³¯³ÍµYÉÓ¾G¹Å¿o¨â®a¤H¹Î¦~ ¦~®d¦æ®çªá°}ªg©ô®ð

[2017.01.29] µoªí
§Y±N½ñ¤JÂû¦~¡A³¯³ÍµY§Æ±æ·s¤@¦~¦b©ç¼@¤è­±Ä~Äò¶i¨B¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¾G¹Å¿o¸ò¤k¤Í³¯³ÍµY·P±¡Ã­©w¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
³¯³ÍµY§Æ±æ¼W©ô¤H½t¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¥«¥Á­n¨D¦X·Ó¡A³¯³ÍµY¤@¤@µªÀ³­ÝºÉ¥i¯à¿Ë¦Ûü¶¾÷¦Û©ç¡A¦³¨D¥²À³¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
³¯³ÍµY¦Ê¦£¤¤©âªÅ³}¦~®d¡A²@¤£±»¹¢¿³¾Ä¤§±¡¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤©úª÷¥y¡u§¢©V¹L«á¦³¸¥·f¡v¡AÁaµMºt§Þ¹ð¨ü§åµû¡A¦ý³¯³ÍµY(Grace)¨S³Q­tµû¥´À»¦Ü¡u¯»¨­¸H°©¡v¡A¤Ï¦Ó¥O¦o·N§Ó§ó°í©w¡C¶XþÓ·s¦~¡AGrace¿Ë¨­¨ì¦~®d¥«³õÅ¥¨ú¥«¥Á¡uÁn­µ¡v¡A¶¶¹D¦æ­Ó®çªá¹B¼W©ô¤H½t¡C½Í¨ì»P¨k¤Í¾G¹Å¿o¦æ¦~®d¡A¦o©Z¨¥Â²ª½¬O¦k·Q¡C¦Ü©ó¨â¤H¥i·|°{±B¡H¦o«h°­°¨¦^µª¡G¡u­øª¾©O¡I¡v

§@¬°ÃÀ¤H¡AÆ[²³½t«Ü­«­n¡A§Y±N½ñ¤JÂû¦~¡AGrace¨ìºû¶é¦~®d¥«³õªg©ô®ð¡A¶¶¹D¦æ­Ó®çªá°}¼W©ô¤H½t¡C¦o¨j¨ì¦~®d¥«³õ¡A§Y³Q¤@¯Z²´§Q¥«¥Á»{¥X¡Aªu³~¤£¤Ö¤H³£ª§¬Û¦V³o¦ì«e´ä©j«a­x¶°¶l¡A¦o¥þ³¡µL¦«¤â™{¡FGrace§ó¤@«×³Q¤H¸s¥]³ò¡A¨üÅwªïµ{«×Ãz¿O¡I¨ä¤¤¤@¦ì½æ®çªáªºÀÉ¥D¾G¥Í¦X·Ó§¹ÁÙ«ÕÀq¦a¸òGrace»¡¡G¡u§A­ø±a®I¸ò§Ú¦P©m(¾G¹Å¿o)¨º­Ó¨Ó¡I¡v¥ç¦³¤p©f©f°e¤W¤ä«ù»¡¸Ü¡A¥O¦o¤Q¤À·P°Ê¡C¦ýÅ¥±o³Ì¦hªº¡A·íµM¬O¡u¯u¤H¯u«Y¦nè°§r¡v¡I

