¤j°¨28¤¤°ê¹C«È½²î º}¯B30¤p®É
¥¢¨Æ§Ö¸¥µL¹p¹F 3¦º6¥¢Âܤj³¡¤ÀÀò±Ï

[2017.01.30] µoªí
°¨¨Ó¦è¨ÈÁ`²z¸p³¡ªø¨F§Æ¥¹¡D¥dªY¡]«e¥k¡^¦b¨È§È¦V¤¤°ê¾n¨È§ÈÁ`»â¨Æ³¯¨Ø¼ä¡]¥ª¤@¡^·J³ø±Ï´©¶i®i¡C¡]·sµØªÀ¡^
30¤é¡AÀò±Ï¤H­û©è¹F°¨¨Ó¦è¨È­ô¥´°ò¯Ç¤Ú¿c´ä¤f¡C¡]·sµØªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¿´¸ü¦³28¦W¤¤°ê¹C«ÈªºÂùÅé§Ö¸¥¦~ªì¤@(28¤é)¤W¤È±q°¨¨Ó¦è¨Èªº¨È§È(Kota kinabalu)«e©¹¨F¤ÚµÛ¦W®È¹C´ºÂIÀôÅy®q³~¤¤¥¢¨Æ¡C¸g¹O30¤p®É®ü¡BªÅ·j±Ï¡A¤j³¡¤À¹C«ÈÀò±Ï°_¡A¦³3¤H¤£©¯¦º¤`¡A¦Ü¬Q±ß¤´¦³6¤H¥¢ÂÜ¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©MÁ`²z§õ§J±j¤À§O«ü¥Ü¡A­n¨D¨ó½Õ¥þ¤O·j±Ï¤¤°ê¥¢Áp¹C«È¡Aµ´¤£º|±¼¤@¤H¡C

ÀôÅy®q¬O¨È§È60¤½¨½¥H¦èªº¤@³B®È¹C¸t¦a¡C¤¤°ê¾n¨È§ÈÁ`»â¨ÆÀ]¦b29¤é³q³øºÙ¡A¹C²î28¤é¤W¤È9®É±q¨È§È¥«¤¦µ³¨È¸ô½XÀY¥Xµo¡A«e©¹ÀôÅy®q¹Cª±¡A¦ý¿ð¿ð¥¼©è¹F¡C§Ö¸¥¦b³~¤¤²î¨­Â_µõ½¨I¡A²î­û´å¤ô¤W©¤³øĵ¨D±Ï¡A¹C«È«h¦b¥t¤@¦W²î­ûÀ°§U¤U³s¦¨¤@Åé¡A­·°ª®ö«æªº®ü¤Wº}¬y«Ý´©¡C°¨¨Ó¦è¨È®ü¨Æ°õªk¾÷ºc«ü²î¤W¦@¸ü¦³31¤H¡A¥]¬A28¦W¤º¦a¹C«È¡B1¦W²îªø©M2¦W²î­û¡C¦ý¤¤°ê¾n¨È§ÈÁ`»â¨ÆÀ]¥u½T»{¤F18¦W¤¤°ê¤½¥ÁªºÅ@·Ó«H®§¡C

²î¨­Â_µõ½¨I¡@¹C«È³s¦¨¤@Åéº}¯B

¥X¨Æªº²îÄÝÂùÅé§Ö¸¥¡A®üĵ³¡ªù¦b·í±ß9®É50¤À±µÀò¨D±Ï«H¸¹¡AÀH§Y¶}©l·j±Ï¡C°¨¨Ó¦è¨È®ü¡BªÅ­x©M®ü©¤¨µ¨¾¶¤µ¥¤w¥ý«á¬£¥X8¿´²îÄ¥©M2¬[­¸¾÷°Ñ»P·j±Ï¦æ°Ê¡A³]©wªº·j¯Á½d³ò¦b¨È§È©MÀôÅy®q¤§¶¡ªº400¥­¤è®ü¨½®ü°ì¡C

