·~¡@«æ¯g¤£¦¬¿N¶Ë¼²¨®

[2017.03.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¶À¦Ë§|ªº¨p®aÂå°|´ä©ÉÂå°|¤µ¦­9®É¶}·~¡A¦ý¬Q©Úµ´³zÅS¯f©Ð¡B«æ¯g«Çµ¥¦¬¶O¡A¥uºÙ»P´ä®q¨p°|¦¬¶O¬Û­Y¡C¸Ó°|«æ¯g«Ç­º¤é¦­¤W9®É¦Ü±ß¤W11®É´£¨ÑªA°È¡A¨ä«á¨C¤é¥Ñ¦­¤W8®É¦Ü±ß¤W11®É¡A´£¨Ñ15¤p®ÉªA°È¡A¨C¤é¥i¦¬100­Ó¯g¡A®Æ6­Ó¤ë«á¥i´£¨Ñ24¤p®ÉªA°È¡A¦ý®Æ±µ¦¬¯f±¡¸û»´ªº­Ó®×¡A¼²¨®©Î¿N¶Ë¯f¤H¤´»Ý¨ì¤½¥ßÂå°|¡C

ºÙ¦¬¶O»P´ä®q¨p°|¬Û­Y

­»´ä¤j¾Ç¥ë©ç·s³Ð«Ø¡B¦Ê¶×¯Z¥x¶°¹Î©ó2013¦~§ë±o´ä©ÉÂå°|¥Î¦a¡A¤µ¤é¥¿¦¡¶}·~¡C¦Ê¶×¯Z¥x¶°¹ÎÁ`µô­Ý¸³¨Æ¸g²z³¯¸ÖÀsªí¥Ü¡A¹w®Æ¸Ó°|¶}·~ªì´Á¤E¦¨¯f¤H¬O´ä¤H¡A¨ä¥L¦a°Ï¯f¤H¤ñ¨Ò·|ÀH®É¶¡¼W¥[¡A¦ý¸Ó°|¤w©Ó¿Õ¤C¦¨¯fþH·|ªA°È´ä¤H¡C

¸Ó°|³]¦³¨â®y¡A³s¦a®w¦@9¼hªº¤j¼Ó¡A³]¦³14­Ó±M¬ìªù¶E¶E©Ò¡B«æ¯g«Ç¡B²`¤ÁªvÀø³¡¡B¤ÆÅç«Ç¡B¤ºµøÃ褤¤ß¡B¤ßŦ¾ÉºÞªvÀø¤¤¤ßµ¥¡C¦í°|¯fþH«h³]¼Ð·Ç©Ð¡B³æ¤H©Ð¡B»¨µØ®M©Ðµ¥6ºØ¯f©Ð(¨£ªí)¡C

´ä©ÉÂå°|¤@ª½«ü·|¦³37­Ó±M¬ì¤Î¤À¬ìªA°È¡A±©¼È¥¼¦³²£¬ì¡A¦Ü¬Q¤é³]¦b¸Ó°|¤j°óªºÂå¥Í¦W³æ¡A¥u¦C¥X22¬ìªºÂå¥Í¦W³æ¡A§Y¦³15­Ó±M¬ì¥¼¦³Âå¥Í¦W³æ¡C¹ï©ó¬O§_³¡¤À±M¬ì¨S¦³Âå¥Í¡A´ä©ÉÂå°|Àç¹BÁ`ºÊªô®aÂ@ªí¥Ü¡A¥D­n¬ì¥ØªºÂå¥Í¤w´N¦ì¡A¦ý¤@¨Ç¬ì¥Ø¦p¤ß¯Ý¥~¬ì¡A¤£»Ýªø®É¶¡¾n°|¡A¦³»Ý­n®É·|¦³Âå¥Í´£¨ÑªA°È¡A¨Ã«ü©Ò¦³±M¬ì³£¦³±¾³æÂå¥Í¡C

¸Ó°|¤w¸u½Ð400¦WÅ@¤h¡B600¦W±¾³æÂå¥Í¡A¨ä¾l50¦h¦WÂå¥Í¥]¬A15¦Ü20¦W¾n°|Âå¥Í¤Î´ä¤j±Ð±Â¡C´ä¤j¤ßŦ¬ì±Ð±ÂÁÂÂEµo¡B°ü²£¬ì±Ð±ÂÃC°û¹ß¡B²´¬ì±Ð±Â¾¤¤Ö©ú¡B¨p¤H°õ·~¯«¸g¥~¬ìÂå¥Í¤è¹D¥Í³£¦b¦W³æ¤§¦C¡C¤è¹D¥Íªí¥Ü¡A¦pÂå°|¦³¬ÛÃö¯f¤H¡A·|³qª¾¥L´N¶E¡C

¨C¤é100­Ó¯g ®Æ¥b¦~«á24¤p®É

¾Ú¤F¸Ñ¡A¸Ó°|²´¬ì·|¦³5¦W´ä¤jÂå¥Í¡A½ü¬y¨ì´ä©É¤u§@¡A±ß¶¡·|ÀH®É­Ô©R¦^°|¡A¥t¤@¦W«D´ä¤jÂå¥Í·|¦b«ü©w®É¶¡¨ì´ä©É¡C´ä¤jÂå¾Ç°|ªí¥Ü·|µy«á¦b¾A·í®É¶¡¤¶²ÐÂå¾Ç°|ªºÁ{þHºÞªv¡C

