»ô¨ÓŪ®É¨Æ¡G¥_¨Ê¤Q­±Åµ¥ñ

[2017.02.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÃúŵ(ŵ¸f­µ¡u®I¡v)¥ÑªÅ®ð¦Ã¬V³y¦¨¡A­»´äºÙ¬°·ÏÁø¡A¤¤°ê¥_¤è¦p¥_¨Ê¡B°¢¦è¬Ùµ¥±`¨üÃúŵ¼vÅT¡Cªe«n¬Ù¶}«Ê²M©ú¤Wªe¶é¦³¤H§êºt¡u§ºÀ²©v¡v»P¡u¬Ó¦Z¡v¡A²v»â¡u«á®c¨ÎÄR¡v¡B¡u¥]¤½¡vµ¥¤HÀYÀ¹¨¾¬r­±¨ã¡B¤â±À¸}½ñ¨®°Ñ»P¤½¯qÃM¦æ(¹Ï)¡A©IÆ~¤j®a¹ê½î§CºÒ¥Í¬¡¡A´î¤ÖªÅ®ð¦Ã¬V¡C

¡½¹CÀ¸¤@

¡uÃúŵ¡v«üªº¬O¥Ñ¤ô®ð»PªÅ®ð¦Ã¬Vª«¾®µ²¦Ó¦¨ªº¹Ð®J©Î·Ï®h¡A¯B´å¦bªñ¦a­±ªºªÅ®ð¤¤ªýêµø½u¡C¡uÃúŵ¡v¤@µü­ìÄݦX¦¨µü¡A§Y¥Ñ¨â­Óµü²Õ¦¨¬°¤@­Óµü»y¡A¥¦¥i¥H¤À©î¦¨¡uÃú¡v»P¡uŵ¡v¡CÃú¬O«ü¥Ñ¤ô®ð¾®µ²¦Ó¦¨ªº·L²É¡A¯B´å¦bªÅ¤¤ªº¤@ºØ¦ÛµM²{¶H¡Aŵ«h¬O¦]¦Ã¬Vª«µLªk³Q§j´²¡A©óªÅ¤¤¿n»Eªº¦Ã¬V²{¶H¡C¤£¹L¡uÃúŵ¡v¤@µü¥Î©ó¬ì¾Ç¡B¤Ñ®ðºÊ´ú«h¦³¨ä¯S§Oªº©w¸q¤Î¼Ð·Ç©O¡I

Ãúŵªº¥X²{¡A¥O½ÞPat¨Sªk±q¤U¦Cµü»y§ä¥X¦X¦¨µü¡A§A¯àÀ°¥L¶Ü¡H

©@°Ø

®ü¼S

ÅÞ¿è

¬õ¨§

°¨¨Ó¦è¨È

©I§l

¡½¹CÀ¸¤G

­ì¨Ó¥j¥N¥ç´¿¦]¤Ñ®ð´e¼ö¡AµL­·§j´²¦Ã¬Vª«¦Ó¤Þ°_ŵ¡I¡m¤¸¥v¡n°O¸ü¡A¤¸¥NªºÅµ¤£¦ý´¿«ùÄò¤C¤é¤C©]¡A§ó¥O2000¤Ç¤û°¨¦º¥h¡C

Ãúŵ¨Óŧ¡A¤p¥|S¯ZÂI°_8®ÚÄúÀë¡A¨ä¤¤3®ÚÄúÀë³Q­·§j·À¤F¡IMoMo¨ß»°ºòÃö°_ªùµ¡¡AÄúÀë¦A¤]¨S¦³º¶·À¡C§Aª¾¹D³Ì«á³Ñ¤U¦h¤Ö®ÚÄúÀë¶Ü¡H

¡½¹CÀ¸¤T

Ãúŵ¥j¤w¦³¤§¡A¦ýÀHþÓ²{¥N¤u·~µo®i¡B¨®½ø±Æ©ñ¼o®ð¡B¥Á²³Àô«O·NÃѤ£¨¬µ¥¡A¥[¼@ªÅ®ð¦Ã¬V¡C¨C¦~¥V¤Ñ¤¤°ê¤£¤Ö«°¥«³£¨üÄY­«Ãúŵ¼vÅT¡A¬°°ê»ÚÃöª`¡CÃúŵ¤£¦ý¦M®`©~¥Áªº©I§l¨t²Î¡A§ó¨Ï¯à¨£«×¤U­°¡A®e©ö³y¦¨¥æ³q·N¥~¡C

¤j¦Õõa¡B¥|²´Àt¤À§O¬~¤F¤@¥ó¶Â¦çªA»P¥Õ¦çªA¡A¦b¤á¥~´½ÅΡC¦ýÃúŵ«o¥O¥L­Ì¬Ý¤£²M­þ¥ó¦çªA¬O¦Û¤vªº¡C§A¯à¦b¤£¥Î¦×²´ªº±¡§Î¤U¡AÀ°¥L­Ì¤À¿ë¥X¦U¦Ûªº¦çªA¶Ü¡H

¡½¦n«~¼w

·RÅ@Àô¹Ò

·RÅ@¤j¦ÛµM¡A¤j®a¤~¯à¬¡¦b°·±dªºÀô¹Ò¤¤¡C¥_§º¦³¦Wªº¬ì¾Ç®a¡B¡m¹Ú·Ëµ§½Í¡n§@ªÌ¨H¬A´¿Ãöª`¿U¿N¥Ûªoªº¿@·Ï¥OªQ¾ð¬\µä¡B¸ô¤H¦ç­m³£³Q¬V¦¨¶Â¦âªº°ÝÃD©O¡I

(µª®×¨£¥t¤å)

§ó¦h±Ð¨|
¥j¬ì§Þ½Í¡G³yµ§¤u§Ç ®í¤£Â²³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤òµ§¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº®Ñ¼g©Møµe¤u¨ã¡A§ó¬O¡u¤å©Ð¥|Ä_¡v¤§¤@¡C¡uµ§¡v¦r³Ìªì¼g§@¡u¦Ö¡v¡]¦Ö¸f­µ¡u®Ö¡v¡^¡A¬Ý¡u¦Ö¡vªº¥Ò°©¤å¡]¹Ï¤@¡^¡A¹³¤£¹³¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Íªá§®µ§¡B¤@µ§¤Ä¾P¡B¤Uµ§¦p¯«¡]°Ñ¦Òµª®×¡^ ¸Ô±¡
¤å¾Ç¸g¨å¡G¤~¤k±i·R¬Â µ£¦~¸g¾ú¼vÅT³Ð§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½±i·R¬Â¡]1920-1995¡A­ì¦W±iÞ}¡^ ¥X¥Í¦a¡G¤W®ü ¾·~¡G§@®a¡B¹q¼v½s¼@¡A´¿¥ô¾¬ü°ê¾n­»´ä·s»D³B½Ķ ¥Í©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jB.¡m¶É«°¤§ÅÊ¡n ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992