¼h¼hÅ|Å|
½c¤lùتº®a

[2017.02.27] µoªí

¾ã¤ùªº¸¨¦aµ¡ªù¡A·Å·xªº«ÈÆU¡A¶}©ñ¦¡¼p©Ð©MÀ\ÆU¡A¥~¥[¨â¶¡¦U¦³¤º´O¦¡¦çÂd¡B¥i©ñQueen size¤j?ªºª×«Ç¡A§¹¾ã½Ã¯D³]³Æ©M¬~¦ç¡B°®¦ç¾÷¡A«Î³»ÁÙ¦³¦Û±aªº¤Ó¶§¯à¶°¹qªO¡A¥~¥[¤@­Ó¤¤¥¡·Å«×±±ºÞ¨t²Î¡A·x®ð¡B§N®ð¥H¤Î§N¡B¼ö¤ô³£¥]¬A¡C

³o­Ó¬ù750¥­¤è­^§`¡B¨â©Ð¤@ÆU¤@½Ãªº³æ¦ì¡A¥[¹ô106,000¤¸°_¸õ¡C

¦p¦¹¦Eºâªº¥æ©ö¡A¤j®a³£¶R±o°_©Ð¤F¡I

¥ý§O«æþӱǿú¡A¥H¤W³o¨Ç³]¬I³q³q³£³]­p¦b¤@­Ó¥Ñ³fÂd(¶°¸Ë½c)²Õ¦¨ªº¤j½cùØ¡A­nª¾¹D·Å¥«©~¤j¤£©ö¡A§Y¨Ï¶R±o°_³o¼Ëªº³fÂd«Î¡AÁÙ­n·Qªk¤l§ä¦a¤è©ñ¡I

³Â³¶Áö¤p¤­Å¦­Ñ¥þ

³fÂd«Î¨Ã«D·sÂA¨Æ¡A¹³¬O·Å­ôµØ°ü¤k¸ê·½¤¤¤ßAtira¦b·ÅªFªº¨È¾ú¤s¤jµó(Alexander St.)500¸¹¸ô¬q©Ò«Ø¦¨ªº·G¯²«Ø¿v´N¬O¥Î¼Æ­Ó¦^¦¬³fÂd©Ò«Ø¦¨¡C

¡u¤j·Å©Ð»ùºÆ¨göt¤É¡A¤H¤f±K«×¼W¥[¡A©~¥Á»Ý­n§ó¦h¼Ë©Ê©M¥i­t¾áªº¦í©Ð¡A³o¤]Åý§Ú­Ì¬Ý¨ì³fÂd«Î¦b¦¹µo®iªº¥i¯à©Ê¡C¡v¨Ó¦Ûªü¬Ùªº³fÂd«Î¤½¥qHonomobo­t³d¤H¤§¤@Candace Siebengaªí¥Ü¡A³fÂdªº¦hÅܩʤήe©ö¸Ë¸üªº¯S©Ê¬O¥¦³Q¬Ý­«ªº¯SÂI¡C

Honomobo¦b¤é«e­è¸¨¹õªº¨õ¸Ö®a©~¶éÃÀ®i(BC Home + Garden Show)ªº®i¥Ü³õ¤W®i¥X¤F³o´Ú¨â©Ð³æ¦ì¡A¥Ñ¥|­Ó¹B¿é³fÂd²Õ¦¨¡A¤À§O¹B°e¨ì®i³õ«á²Õ¦¨¡A¥|¤j½c²Õ¤@ªÅ¶¡¡A¦³©Ð¦³ÆUÁÙ¯à¬~¦çªA¡A®a©~¥\¯à§¹³Æ¡C

¦Ó¦¹³fÂd«Î©Ò¨Ï¥Îªº³fÂd¨Ó¦Û¤¤°ê»P¥[°ê¶T©ö©¹ªð¡A¥Ñ©ó¶i¤f¤ñ¥X¤fªº¦h¡A³oÅý¯à°÷§Q¥Îªº³fÂd¼W¥[¡A¬°³fÂd«Î³Ð³y¾÷·|¡C

Candace»{¬°³fÂd«Î¥Î³~¼sªx¡A¥i¥HÂ\©ñ¦Ü¦í®aªá¶é¡B¥[¸Ë¦b¨®®w³»¤W©Î¬O¾ã­Ó¨ú¥N¨®©Ð¡A¦b¬Û¹ï¸û¤Öªº¸Ë­×¶O¥Î¤U¡A¬°®aùسгy¥X§ó¦hªºªÅ¶¡¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¦b°ª©Ð»ùªº¥«³õ¤U¡A¦¨¬°¸m²£ÁʫΩάO¥X¯²¦í©Ðªº¥t¤@ºØ¿ï¾Ü¡F¦o¸É¥R¡AHonomobo§ó´£¨Ñ¯²­ÉªA°È¡A³o¦¨¤F³\¦h«È¤áªº¼öªù¿ï¶µ¡C

¡u§Ú­Ì´£¨Ñ¤£¤@¼Ëªº©Ð«¬¡A¦³¿ì¤½«Ç¡B°g§A³æ¶¡©Ð¨ì¥|¶¡©Ðµ¥¡F¨Ì©Ð«¬¤£¦P©Ò»Ýªº«Ø¿v¬I¤u®É¶¡¤]¤£¦P¡A¦ý³q±`¯à¦b¤Q¤Ñ¨ì¤Q¤G¥ª¥k§¹¦¨¡A©Ò»Ý®É¶¡µu¡A¹ï¾F©~³y¦¨ªº§xÂZ¤]¤Ö¡C¡v