¥t¥~¡A¸Ó°|«æ¯g«Ç¥ç§Y¤é§ë¤JªA°È¡A¹w®Æ¨C¤é¥iªA°È100¤H¡A®Æ6­Ó¤ë«á¥i¹F¦Ü24¤p®ÉªA°È¡C

²`¤ÁªvÀø³¡¯fÅ@¤ñ¨Ò1¤ñ1

´ä©ÉÂå°|Àç¹BÁ`ºÊªô®aÂ@¹w®Æ¡A¤u·~·N¥~¡B¼²¨®¨ü¶Ë¯f¤H¤@¯ë·|°e¨ì¤½¥ßÂå°|¡A´ä©É«æ¯g«Ç±µ¦¬¸û»´­Ó®×¡A¦ý¤£±Æ°£¦¬¤ßŦ¯f¡BÂ_¤â¸}­Ó®×¡C¸Ó°|¥ç¤£·|³B²z¿N¶Ë¯f¤H¡A¸g¸t¬ù¿«±Ï¶Ë¶¤±ÏÅ@¨®ªA°È¥iÂà°e¦Ü¸Ó°|¡C¯f¤H¤J°|«á¡A«æ¯g«Ç·|«ö¯f±¡¤À¬y¯f¤H¡A³]¦M«æ¡Bºò«æ¤Î«Dºò«æ¤T¯Å¡A¦M«æ­Ó®×§Y®É³B²z¡F¯f¤H­Y¦³°©§é¡A·|«ö±¡úG¦C¬°¡uºò«æ¡v¯f¤H¡A½ü­Ô®É¶¡¥Ø¼Ð©w¬°5¦Ü15¤ÀÄÁ¡F«Dºò«æ­Ó®×¬°30¤ÀÄÁ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦³¤½¥ßÂå°|«æ¯g«ÇÂå¥Í·|Âྴä¤j¡A¤§«á·|¨ì´ä©É«æ¯g«Ç¤u§@¡A®Æ¨C©P¤u§@44¤p®É¡C

¥t¥~¡A¸Ó°|¥ç³]¦M­«ºÊÅ@³¡¡A¤º³]²`¤ÁªvÀø³¡¡B¨àµ£²`¤ÁªvÀø³¡¡B¥[Å@¯f©Ðµ¥¡A¦@32±i¯fþH¡A²`¤ÁªvÀø³¡Å@¤h»P¯f¤H¤ñ¨Ò1¤ñ1¡A¥[Å@¯f©ÐªºÅ@¤h»P¯f¤H¤ñ¨Ò¬ù1¤ñ2¡C

§ó¦h´ä»D
¬Ó°¨©Ú¾Ô ¦^Âk¬×§i§j §Qª«®ú¦³±æ7¤ë³X´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¥¿­È­»´ä¦^Âk20©P¦~¡A¦­«e¦³¶Ç­»´ä¨¬Á`·|ÁܽЦè¥Ò¯ZÅQ¬Ó®a°¨¼w¨½¨Ó´ä¥X¾Ô¦^Âk¬×¡A¦ý¨¬Á`¥D®u±ç¤Õ¼w¬QºÙ¡u»ÈªeÄ¥¶¤¡v¦]­n¨ì¬ü°ê¤ñÁÉ... ¸Ô±¡
Áô§Î´I»¨¨â¤l¦U«ù¿òÅñ ¥Sª§7»õ¿ò²£¡G§Ú¶Èªá¤÷¤d¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Í«e¦í¦b¥_¨¤©M´I¤¤¤ßªº¤E¦¯Áô§Î´I»¨¡A¦­¦~¾a¦¬¯²­P´I¡A¦W¤U¦³2»õ¤¸ª«·~¤Î5»õ¤¸ÂÅÄwªÑ²¼¡A±©7»õ¤¸®a²£¦b¥L¨­¬G«á¥O¨â¤l¤Ï¥Ø¹ï綠°ó¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»®×³Q§i¬°°h¥ð«ß®v°Ï¿oÅï¡A´¿¥Nªí±öÆAªÚ¥À¿Ëµ÷¬üª÷ª§²£¡A±©¨ä«á¨â¤H¾x½¡A±ö¶ýºM´««ß®v«á¡A§ó¤J¸[«ü°Ï¿oÅï»P¥t¤@¤w°£µP«ß®v°¨¨KªF¤£Â_­V... ¸Ô±¡
´_¬¡¸`¶Q»ù¹Î¶O¶^¨â¦¨ ­­Áú¥O¤U¾÷²¼°s©±´î»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷´_¬¡¸`°²´Á¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A¥B­è½ñ¤J¤éÁú½àÄå©u¸`¡A®È¹C·~ij·|¬Q¤½¥¬´_¬¡¸`´Á¶¡ªº®È¦æ¹Î¹Î¶O¡A¶Q»ù¹Î¥­§¡¹Î¶O¸û¥h¦~¶^ªñ¨â¦¨¡A¦³®È¦æªÀ«ü... ¸Ô±¡
©U§£¼x¶O½¦³U9ºØ®e¶q ¨C¤É0.11¤¸ ¥´À»«Dªk±ó©U§£ Àô¸pÀÀ¤W¼Ó°õªk
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô¹Ò§½¬Q¤½¥¬¹w­p2019¦~¸¨¹êªº³£¥«©TÅé¼oª«¼x¶O²Ó¸`¡A«Øij«ü©w©U§£³U¦³9ºØ¤£¦P¤j¤p¡A¨C¤½¤É©U§£¥­§¡¦¬¶O0.11¤¸¡A3¤H®a®x¨C¤ë¤ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992