¥«¥Á¯Á¦X·Ó¥ô¼v­øìÐ

Grace«D±`³ßÅw¦æ¦~®d¥«³õ¡A¦Û2013¦~ªð´ä¿ï´ä©j«á¡A¨C¦~³£·|¨Ó¦æ¤j¹BÀ³¸`¡F¥Ñ·íªì¨S¤H»{ÃÑ¡A¨ì²{¦b³Q¥«¥Á¼ö±¡¦a¥]³ò¶°¶l¡A·Pı«Ü©_§®¡C¨£¨ì¦U¦¡¦U¼ËªºÅuÀÉ¡A¦oªí¥Ü¦³·Q¹L¦b¦~®d¥«³õ¶}ÀɽæÂû³J¥J¡A¦oı±oÃä¦YÃä¦æ¦~®d·Pı³Ì¥¿¡AÂû³J¥J¬J¤è«K¤S¥i¦P¤H¤À¨É¡G¡u§A¸Õ·Q¤@¹ï±¡«Q¡A¤kªº®³þÓÂû³J¥J¡A¨k¤ÍÀ°¦oü«¦íªM¬Ã¯]¥¤¯ù¡A´Xsweet©M¶}¤ß¡I¡v

¤£¦k·Q»P¨k¤Í¦æªá¥«

¦o»P¹Å¿o©ç©ì¨â¦~·P±¡Ã­©w¡A¸g±`©ñ°{¡A¦­«e§ó³Q©ç¨ì¬ï±¡«Q¸Ë¥Xµó¡A²¢¨ìº|¡C¤£¹L¡A¦o¯º¨¥­n¨k¤Í¾G¹Å¿o¸ò¦o¦æ¦~®d²ª½¬O¦k·Q¡G¡u¥L¨S¬Æ¿³½ì¡A©Ò¥H§Ú³£«Y­ø¦n¦k·Q¡A¦P¶ý«}©Mªü«¼¥hºâ¤F¡C(§A¥s¤]¤£¦æ¡H)¨ä¹ê°µ¤F³o¦æ«á¡A´XÅå¥h¤@¨Ç¼ö¾x©M¸s²³¸û¦hªº¦a¤è¡A¦n¦ü¦Û´M¦º¸ô¡A«¢«¢¡I¡vGraceªí¥Ü¨k¤Í§óÂQ©¹ÀRÀR¦a¦Y¹y¹Î¦~¶º¡A¬G¦~¤T¤Q±ß¨â®a¤H·|¬Û¬ù­¹¹Î¦~¶º¡C©È§_³Q¹Å¿o«Î¥ø¤H¶Ê±B¡H¦o»¡¡G¡u­ø·|¡A§Ú­Ì·P±¡«Üí©w¡C¥Lªº¶ý«}³£«Ü¶}¤ß¡A¯à¶¡¤¤¸ò§Ú­Ì¦YÀ\¶º¤w«Ü©¯ºÖ¡C(¤w³Q»{©w¬O·@°ü¡H)³£§Æ±æ¡A¤]¤£§Æ±æ¦o(¾G¶ý¶ý)¤£³ßÅw§Ú¡A»{©w³£¬O¥Nªí³o¬q·P±¡«Ü¦n¡A«Ü»{¯u¡C¡v

©Ú°{¶ù ¹Ú·Q¨FÅy±B§

¥h¦~Áé¹ÅªY¡B§ÂÄR­»¤Î·¨©Éµ¥¥ý«á¦¨¬°©¯ºÖ·s®Q¡AGrace¦Û¨¥©l²×³£¬O¤k¥J¡A¤]·|¸r¼}¡A¦ý¤S·|´£¿ô¦Û¤v¦~ÄÖÁÙ¤p¡G¡u§Úı±oµ²±B¬O¤H¥Í«Ü¤jªºstep¡A¤j³¡¤À¤k¥J³£·|¤Û·Q¦Û¤v±N¨Óªº¹Ú¤Û±B§¡A·|¬O«Ü´Á±æªº¤@¥ó¨Æ¡C§Úªº¹Ú¤Û±B§¬O¤£»Ý­n¤Ó¾Q±i¡AÀRÀR¦a¡A¦³³Ì¿Ëªº¿Ë¤Í¥X®u¡A¤j®a¦b¨FÅyª±¤w«Üº¡¨¬¡A¤£»Ý­n¤Ó©ëÂÔ¡C¡v¦Ü©ó·|§_°{±B¡A¦o¯º»¡¡G¡u­øª¾©O¡I«¢«¢¡I¡v¦o±µþÓªí¥Ü¡G¡u¤£·|°{±B¡A¤@©w·|¾Q±Æ¦n¡A¦ýÀ³¸Ó¤£·|¤j±Æºá®u¡C¡v

