º¡¥«¿p´µªL°ü­u¬üÁʪ«³Q©Ú
¬üÂå¥Í°e·x±aª±¨ã¨Ó¥[±´³X

[2017.02.13] µoªí
ªü©Ôºû»P¤V¤Ò«¢¦Ì¼w·q©^­»¯ù¡M´Ú«Ý¥L­Ìªº¬ü°ê³X«È¡C¦o»¡¡M³o¬O¼¯¬¥­ô­·®æ¡M¦oªº¤V¤Ò»¡¨º¤]ºâ°µ¥[®³¤j¦¡¡C¡]CBC¡^
¬ü°êÂå¥Í¯Áùªù©M©d¤l´µ¶ð§J´µ¡N¨â­Ó«Ä¤lµ²¦ñ¡M¥þ®a¶}¨®¨â¤p®É¡M±q§BÆF¹y¨ì¥¬Ã¹ÂÄ¡M±´³Xªü©Ôºû¡C¡]CBC¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¥«¤@¦W¿p´µªL¤k¤l¤W©P¨ì¬ü°êÁʪ«¡MÃä¹Ò¤H­û½èºÃ¦oªº©v±Ð¡N¦o¹ï¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¬Ýªk¡M¤£³\¦o¤J¹Ò¡C¤@©P«á¡M¦o·P¨ü¨ì¤H¶¡·Å±¡¡M¤@­Ó¬ü°êÂå¥Í»P®a¤H¨Ó³X¡MÁÙ±a¨Ó¦o­n¬°¨à¤l¿ïÁʪºª±¨ã¡C

¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡M¼¯¬¥­ô¤g¥Í¥[®³¤j¤½¥Áªü©Ôºû(Fadwa Alaoui)®a¦íº¡¦a¥i¥«­¥¥¬Ã¹ÂÄ(Brossard)¡M¦o¤W©P¨ì¦ò»X¯S¦{(Vermont)Áʪ«¡M¶¶«K¶Rª±¨ãµ¹5·³¨à¤l¤×¶ë¤Ò(Youssef)¡M¥L³Ìªñ§¹¦¨¤ÆÀø¡C

¬ü°êÃä¹Ò¤H­û¸T¤î¦o¤J¹Ò¡M¨Æ¥óµn¤W¥þ²y·s»D¡M¦ò»X¯S¦{¤@¦WÂå¥Í¬Ý¤£¹L²´¡C

Âå¥Í¯Áùªù(Andy Solomon)»¡¡R¡u§Úı±o¡M¦n¹³¦³¤H´c«Ý§Úªº¾F©~¡C§Ú¥i¥H·Q¹³¡M¥i¼¦ªº¤×¶ë¤Ò­W­Ô´X­Ó¤p®É¡M¥L­Ì´N¦b½L°Ý¥Lªº¥À¿Ë¡C¡v

¯ÁùªùŪ¤Fªü©Ôºûªº¬G¨Æ¡MÁpô¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡C´N¹³¤@­Ó¦n¾F©~¡M¥L·Q°Ýªü©Ôºû¡M¥L¯à¤£¯à¤Wªù±´³X¡M¦bºë¯«¤W¤ä«ù¦o¡C

¬ü°êÂå¥Í¯Áùªù©P¤»§¤¨¥°_¦æ¡M¥L¸üþÓ©d¤l´µ¶ð§J´µ(Rebecca Starks)¡N¨â­Ó«Ä¤l¡M¥þ®a¶}¨®2¤p®É¡M±q§BÆF¹y(Burlington)¨ì¥¬Ã¹ÂÄ¡Mªu³~¤U³·¡M¨Ó¨ìªü©Ôºû®a¡M»P¦o¤Î®a¤H¤@°_¥ÎÀ\¡C

¥L­Ì±a¨Ó§ª«¡M¥]¬Aªü©Ôºû¤W©P¥´ºâ¶Rµ¹¤×¶ë¤Òªºª±°¸¡C

ªü©Ôºû»¡¡R¡u§Ú«Ü¶}¤ß¡M·P°Ê§Ú¤ß¡C¡v

ªü©Ôºû»P¦oªº¤V¤Ò«¢¦Ì¼w(Hamid Adlaoui)Åwªï¥L­Ìªº¬ü°ê¾F©~¡M·q©^­»¯ù¡C

¦o¯ºþÓ»¡¡R¡u§Ú­Ì´N¬O³o»ò°µªº¡M¼¯¬¥­ô­·®æ¡C¡v¦oªº¤V¤Ò»¡¡M¨º¡u¤]ºâ§@¥[®³¤j¦¡¡v¡C

ªü©Ôºû»P¦oªº®a¤H¡M²{¦bÀòÁܨì¦ò»X¯S¦{¡M±´³X¯Áùªù®a®x¡C´N¦b¦­¤@¤Ñ¡M¦ò»X¯S¥«©²Âí®Ñ°OÁܽЦo¨ì»X©¼§Q®J(Montpelier)®È¹C¤Î¤ÈÀ\¡C

ªü©Ôºûªº¤÷¥À¤Î¥Sªø¦b¬ü°ê©w©~¡M¦ý¦o¥¼·Ç³Æ¶V¹Ò¡C¡u§Ú¯uªº¾á¤ß¡M¦]¬°§Ú¦³®a¤H¦b¨ºÃä¡C§Ú¤£·Q¦b¶V¹Ò®É­«ºt¨Æ¥ó¡M¦A¨Ó¤@¦¸¨º¼ËªºÅéÅç¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]¦w¬Ù·Å²ï12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¦è«n­±¤@¦W±Ð¨|©e­û»¡¡M±Ð¨|§½¨M©w¨ú®ø¤µ¦~¦h¦¸®Õ¥~¬¡°Ê¡M¾Ç¥Í¤£¨ì¬ü°ê®È¦æ¡M¦]¬°¨äÃöª`¾Ç¥Íªº¡u¦w¥þ©M¥­µ¥«Ý¹J¡v¡C ... ¸Ô±¡
²M¯u¦x¿ì¶}©ñ¤é«P¶iªÀ°ÏÃö«Y
¡]¥[·sªÀ12¤é¹q¡^º¡¦a¥i¥«¤@±a²M¯u¦x©P¤éÁ|¿ì¶}©ñ¤é¬¡°Ê¡M«P¶iªÀ°ÏÃö«Y¡M¦^À³¨â©P«eªº»í¥_§J¥«ºjÀ»¨Æ¥ó¡C¤@¦Wºj¤âÂô¶i²M¯u¦x¡M±þ®`6¦W¿p´µªL¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992