°¨¨Ó¦è¨È¬Ó®a®ü­xÁ`ªøªí¥Ü¡A¹ï³o¤@¨Æ¥óµo¥Í¦bµØ¤H·s¦~´Á¶¡·P¨ì«D±`¿ò¾Ñ¡CC130­¸¾÷¤w¸g¥[¤J¨ì·j±Ï¦æ°Ê¤¤¡A§ó¦h·j±Ï³]³Æ¤]¥¿¦b½Õ¬£¤¤¡C¦ý²{³õ¤Ñ®ð´c¦H¡A¦³±j­·©M¤j®ö¡A¼vÅT¶i«×¡C®Ú¾Ú·í¦a®ð¶H§½ªº³ø§i¡A¥X¨Æ®ü°ì­·³t¹F¨C¬í30¦Ü50¦Ì¡A®ö°ª3¦Ü5¦Ì¡C

²îªøı¤£¹ï«l ¤j°¨­x¤è·j±Ï

¦³»P¥¢Âܧָ¥¤@¦P¥X®üªº¥t¤@¿´§Ö¸¥²îªøªü¶³ªí¥Ü¡A¥¢Âܲî¤W¨S¦³¹p¹F©M³q°T¨t²Î¡C¸Ó²îªøºÙ¡A¨Æµo·í¤Ñ¡A¥L¤]¹B°e32¦W¤¤°ê¹C«È«e©¹ÀôÅy®q¡C¥Lªº²î©M¥¢Âܪº²î¤@°_¯è¦æ¡A¦b¦­¤W9ÂIÂ÷¶}¤¦µ³¨È¸ô½XÀY¡Cµ²ªG¨º¿´¥¢Âܪº²î¨S¦³©è¹FÀôÅy®q¡A¥Lı±o¤£¹ï«l¡AÁÙ©P³ò¥´Å¥¨º¿´²î¬O¤£¬O¦^¨ì¤F¥Xµo¦a¡Cªü¶³ÀH«á§â±¡úG¦V¦ÑÁó³ø§i¡C

¨ì¬Q¤é¤U¤È¡A¤¤°ê¾n¨È§ÈÁ`»â¨ÆÀ]Àò±o³Ì·s®ø®§¡A«ü¥¢Ápªº²îºÃ¦ü¦b±µªñÀôÅy®qªþªñ®ü°ì¥¢¨Æ¡A²î¤wÂ_µõ½¨I¡A3¦W²î­û¤¤¨ä¤¤2¦W³]ªk¤W©¤¨D§U¡A¥t¤@¤H¨ó§U¹C«È¦b®ü¤Wº}¯B«Ý±Ï¡C

¾Ú´å¤W©¤¨D±Ïªº²îªøªí¥Ü¡A28¦W¤¤°êÄy­¼«È¦b²î½ÂЫe³£¤w¬ï¤W±Ï¥Í¦ç¡C¦Ó¨ì³Ä±ß®É¤À¡A¤j°¨®ü­x³q³ø®ø®§¡AºÙ³°Äò¦³¸¨¤ôªº¤¤°ê¹C«È©M²î­ûÀò±Ï¡AÁ`¼Æ¤w¹F25¤H¡A¨ä¤¤¥]¬A1¦W¨àµ£¡C

¥L­Ì³Q¼Æ¿´²î±Ï°_¡A°e©¹¯Ç»Ô®qÂå°|±µ¨üÀˬd¡C¬Q¤é³Ä±ß¡A³Q±Ï°_ªº¤H¤¤¡A¦³3¤H¤£©¯¨­¤`¡F©]¶¡ÁÙ±NÄ~Äò·j±Ï³Ñ¾l6¤H ¡C

