µô­û»P§_¥¼¦³©Ó¿Õ »Ý«Ý°]°ÈÅU°Ý³ø§i ¦³½u¥h¦V 3¬P´Á´¦¾å

[2017.03.11] µoªí
»¯À³¬K¬Qªí¥Ü¡A¶°¹Î¤w¸u½Ð°]°È¤Îªk«ßÅU°Ýµû¦ô¤Îµ¹¤©¥i¦æ¤è®×¡A¹w®Æ3©P«á¦³³ø§i¡C¥LºÙ²{®É¬O§_¤£ÄòµP©Î´î¤H¤âµ¥¡u¼Ë¼Ë³£¬O¦ô¡v¡A­nµ¥³Ì²×¬ã¨s³ø§i«Øij¤Î¤è®×¤~¦³¨M©w¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
§d¤Ñ®ü¬Q¤È¬ù4®É30¤À©è¯þÆW¦³½u¹qµø¤j¼Ó¡A¥¼¦³¦^À³°OªÌ¬d¸ß¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¦³½u¼eÀW¥À¤½¥q¤E­Ü«e¤é¤½¥¬±N°±¤îª`¸ê¡A¦³½u¦¬¶O¥x¤ÎºX¤U©|¥¼¶}¥xªº©_§®¹qµø«e´º¥¼©ú¡C¦³·s»D³¡­û¤u³zÅS¡A¬Q¤é½s±Ä¤u§@¦p±`¡A°ª¼h·|ij«á¡A­û¤u¦³°l°Ý·|ij¤º®e¡A¦ý¥¼¨£®ðª^¦³²§¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³½u¼eÀW¥À¤½¥q¤E­Ü¶°¹Î«e¤é«Å¥¬¡A©Ó¾á´Áº¡«á¤£¦A¦V¦³½u¼eÀWª`¸ê¡A¨Ã¤w²×¤î»P¼ç¦b¶R®a±µ¬¢¡C¨­¦b¥_¨Êªº¥þ°ê¬F¨ó±`©e¡B¤E­Ü­º®uÅU°Ý§d¥ú¥¿¬Q¦­©Ú¦^À³¦³½u·|§_­Ë³¬©Îµô­û¡C¾Ú±x¡A¤E­Ü¥D®u§d¤Ñ®ü¬Q»P¦³½uºÞ²z¼h¶}·|¡A¦³·s»D³¡­û¤u¨ä«áÀò§iª¾¡AºÞ²z¼h¬Q¤é¨S©Ó¿Õµô­û©Î¤£µô­û¡A¤@¤Á­nµ¥°]°ÈÅU°Ý³ø§i¡C¦³½u¹qµø·s»D°õ¦æ¸³¨Æ»¯À³¬K¬Qªí¥Ü¡A¹w®Æ»Ý®É¡u3´X­Ó§«ô¡v§¹¦¨³ø§i¡C

»¯À³¬K¡R¦U³¡ªù¦p±`¹B§@

¦³½u¹qµø¦¬¶O¥x¤ÎºX¤U©|¥¼±Ò¼½ªº§K¶O¥x©_§®¹qµø«e´º¥¼©ú¡A§d¤Ñ®ü¬Q¤È¬ù4®É¥b¨ì¤F¯þÆW¦³½u¹qµø¤j¼Ó¡A¾Ú±x¡A¥L»P¦h­Ó³¡ªù¥DºÞ¥l¶}¨Ò¦æ·|ij¡C­»´ä¦³½u·s»D¦³­­¤½¥q¤Î­»´ä¦³½uÅé¨|¦³­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ»¯À³¬K¡A¬Q±ß7®É³\Â÷¶}®É³zÅS¡A¤½¥q¥Ø«eµL¯S§O¦w±Æ¡A¦U³¡ªù¦p±`¹B§@¡A°]°ÈÅU°Ý¤Îªk«ßÅU°Ýµû¦ô¤½¥q±¡úG«á·|´£¨Ñ¥i¦æ¤è®×¡C°Ý¨ì¦³½u¹qµø¦¬¶O¥x¤µ¦~5¤ëµP·Ó´Áº¡«á¬O§_±µ¨üÄòµP¡A©Î·|§_µô­û¡A¥L»¡¡u²{¦b¨ä¹ê¼Ë¼Ë³£«Y¦ô¡v¡A­nµ¥ÅU°Ý³ø§i¥XÄl¤~¨M©w¡C¥L§Æ±æÅU°ÝºÉ§Ö§¹¦¨³ø§i¡A¹w­p­n»Ý®É¡u3´X­Ó§«ô¡v¡C¦Ü©ó·|§_°µ¦n³ÌÃa¥´ºâ¡A»¯À³¬KºÙ¡A¡u¥¼¥h¨ì³o­Ó¶¥¬q¡v¡A¤½¥q§Æ±æ¥i§V¤Oºû«ùÀç¹B¡C

