¨®«Où°µ·Ý·Ý­·Ä̱Ю]¥J¾Ç°ê»y

[2017.03.06] µoªí
±i¹p¡]¥ª°_¡^¡B¤¨´­©ú¡Bªò¥ò¿Å¡B¥Õ³C¡B¼B¿ü½å¤Î¨®«Où©óViuTV¼@¶°¦X§@¡A´Á«ÝÀ¿¥X¤õªá¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GÁé¤@­i¡^
¨®«Où»¡®]¥J«Üªº»ë¡B«Ü¹LÅ}¡C
»¯ºÓ¤§¦ÛÃz´¿check¨k¤Í¤â¾÷¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡GÁé¤@­i¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªò¥ò¿Å¡B¨®«Où»P»¯ºÓ¤§°ÑºtªºViuTV¼@¶°¡m¸Þ±´¡n ¬Q¤é©ó¦è°^Á|¦æ¶}Ã觡A­èºa¤É°µ·Ý·Ýªº¨®«Où¡A¥L½Í¨ì©ê±o¨k®]«D±`­·ÄÌ¡G¡u¬Q¤é¤w±µBB¥X°|¡AÁöµM§Ú©M¨à¤l«Ü°ª¤j¡A¦ýBB«Üªº»ë¡A·s©ê¥Í±o«Ü¶¶§Q¡CIt's a boy¡A«Ü¶}¤ß¡ABB«Ü¹LÅ}¡A§Ú¦Ñ±C©ê¨ì·R¤£ÄÀ¤â¡C¡v¦³§_°e§µ¹®]¥J¡H¨®«Oùªí¥Ü²Ä¤@®É¶¡°e¤F¤@­Ó§k¡A¯¬Ä@®]¥J¯à¥Í©Ê¡A¦]©¹«á¤é¤l¦³±Æ±º¡A²{¦b°µ¾Ç¥Í¤£®e©ö°k¾Ç¡G¡u§Ú·s©ê¬Oµá«ß»«Äy¡A®]¥J±N¨Ó·|¤JŪ°ê»Ú¾Ç®Õ¾Ç­^¤å¡A§Ú´N±Ð¥LÁ¿°ê»y¡C­»´ä³Ì¥D­n¨â­Ó»y¨¥¡A¤£¼~µL¤u§@°µ¡A§Ú­n¶}©lÚ»¤º¦a¼@½m¦n°ê»y¡I¡v¥L¯º¨¥¦w±Æ¤pªB¤Í¤J¾Ç«D±`ÀYµh¡A¤£´±­n¨D·s©ê°l¦h­Ó¡A«Ý®]¥Jªø¤j¤@ÂI¦A¨M©w·|§_¦A²K®a®x¦¨­û¡C

ªò¥ò¿Å¯dŽºt­T¤s®v³Å

ªò¥ò¿Å¯S§O¯dŽ¡B¼W½Sºt­T¤s®v³Å¡A¥L»¡¡G¡u­Ó¼@´X±o·N¡A·|©ç«Ü¦h­»´ä³£¥«¶Ç»¡¡A¦n¦ü¤õ¨®¼s§i¡B¤½«Î¶Ç»¡©M¦è°^µ²¬Éµ¥¡C§Ú©çÄá«e­n¸ò®v³Å¾Ç«Ü¦hªk³N¤â¶Õ©M¤â¦L¡Aªì®É¤£²ßºD¡A«á¨Ó·í¤@¼Ë§Þ³N¾Ç¡A¥i¯à¿ð¨Ç§Ú³£¥i¥H±µªk¨Æ°µ¡C(¦è°^µ²¬É¨Æ¥ó³Ìªñ¦h¤H°Q½×¡A©çÄá¥i·|¯S§OÅå¡H)µ²¬É¦s¦b«Ü¤[¡A¥u¬Oªñ´Á¤~¦h¤HÁ¿¡A¦Ñ±C³£°Ý§Ú©È¤£©È¼²¨¸¡A§Ú¸Ü§ÚÁÙ¥¼°÷¨¸¶Ü¡H«H«h¦³¤£«H«hµL¡A¦P®I¦³®v³ÅÚ»¦í¡A©çÄá³£«Ü¶¶§Q¡C¡v