¦o»¡¡G¡u³fÂd¥»¨­¬O¬°­t¸ü¨I­«³fª«©MÀ³¥Iªø³~®È¦æ¦Ó³]­p¡A¥»¨­°í©T­@¥Î¤£³z¤ô¡A¥Ñ¤£©ö¥ÍÄ꺦ҹy¿û(Corten Steel¡A¦P¬°­@­Ô¿û)»s¦¨¡A¬O«Ü¦nªº«Ø¿v§÷®Æ¡C¡v

ÁʶR³fÂd«Î®É¡A°£¤F³fÂd¥~¼h¡A¤º¼h³]­p§ó¬O­«­n¡ACandace«ü¥X¡AHonomobo»s§@®É«O¯d³fÂd¥»¨­¥~¼hªº³]­p¡A¤º¼h¨Ï¥Î²Å¦X«Ø¿v³W½dªº¼Q®gªwªjµ´½t(Spray Foam Insulation)¡A¥[¤W¤¤¥¡±±·Å¨t²Î¡A³]­p»P¿W¥ß«ÎµL²§¡C

¡u·Q­n§ó³q­·¤]¯à¦b³fÂd¶}§ó¦hµ¡¤á¡A¦ý¬O«Î¤ºªº·Å«×±±ºÞ¨t²Î¤@©w­n°µ¦n¡A¨ÓÁקK¹L§N¡B¹L¼öªºª¬ªp¡C¡v¦o¸É¥R¡A¬°¤FÀ°§Uµo¹q¡AÁÙ¥i¿ï¾Ü¦b«Î³»¥[¸Ë¤Ó¶§¯àª©¡C

ÁÊ«e²Ó¸`¦h¦Ò¶q

³fÂd«Î¥»¨­¾Ö¦³¦h¤èÅܤơB¥i­t¾á»ù¦ì¡B¬I¤u®É¶¡§Ö©M»´«K©ö²¾°Êµ¥ÀuÂI¡A¦ý®ø¶OªÌÁʶR«e¤´»Ý­n¦Ò¶q³\¦h°ÝÃD¡A¹³¬O³fÂdªº¨Ó·½¡B§÷½è¡B«Î¤º·Å«×±±ºÞªº³]­pµ¥¡A³Ì­«­nªº¬O³Ì«áªº¦w¸Ë¨BÆJ¡A¹³¬OÂ\©ñ³fÂd«Î¦ì¸m¡A¥H¤Î¨ì®É¤U¤ô¹D¡B¤ô·½©M¹q¤O¨t²Îªº³sµ²µ¥²Ó¸`°ÝÃD¡A³£¥²¶·¦³¦X®æªº¬I¤u¤H­û¨Ó¶i¦æ¡C

ÁöµM³fÂd«Î¥»¨­¯àÂ\©ñªº¦ì¸m¾÷°Ê©Ê¤j¡AÁÙ¯à³]­p¦w¸Ë¦b¨®®w³»¤W¡A¦ý¬O§_¯à°÷¹ê¦æÁÙ¦³«Ý¥«©²µ¹¤©«Ø³]¨ú¥i¡A©Ð¥D«Ø¿v¤Î¸Ë­×³W½d¦b¨õ¸Ö¨C­Ó«°¥«¦U¦³¤£¦P¡A­Y¦³·N¦b¦Û®aÂ\³]³fÂd«Î¨Ï¥Î©Î¥X¯²¡A³Ì¦n½Ð±Ð¬ÛÃö±M·~¤H¤h¡A¨Ã¨Ì¤£¦P¦aÂI©M¤£¦P­Ó®×¨Óµû¦ô³Ì¬°§´·í¡C

Honomobo¤]´£¨Ñ³fÂd«Î¯²¶UªA°È¡A¦û¤F«È¸s¤j©v¡ACandace¹ï©ó³fÂd«Î¦b¤j·Åµo®iªº«e´ºªí¥Ü¼ÖÆ[¡A¡u¨Ã«D´£­Ò¥H³fÂd«Î¨Ó¨ú¥N¥Ø«eªº¦í«Î«Ø§÷¡A¦ý³o¦³¥i¯à¦¨¬°º¡¨¬¤j·Å¦í©Ð»Ý¨Dªº¥t¤@ºØ¥X¸ô¡I¡v

¤å/¹Ï¡G¸­¾å»T ¹Ï¡GHonomobo

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
9ºØ­¹ª«§tÆQ¦h
¦YÆQ¦h¥i¯à»¤µo°ª¦åÀ£¡B¤¤­·¡AÁÙ·|¼vÅT§ó¦~´Á¤k©ÊÆb°©±K«×ªº¬y¥¢¡C¡u¦YÆQ¤Ó¦h¦³®`°·±d¡v¤w¸g³Q¶V¨Ó¶V¦hªº¤H»{¥i¡C¦ý§@¬°¦Ê¨ý¤§­º¡AÆQ¤S¬O¤H­Ì¶¼­¹¤¤¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992