³ø§i±´°Q¬O§_¥þ¼Æ«O¯dµP·Ó

¦³½u­º³Ð24¤p®É·s»DÀW¹D¼s¨ü¦nµû¡A¨ä¥h¦V³Æ¨üÃöª`¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¦³·s»D³¡­û¤u±qºÞ²z¼h¤f¤¤±o±x¡A¸³¨Æ·|¦³¨M¤ßÄ~Äò¸gÀç¡A°]°ÈÅU°Ý·|±´°Q¬O§_¥þ¼Æ«O¯d§K¶O¹qµø¡B¦¬¶O¹qµø¡B¹q°TµP·Ó¡C¦³½u¹qµø¦¬¶O¥x²{¦³120±øÀW¹D¡A²[»\·s»D¡B®T¼Ö¡B¹q¼v¡BÅé¨|¤Î¬ö¿ý¤ùµ¥¡A·í¤¤·s»DÀW¹D¦³18±ø¡A°£¦Û®a»s§@ªº­«ÂI·s»D¥x¤Îª½¼½·s»D¥xµ¥¡A¤]Â༽CNN¡BBBC¤Î¥b®q¹qµø¥xµ¥°ê»Ú¸ê°T¡C¾Ú±x¡A¸Ó¥x·|À˵ø¦UÀW¹Dªº¦¬¬Ý±¡úG¡A¥¼°Q½×·|§_ÁY´îÀW¹D¼Æ¥Ø¡C

¸ê²`¶Ç´C¤H±ç®aÅv¬Q¦bfacebook³zÅS¡A«e±ß»P»¯À³¬K¦Y¶º¡A½Í¨ì¦³½u·s»D®É¡A»¯§Ô¤£¦í¼èµM²\¤U¡C¥L¤S¤W¸ü¤@¬qµu¤ù¡A»¯À³¬K¥H¿ûµ^¼u«µ¡m·à¤l¤s¤U¡n¡A®Ç¤H©M°Û¡C±ç»¡¡A»¯¬O¡u¤@¤â¥´³y¦³½u·s»D³o¶ô©ÛµPªº¤jºX¤â¡v¡A¦Û¤v±q¦³½u¹qµø¦¨¥ß¦Ü¤µ¤@ª½¬O­q¤á¡A¡u¦ý»P®a¤H·¥¤Ö·¥¤Ö¬Ý¥L­Ìªº¸`¥Ø¡A°£¤F·s»D¥x¡I¡v

§fªÃÅv¼~¥¢·s»DªÅ¶¡

´¿¥ô¾¦³½uªº®û·|¤j¾Ç·s»D¨t°ª¯ÅÁ¿®v§fªÃÅv«e±ß¦bfacebook¯d¨¥¡R¡u¤Ñ¦ö¦³½u¡C¡v¥L¬Qªí¥Ü¡A¹ï¦³½u·s»D©Î¥¼¯à©µÄò·P¨ì±{±¤¡A¾á¤ß¦P¨Æ¥Í­p¡A­Y³Ì²×¥u«O¯d§K¶O¥x¡A¤ð¶·¥þ¤éª½¼½¡AÃø§K¤j´TÁY´î¤H¤â¡C¥L»¡¡A¦³½u·s»D­û¤u¡u¥´±o¡B·í²Ï¡v¡A¡uºÉ¤ßºÉ¤O¥h°µªº¤H¡A³Ì«á¥L­Ìªº§V¤O¦¨ªG¥i¯à¬ðµM¦º¤`¡A¨S¦³«e´º¡A¹ï°µ·s»Dªº¤H¨Ó»¡»á´d«s¡v¡C§fªÃÅv»¡¡A¾ú¨Ó¦b¤º¦a¦³¤£¤ÖÁn­µ¹ï¦³½u¤¤°ê²Õ¦³·N¨£¡A¬Æ¦Ü§Î®e¬°¡u³»¤ß§ü¡v¡A¡q·s»D¨ë°w¡r¥ç¤£®É¡u¶}¸o§Q¯q¶°¹Î¡v¡A­Y¥¢¥h¡u´±°µ¡B¦³¯à¤O°µ¡vªºªÅ¶¡¡A©Î·|«d®z§å§PÁn­µ¡C

