¯S®Ô´¶¦Añ¦æ¬F©R¥O ²¤Æªk³W¬°¥ø·~ÃP¸j

[2017.02.25] µoªí
¯S®Ô´¶Ã±¸p¦æ¬F©R¥O«á¡A±Nµ§°eµ¹Æ[¬Ýªº¤j¤½¥q¦ÑÁó¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¥|¦b¥Õ®c»P¬ü°ê»s³y·~¥¨ÀYÁ|¦æ·|ij«á¡A©P¤­§Yñ¸p¤@¶µ·sªº¦æ¬F©R¥O¡A­n¨D¦UÁp¨¹¦æ¬F¾÷Ãö¦¨¥ß±Mªù¹Î¶¤¡A§R°£©M²¤Æ«e´Â­q¤UªºÁcº¾ªk³W¡A¥H±À°Ê¸gÀÙµo®i¡C

¯S®Ô´¶¦b¦h¦W°ê¤º¤j¤½¥q¦ÑÁ󭱫e¡A©ó¥Õ®cñ¸p·s¦æ¬F©R¥O¡C¥Lªí¥Ü¡A«e´Â­q¤UªºÁcº¾ªk³W¡A§ã±þ¤F¤£¤Ö¾¦ì¡A¥ç¥OºM¨ì°ê¥~ªº¬ü°ê¤½¥q¼Æ¶q«e©Ò¥¼¨£¡C¥LÁn¨¥Â²¤Æªk³W¡A¥i¥H¨ë¿E¤u§@¾¦ì¼Wªø¡A¤×¨ä¬O¦b³QºÙ¬°¡uÅKÄæa±a¡v(Rust Belt)ªº¤u·~°I°h¦a°Ï¡A¥L´Á±æ¥i¥H¤j«d²{®É¹ï¥ø·~ªºªk³W75%¡C

¸û¦­«e¡A¯S®Ô´¶·t¥ÜÁp¨¹¬F©²·|´î¤Ö¦b¥Ûªo©M¤ÑµM®ð¤u·~¤ºªº¨¤¦â¡A¨Ã¼o°£¶ø¤Ú°¨¬F©²®É´Á©w¤U¡A¥Øªº¬Oªý¤î·Ñ¬´¤½¥q¦b¤ô·½ªþªñ±Æ¼o¥H§K¦Ã¬VÀô¹Òªºªk®×¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ª÷¥¿¨k¦º©ó·¥¬r ¤j°¨¾÷³õ®ø¬r
´ÂÂA³Ì°ª»â¾É¤Hª÷¥¿®¦ªº¦P¤÷²§¥À¥Sªøª÷¥¿¨k¡AÃҹꦺ©ó·¥¬rªºVX¯«¸g¬r¾¯¡A¨ÃÃhºÃ¨Æµoªº¦N¶©©Y²Ä¤G°ê»Ú¾÷³õ¤Î±µ¦¬ª÷¥¿¨kªºÂå°|µ¥³B¡A¬Ò¥i¯à¨ü¸ÓºØ³QÁp... ¸Ô±¡
ª÷¥¿¨k¦b°¨¨Ó¦è¨È¾÷³õ·í²³³Q·t±þ¡AÁ٥ΤW¥þ²y¨ä¤@³Ì±j¤ÆªZVX¡A´ÂÂA¬F©²°Ê¾÷·S¤H´¢´ú¡C ­^°ê¡m½Ã³ø¡n¤ÀªR«ü¡A³o¬O­n½T«O¸¨¤â¦¨¥\¡A¤ñ±»¹¢¥­Ä[... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶±µ¨ü¸ô³zªÀ±M³X¡Aªí©ú­n½T«O¬ü°ê®ÖªZ¾¹¡u¶Æµø¦P¾«¡v¡A½Í¨ì´ÂÂA°ÝÃD¡A¥L¦A¦¸¦V¤¤°êªí¥Ü¤£º¡¡A½èºÃ¡u¦pªG¥L­Ì¡]¥_¨Ê¡^·Qªº¸Ü¡v¡A¤¤¤è¥i¥H... ¸Ô±¡
µá¤Ï¬r¾Ô°Ñij­û¡u¯A¬r¡v³Q®·
³sµf§åµûÁ`²Î§ù¯Sº¸¯S¦å¸{¥´À»³c¬r¸o¦æªºµá«ß»««e¥qªk³¡ªø¡B²{¥ô°Ñij­û¼w§Q°¨¡A©P¥|¬ð¾D·í§½¥H³c¬r¸o¦W©ë®·¡A¤@¥¹¸o¦¨³Ì°ª¦D»@¥i¯à§P¥}²×¨­¡C¦oªº¤ä«ù... ¸Ô±¡
¡uµL·R¥Í¨|¡v§ï¼g®a®x»ù­È
ÀHþӱ߱B¬Æ¦Ü¤£±B¦¨­·¡A¤£¯AÅÊ·R±B«Ãªº¡uµL·R¤÷¥À¡vÃö«Yªñ¦~¦b¼Ú¬ü¿³°_¡A¤£¤Ö§Æ±æ¦¨¬°¤÷¥Àªº³æ¨­¨k¤k³z¹L°t¹ïºô¯¸§ä©çÀɥͨ|¤Î¦@¦P¨|¨à¡C³oºØ¹ñ·s¼Ò¦¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992