§õ¹Å¸Û¤T¤÷¤l¬Q³X¤¤Áp¿ì

[2017.02.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|¤U©P¤G½ñ¤J´£¦W´Á¡A¦h¦W¦a²£¥¨ÀY¦p«H©M¸m·~¥D®u¶À§Ó²»¡B¤E­Ü«e¥D®u§d¥ú¥¿µ¥³£ªíºA¤ä«ù¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¡A¦Óªø©M¨t¥D®u§õ¹Å¸Û¤Î¨ä¨à¤l§õ¿A¹d¡B§õ¿A·¢¡A¦Ü¤µ¥¼¦³´N¯S­º¿ïÁ|ªíºA¡C¦b¦¹±Ó·P®É¨è¡A¡m¼ö¦å®É³ø¡n¬Q¤é©çÄá¨ì§õ¹Å¸Û¤T¤÷¤l¶i¤J¤¤Áp¿ì¬ù40¤ÀÄÁ¡A¨ÃÀò¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú´¤¤â°e§O¡C

¥t¥~¡A·sÂE°ò¦a²£µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A·sÂE°ò¦a²£°õ¦æ¸³¨Æ³¢°òÞk¤Î³¢°òªl¬Q¤Ñ¦­¤W´¿»PªL¾G¤ë®Z¨£­±¡A¥D­n¬O²âÅ¥¦oªºÄv¿ï¬Fºõ¡A¨Ã¤¬¬Û¥æ¬y¡C

¾Ú¡m¼ö®É¡n³ø¹D¡A§õ¹Å¸Û¤T¤÷¤l¬Q¤È¬ù3®É¥b¨ì¹F¤¤Áp¿ì¡A³r¯d¬ù40¤ÀÄÁ¡A¤U¤È4®É10¤À¨B¥X¤¤Áp¿ì¡A¤@¦æ¦³¨®¶¤¦P¦æ¡A¦@5½ø¨®¡C

±q©çÄá¤ù¬q¥i¨£¡A§õ¹Å¸Û¤T¤÷¤lÂ÷¶}®É¡AÀò±i¾å©ú¤Î¦h¦W¤¤Áp¿ì©x­û¡A¥]¬A°Æ¥D¥ô®ï¾åÀR¡B¨ó½Õ³¡ªø¨H¨Rµ¥°e§O¡A±i¾å©ú¨Ã¥HÂù¤â»P§õ¹Å¸Û´¤¤â¸Ü§O¡C

®ø®§¤H¤h¡R¨Ò¦æ«ô¦~ µLÃö¿ïÁ|

¾Ú¤F¸Ñ¡A§õ¹Å¸Û¤µ¦¸¬O¶X·s¦~´Á¶¡¨ì¤¤Áp¿ì¨Ò¦æ«ô¦~¡A§õ®a¨C¦~³£·|»P¤¤Áp¿ì¤¬¬Û«ô¦~¡A¬Q¤éªº·|­±¬O¤@¦­¬ù©w¡A¥ç¬O¦Û·sµØªÀ¦~¥N¤w¦³ªº¨Ò¦æ«ô¦~·|­±¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡A·|­±¥D­n¬O´H·y¤Î¤¬¬Û»{ÃÑ¡A¥]¬A»{ÃѤ¤Áp¿ì³¡¤À·s¨ì¥ôªº©x­û¡A»P¯S­º¿ïÁ|µLÃö¡C

¥t¥~¡Aºô´C¡m­»´äG³ø¡n¬Q¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¦b¥þ°ê¤H¤j©e­ûªø±i¼w¦¿«n¤U²`¦`«e¡A§õ¹Å¸Û´¿¸g¥D°Ê­n¨D»PªL¾G¤ë®Z·|­±¡A¨â¤H³æ¿W·|­±¤@¤p®É¡Cª¾±¡¤H¤hªí¥Ü¡A§õ¹Å¸Û¦ÛªL¤Ó¾á¥ô¬F°È¥qªø®É¶}©l©w´Á»P¦o­¹¶º»E·|¡CªL¤ÓÄv¿ï¿ì¤½ÃöÀ¹°·¤å¦^Âк١A¨S¦³¨ãÅé®ø®§¡AªL¤Ó¤£®É»P¥]¬A°Ó¬Éªº¦U¬É¤H¤h·|­±¡C

