ªL¾G¼á²M¡uÃ㾽סv¡R¥Á±æ½ÐÃã¨â½X¨Æ

[2017.03.16] µoªí
¯S­º­Ô¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®uª÷¿ÄªA°È¬É¥æ¬y·|¡A¥D°Ê´N¡uÃ㾽סv¸Ñµe¡A±j½Õ©Ò«üªº¬O­Y¥X²{­»´ä¥D¬y·N¨£¥O¯S­ºµLªk¼i¦æ¡m°ò¥»ªk¡n­n¨Dªº³d¥ô¡A¤~·|Ãã¥ô¯S­º¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¯S­º­Ô¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¬Q¥D°Ê¬°¦o«e±ßµoªíªº¡uÃ㾽סv¥D°Ê¸Ñµe¡A±j½Õ¡u­Ó¤H¥Á±æ°ª§C¡v»PÃã¾»P§_¬O¡u¨â½X¤lªº¨Æ¡v¡AºÙ¦Û¤v·í¤é©Ò«üªº¬O¡A­Y¥X²{­»´ä¥D¬y·N¨£¥O¯S­ºµLªk¼i¦æ¡m°ò¥»ªk¡n­n¨Dªº³d¥ô¡A¤~·|½ÐÃã¡C¦oªº¹ï¤â´¿«TµØ¤£ÂI¦Wªí¥Ü¡A¡u¤@¤U¤SÁ¿Ã㾡A¤@¤U¤SÁ¿¤£Ã㾡A¬Û·í®ø·¥¡v¡C

ªL¾G¤ë®Z«e±ß©ó¿ïÁ|½×¾Â¤WºÙ¡A¡u¦pªG­»´ä¤Hªº¥D¬y·N¨£¥O§ÚµL¿ìªk¦A¾á¥ô¦æ¬Fªø©x¡A§Ú·|Ã㾡v¡CªL¤Ó©M´¿«TµØ¨â¦W­Ô¿ï¤H¬Q¥ý«á©ó¤¤Àô¥X®uª÷¿ÄªA°È¬É¥æ¬y·|¡A¦ý¥¼¦³¦P³õ¡CªL¤Ó·|¤Wªí¥Ü¡A¹ïÄv¿ï¤uµ{·P¨ü¨}¦h¡A¨ä¤¤¤@­Ó·P¨ü¬O¦b¤½¶}³õ¦Xªº»¡¸Ü·|³Q»~·|¡A¡u¥i¯à§Ú­n¤Ï¬Ùúï°Õ¡A¬°¦ó§ÚÁ¿ªº»¡¸Ü¸g±`·|³Q¬Y¨Ç¶Ç´C»~·|¨Ó³ø¹D¡v¡C¦o±j½Õ¡AµL½×§@¬°¯S­º©M¥qªø³£¤£¯à»´¨¥Ã㾡A¦Û¤v¥h¦~Ãã¥ô¬F°È¥qªøªº°ß¤@²z¥Ñ¬O°Ñ¿ï¯S­º¡A§@¬°¬F°È¥qªø¡AµL½×¡u¤u§@¦³´XÁ}¨¯¡B¤é¤l¦³´XÃø¹L¡v¡A³£¤£·|»´¨¥Ã㾡A¥ç¤£·|¦]±¡ºü©Î¡u¤£¶}¤ß¡v«KÃ㾡A¦]³o¬O¤£°÷©Ó¾á¡A¹ï¥«¥Á¥ç¤£¤½¹D¡C

ªL¤Ó·|«á¦^À³¶Ç´C®É©Úµ´Á|¥X¦³¦ó¨ãÅé¨Ò¤l¡A¦p¥D¬y·N¨£¦p¦ó¥O¯S­º¤£¯à¼i¦æ¡m°ò¥»ªk¡n³d¥ô¡A¥ç¥¼¦³¦^À³Ã㾽׬O§_¡uªÅÀY¤ä²¼¡v¡C