§õ§J±j¡G¥þ¤O·j±Ï¡@µ´¤£º|±¼¤@¤H

°ê®a¥D®u²ßªñ¥­´N¦¹§@¥X«ü¥Ü¡A­n¨D¥~¥æ³¡©M¤¤°ê¾n°¨¨Ó¦è¨È¨Ï»âÀ]¥[±j»P·í¦a¦³Ãö³¡ªùªºÁpô¡A¥[¤j¨ó½Õ¤O«×¡A¥þ¤O°µ¦n·j±Ï¤u§@¡C¥æ³q¹B¿é³¡¡B°ê®a®È¹C§½µ¥¦³Ãö³¡ªù­n¥ß§Y±Ò°ÊÀ³«æ¾÷¨î¡A¨ó§U°¨¤èºÉ§Ö¶}®i±Ï´©¡C

°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¥ç§å¥Ü¡A­n¨D´°«P°¨¤è¥[¤j¤O«×¡A¥þ¤O·j±Ï¤¤°ê¥¢Áp¹C«È¡Aµ´¤£º|±¼¤@¤H¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¬K±ß³Q«ü³y°² ¤åÃÀ§L³Q±·¦¨¦Ñ¬õ­x
¡i©ú³ø±M°T¡j¬K±ß¸¨¹õ¡Aºô¥Á¤S¶}©l¤F¤@¦~¤@«×ªº¡u¦R¼Ñ¤jÁÉ¡v¡C¥Á²³§åµû¥¡µø¬K±ß¡u¤@¦~Áɤ@¦~ªºÀª§¼¡v¡C¾ÚºÙ¡A86·³¡u¦Ñ¬õ­x¡v¦¶¥ú°«¡A³Qºô¥Á½èºÃ³y°²... ¸Ô±¡
µLÄß¡u¤¤°ê­ºÄF¡vÁà»D ³¯¥ú¼Ð²{¨­¬K±ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¤¤°ê­ºµ½¡v¤§ºÙªº³¯¥ú¼Ð²{¨­¥¡µø¬K¸`ªºÆ[²³®u¡A³Æ¨üÃöª`¡C¥Lªñ¦~¦h¦¸¾D¨ü´CÅé°lÀ»¡AºÙ¨äµê³ø®½´Ú¼Æ¦r¥Hªf¦W³¨ÅA¡A¤S®³þÓ»P»â¾É¤H¦X·Ó... ¸Ô±¡
¥|¤t¬èºÖµ·±a¬¡°Ê ¹C«ÈÀþ¶¡§è¥ú¡u·mºÖ¡v
¥|¤t¼sº~¤T¬P°ï³Õª«À]¦b¹A¾ä·s¦~´Á¶¡·Ç³Æ¤F¤£¤Ö¬èºÖªï·s¬¡°Ê¡C¦b´º°Ï²½ªÁ¥x®ÇÃä¡A¤u§@¤H­ûªá¶O10¤Ñ®É¶¡¡A±N¶H¼x¦n¹Bªº¬èºÖµ·±aÄa±¾¦b¯ÇºÖ°Ï¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸ÀØ¥««e¤é¦³¼Þ°«¨Æ¥óµo¥Í¡A¥Áĵ¦±¥ÉÅv¡B§õ®¶ªF¨³³t»°¨ì²{³õ¡A¦b©ë®·¶ûºÃ¤H®É¾DŧÀ»¡A38·³ªº¦±¥ÉÅv¨ü¶Ë³Q°e¨ìÂå°|¡A±ÏªvµL®Ä... ¸Ô±¡
ªe«nÏC«°¿¤¬Ó¶°¶m¦b¹A¾ä·s¦~´Á¶¡µo¥Í¯S¤j¦å®×¡A®×µo©ó27¤é©]¶¡¦Ü28¤é­â±á¡AºÃ¦]¬°¾F¨½ªÈ¯É¡A¬Ó¶°¶m¦³¦h¤H³Q®`¡A¥t¦³¦h¤H¨ü¶Ë¡A¯A¤Î¦h­Ó®a®x¡C¾ÚÏC... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992