¯S­º°Ñ¿ï¤H´¿«TµØ¬Q±ß³Q°Ý¨ìªL¤Ó»P§õ¹Å¸Û·|­±¤@¨Æ¡A¥L«ü¦Û¤v·|Ä~Äò§V¤Oª§¨ú¦U¤è­±¤ä«ù¡A¹ï³ø¹D¤£§@¦^À³¡C

¥t¤@°Ñ¿ï¤H¸­¼B²Q»ö³z¹L§U²z¦^Âк١A¦Û¤v¡u²{¶¥¬q¨S¦³¡v»P§õ¹Å¸Û·|­±¡C­J°ê¿³«h¦^À³ºÙ¡A°Ñ¿ï¥H¨Ó¸ò¦U¬É¤H¤h³£¦³·|­±¡A¤£µû½×­Ó§O±¡úG¡A«ü§õ¹Å¸Û¨ì³X¤¤Áp¿ì©M»P¨ä¥L°Ñ¿ï¤H¨£­±¡A¤£·|¹ï¥Lª§¨ú¿ï©e¤ä«ù¦³¼vÅT¡C

§ó¦h­n»D
·~¥D¤¹±à±d³Ç¥®¶é°ÓÄò¯² ®aªøºÙµy·P¼ÖÆ[ ¬ß©M°O°µ¡u¨}¤ß·~¥D¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¶}·~25¦~¡B¦ì©ó®ü©É¥b®qªº±d³Ç¤¤­^¤å¥®¸X¶é¡]Àn•c¬w¡^¡A¤é«eµo³q§iºÙ¡A®Õ¤è¦h¦¸»P·~¥D½ÍÄò¯²¤£ªG¡A¸Ó®Õ¹O¦Ê¾Ç¥Í©ó·s¾Ç¦~¤É¾Ç¨ü¼vÅT¡C¨Æ... ¸Ô±¡
¤Ó¶§®q10¦~6®Õ¤£¼Ä¯²ª÷µ²·~
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¤£¤Ö¥®¸X¶é­±¹ï¥[¯²¤Î¹G¾Eªº°ÝÃD¡A¦³³sÂꥮ¸X¶é¹L¥h10¦~¶¡¡A¦³6¶¡¤À®Õ¦]¯²ª÷À£¤Oµ²·~¡A¦Ó¤µ¦~¥ç¦³¤À®ÕÀò·~¥D³qª¾±N¥[¯²¤T¦¨¡CÀHþÓ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥®¸X¶é·~¬É«ü¥X¡A­Y¦]¥[¯²¦Ó­n¥t³V®ÕªÙ¡A¹Lµ{¬Æ¬°Á}Ãø¡C¦h­Ó¤¤²£«Î­bªº¥®¸X¶é®ÕªÙ§ó¬O¤@§}Ãø¨D¡A¥»³ø°OªÌ¬Q¥HÉ]¥Á¨­¤À­P¹q¤¤²£«Î­bªº¯²°È... ¸Ô±¡
­^¬ü»`´ä«e³~¤å¥ó ºô¤W¤½¶}  ¦~»´¾Ç¤H²³Äw«Ø­»´äÀÉ®×®w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~7¤ë­»´ä¦^Âk20©P¦~¡A«e¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¡B¥»¤g¬ã¨sªÀ¦¨­û³¯¼C«Cµ¥7¦W¦~»´¾Ç¤H¥¿Äw«Ø­»´ä«e³~ªºÀɮפå¥ó¸ê®Æ®w¡A¨Ãµo°_²³Äw50¸U... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×´í¥´°¨©ÔªQ±N©ó©P¤é¡]12¤é¡^Á|¦æ¡A©P¤»11¤é±ß¤W°_±N¤À¶¥¬q«Ê¸ô¡C´í°¨2017Äw³Æ©e­û·|¥D®u°ª«ÂªL©IÆ~¶]¤â¤£­n¦Û©ç§K¥Í·N¥~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992