»¯ºÓ¤§¤ðÄß¹JÆF²§¨Æ¥ó

§êºt¨p®a°»±´ªº»¯ºÓ¤§¡A¦ÛÃz²{¹ê¤¤´¿©ê°»±´¤ß²z¥h½¾\¨k¤Í¤â¾÷¡A¼vÅT·P±¡µL¦nµ²ªG¡A²{¦b¹çÄ@»P¥t¤@¦ñ¾a¤¬«Hºûô¡C½Í¨ì¸Ó¼@¦³Åå·X¤¸¯À¡A»¯ºÓ¤§¦Û¨¥¬O°ò·þ®{¡A§Y¨Ï¹JÆF²§¨Æ¤]¤£©È¡G¡u¸Õ¹L¥X¥~¦í°s©±¡AÅ¥¨ì¦í§Ú¼Ó¤Wªº¤kºt­ûÁ¿¡A¾x¨«¤F°¦ÄÐÀã°­¡A¸I¥©§Ú¤S¨£¨ì»îÅéÄƤJ§Ú¶¡©Ð¡FÁöµM§Ú¦³»rºÎ²ßºD¡A¦ý¦³žR³Q¡A¤£Åå»k©³¡C¥i¯à¥LÚ»ºDÚ»¼ô¡A¦Ó¥B¬O§Ú¤J«I§O¤H¦a¤è¡A¦@¦s¨ì´N±o¡C¡v

°OªÌ¡GÁé¤@­i

§ó¦h¼vµø
§õÄ­ÉÓÉÆÉÆ®û·Å¬u
¡i©ú³ø±M°T¡j§õÄ­©ó¥h¦~5¤ë½Ï¤UÉÆÉÆùµµ±ã¡AÂ಴ÉÆÉƧֱN1·³¤j¡AºëÆF¥i·R¡A¦o¨É¨ü´ê¤k¼Ö¡C«e¤é¦o»PÉÆÉÆ®û·Å¬u¡A§õÄ­¬ï¤W¶Â¦â¨â¥óÀYªa¦ç¡AÉÆÉÆ«h§¤¦b... ¸Ô±¡
ù¹Å¨}§õ¨ÎªäÅܪ᭱¿ß  ¡m¥ý¥Í¶Q©Ê¡nDiana¸g¨å­«²{
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨·s¼@¡m»P¿Ò¦P¿Ñ¡n±N©ó¤µ±ß­º¼½¡A¼@¤¤¥D¨¤Ã¹¹Å¨}¡]¼´®a¡^¡B§õ¨Îªä¡]Ali¡^¡B¾G«T¥°¡]Fred¡^¡B¶À¤ß¿o³s¦P¨ä¥Lºt­û¬Q¤é¥X°Ê«Å¶Ç¡C... ¸Ô±¡
·¨¤då_Ãz¨à¤l·Q­n©f©f
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é·¨¤då_ÀòÁÜ¥X®u¨F¥Ð·Oµ½¬¡°Ê¡Aªí¥Ü¨£¨ì¦P³õªº¤pªB¤Í¡A¥O¦o¦³¦A¥ÍBBªº½Ä°Ê¡A¦o¯º»¡¡G¡u¦pªG¥þ³¡³£¬O§Úªº¤l¤k´N¦n¤F¡A²{¦b¥u¦³¤@­Ó¨à... ¸Ô±¡
¡uæׯ«¡v¥j¤Ñ¼Ö®a¦³40¦æ§õ½c
¡i©ú³ø±M°T¡j¥j¤Ñ¼Ö¡]¥j¥J¡^»P§ù¦p­·¡]Helen¡^¬Q¤é¥X®u«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¥H³gª±»D¦WªºHelen¦­«e¦]¥k½¥¶´±aÂ_µõ¡A»Ý­n±µ¨ü¤â³N¡A²{¦b±d´_¤¤¡A³o¤é¦o... ¸Ô±¡
ªL¾Ð½¬¯ººq°gµL­G¤f
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ßªL¾Ð½¬¦b¿Dªùª÷¥úºîÃÀÀ]Á|¦æºt°Û·|¡A¨k¤Í®¥ºÓ¨}¨­¬°¿Dªù¤H¡Aºt¥X¯S§O¿³¾Ä¡A³QªL¾Ð½¬½ðÃz¥L¶}¤ß±o¹³¤pªB¤Í¤@¼Ë¡C¦o¤S¤j½Í¿Dªù¬ü­¹¡A³Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992