¦o»¡¡A¤£§Æ±æ¤j®a¹L¤ÀºtöÃ㾽סA¦Û¤v¤£·|¤£²z¥«¥Á¤ÏÀ³¡A¦Ó¯S­º¦³¨ä¾Ë¨î¥\¯à©M³d¥ô¡A¦bµ´¤j³¡¤À±¡úG¤U¡A¯S­º¯à¦P®É¼i¦æ¯S­º¥\¯à©M»{¦P¥«¥Á·N¨£¬O¡uµL°ÝÃD¡v¡C

´¿«TµØ·|«á³Q¶Ç´C°Ý¤Î¡A­Y¯S­º¥Á±æ§CÀ³§_Ã㾡A¥L¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡A¦ý¤£ÂI¦W«ü¡u¤@¤U¤SÁ¿Ã㾡A¤@¤U¤SÁ¿¤£Ã㾡A¬Û·í®ø·¥¡v¡A±j½Õ¦b¥ô¦ó¦ì¸m¡A­±¹ï¤£¦P±¡úG³£­n§V¤O°µ¡C¥t¤@­Ô¿ï¤H­J°ê¿³¬Q»P¤uÁp·|¿ï©e·|­±«á¦^À³»¡¡A³o¬OªL¤Ó­Ó¤H·Qªk¡A¤£¤©¸mµû¡A¦ý¦Û¤v±q¨S¦Ò¼{·|¦]¥Á±æ§C¦ÓÃ㾡C

§ó¦h­n»D¤@
®Ú¾Ú¥»³ø²Î­p¡AªL¾G¤ë®Z³Ì¤Ö¨ú±o60­Ó¨Ó¦Û°]¹Î©Î¦a²£µo®i°Ó¤Î¨ä®a±Úªº´£¦W¡C¦Ó­»´ä­º´Iªø©M¨t¥D®u§õ¹Å¸Û¦­«eªí©ú¤£·|´£¦W¥ô¦ó¯S­º°Ñ¿ï¤H¡A¦]´£¦W·|¡u... ¸Ô±¡
¨gº~·Å¥«§T¨«ªº¤hÀI¦ÛµI
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥««e±ßµo¥Í§T¨®®×¡A¤@¦WÃhºÃ¨ü°sºë©Î¬r«~¼vÅTªº¨k¤l¡A¸õ¤W¤@½øªº¤h¼Þ¥´¥q¾÷¨Ã±N¥q¾÷»°¤U¨®¡A§T¨«ªº¤h«á¥H¨C¤p®É¬ù105¤½¨½ªº°ª³t... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ó®aÃMĵ¥¿¦b½Õ¬d¹H³W¬Fªv®½´Ú«ü±±ªº¨Æ¥ó´Á¶¡¡A¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ«h«üµo²{¨â¶µ¦b2015¦~®½´ÚÄݶ¡±µ¡Aª÷ÃB¦@8750¤¸¡A²{¤w±N´Ú¶µ°hÁÙ®½´Ú... ¸Ô±¡
«O¦u¬£¤Ï§ï­² ±È±À½±Ð©v³±¿Ñ
¥kÁl¥Áºé®ö¼é®u±²¥þ²y¡A¤Ï¹ï±Ð©v¤èÀÙ¦U¶}©ú§ï­²ªº«O¦u¶Õ¤Oªº°Ê§@¥ç¨£¥[¼@ÁͶաCù°¨µóÀYªñ¤ë¥X²{¤Ï¹ï²{¥ô±Ð©v¤èÀÙ¦U§ï­²ªº®ü³ø¡A¥´¯}¥H©¹ÁקK¹ï±Ð©v¤£... ¸Ô±¡
¬ü°ê«O¦u¬£¼Ï¾÷¥D±Ð§B§J¡]Raymond Burke¡^°í¦u³¯³W¡A»P¥D±i§ï­²ªº±Ð©v¦V¨Ó¤£·ü¡A´¿¤½¶}§åµû¤èÀÙ¦U¡u¤Ó¶}©ñ¡v¡C¤µ¦~ªì±Ð©v¤¶¤J°¨¦Õ¥LÃM¤h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992