­»´ä¹qµø´¿»P©_§®¦P´Á¥Ó½Ð§K¶O¹qµøµP·Ó¡A«eªÌ¸¨º]¡A²{²Ä¤G«×¥Ó½ÐµP·Ó¡C´äµø¥D®u¤ýºû°ò¬Q¥X®u¬¡°Ê®É¨S§_»{´¿¬¢Áʦ³½u¡C¥L»¡¦¨¥ß´äµø¬O§Æ±æ¬°¥»¦a³Ð·N¤u§@©M¹qµø·~¥X¤O¡A¡u¥ô¦ó¦³¦n»ù­Èªº¡A»ù¿ú¤S¦X¾Aªº¡v¡A³£·|¼fµø¬O§_­È±o§ë¸ê¡A¡u¥ô¦ó¾÷·|§Ú­Ì³£·|¯d·N¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
Uber¥q¾÷¸o¦¨ ©x¡G»P¥ÕµP¨®µL²§ ¸ü«È¨ú¹S 5³Q§i¦U»@1¸U°±µP1¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j5¦WUber¥q¾÷¬Q³Qµô©w«Dªk¸ü«È¨ú¹S¤Î¨S¦³²Ä¤TªÌ«OÀI¸o¦¨¡A¦U³Q§P»@´Ú1¸U¤¸¤Î°±µP12­Ó¤ë¡CÅG¤èªí©ú·|¤W¶D¡A¨Ã¥Ó½Ð¼È½w°±µP¥O¦Ü¤W¶D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e¦~³ì¸Ë­¼«È¨Ï¥ÎUber¨Ã©ë®·¦h¦W¥q¾÷¡A¨ä¤¤5¦W¥q¾÷¸o¦¨¡A¦³²{¥ôUber¥q¾÷»D§P¨M«á¨M©w¡uª÷¬Ö¬~¤â¡v¡Aı±o¬°¤Ö³\¦¬¤J¦Ó¥Çªk¨Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jUber¤W¤ë«Å¥¬Àò¬ü¨È«OÀI¡]AIG¡^´£¨Ñ¹ÎÅé¨T¨®¦@­¼¡]ride-share¡^³d¥ô«OÀI¡A¸Ó«OÀI¬O§_²Å¦X²Ä¤TªÌ«OÀI³W©w¦sºÃ¡A¬F©²¦Ü¤µ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«Øij±À¥XÃB¥~600½ø¡u±MÀ窺¤h¡v¡A¤Þ°_ªº¤h·~¬É¤£º¡¡Cªº¤h¨®¦æ¨®¥D¨ó·|·|ªø§d©[¦¨¬Qªí¥Ü¡A·~¬ÉÀÀ¤U©Pµo°_¹C¦æ¤ÎºC¾p¦æ°Ê¡u§Üª§¡v¡A... ¸Ô±¡
­S¤Ó¡G¤¤Áp¿ì¬°¬F©²©Ô²¼ ±ç¥ô¤ºÅÜ©úÅã
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¦¨¥þ°ê¬F¨ó±`©e·|°Æ¥D®u­Ô¿ï¤H¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¦b¥_¨Êªí¥Ü¡A¦­¤w´£¿ô¥Á¥D¬£´£­Ò¡u¦û¤¤¡v¡B¡u´ä¿W¡vªºÄ³ÃD¡A¥u·|¥O¤¤¥¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992