¾Ç¡u¦í®aµæ¡v¤¤¦è¦XÂz

ÁöµM¤£»°¦í°µ¡u¾G¤Ó¡v¡A¦ýGrace¦³·N¬°¨k¤Í¾Ç°µ¡u¦í®aµæ¡v¡A¹ê¦æ¡u¤¤¦è¦XÂz¡vÂê¦í¨k¤Íªº­G¡CGraceªí¥Ü¨k¤Í³ßÅw¦Y¦è¦¡²¢«~¡A¦ý³Ìªñ±`¥s¦o¤£­n¦A§Ë²¢«~¤Þ»¤¡A¦]¨k¤Í³Ìªñ¿n·¥´îªÎ¡A¥s¦oÀ°À°¤â¡CGraceÁÙ·|¾ÇÞs´ö¡A¦ÛàH«Ü¥{¡A³Ìªñ¾ÇÃѬ¶»s¤e¿N©M°ÅÂû¡C

¸g¾ú¨Ï¤H¦¨ªø¡A®À±Ñ¨Ï¤H·U¾Ô·U±j¡C¹L¥h¤@¦~¡A§åµûÁn­µ¦ü¥G³ò¶þÓGrace±q¥¼¶¡Â_¹L¡A©¹©¹¤p¨Æ³Q©ñ¤j¡A¦ý³o¦ì°í±jªº¤p©g¤l¥¼¦]¦¹³QÀ»­Ë¡CGraceªí¥Ü·P¨ü³Ì²`¬O¡m¥¨½ü2¡n¼½¥X«á¡A°jÅT¦³¦n¦³¤£¦n¡A¦ý¦Ûı¤wºÉ¤O¥h°µ¡A¥ç¬Ý¨ì¦Û¤v¶i¨B¡A¬G¨Ó¦~·|¥H¹ªÀy¦Û¤v§@¥XµoÂI¡G¡u§Ú¶}©l©ú¥Õ°µÃÀ¤H«ç¼Ë³£·|¦³«Ü¦h¤£¦Pµû½×¡A§Æ±æ¯à±q¤¤´£¤É¦Û¤v«H¤ß¡C¡v

­±¹ï§åµû ¾ÇÃÑ©ñ¤U

¬Oªº¡A¦¨ªø´N·|¦³µh­W¡AGrace©Z¨¥°_ªì·|¨ü©áÀ»¼vÅT¦Ó·P®ð¾k¡A¦ýºCºC¤w¾ÇÃÑ©ñ§C¡A¤£·|¤Ó©ñ¤W¤ß¡G¡u§Úı±o¦h¤H¯d·N¬O¤@ºØÀ£¤O¡A¦ý³£¬O¤@ºØ¿EÀy¡A¦h¤H¯d·N«K§ó¥[­n°µ¦n¦Û¤v¡A§Æ±æ¦¨¬°§Úªº¤ä«ùªÌ¤@­Ó¦nº]¼Ë¡C¡v¦b§åµûÁn¤¤¡A¦oºÙ¾Ç¨ì¤ÀªR¨º¨Ç¤H¬O¯uªº¹ï§A¦n¡A·Q§A¶i¨B¡A¨º¨Ç¤H¥u¬O¤@¤ß·Q§ðÀ»©M¶Ë®`§A¡G¡u§Ú«Ü¤ÖÚ»ºô¥Á©ÒÁ¿ªº»¡¸Ü¡A¦pªG¬O¨­Ã䪺ºÊ»s©Îºt­ûªº»¡¸Ü¡A§Ú¤Ï¦Ó·|Â\¦b¤ß¦h¤@¨Ç¡A¦]¥L­Ì¯àµ¹¤©§Ú¥¿­±ªº¤è¦V¥hÄ~Äò©b¶]¡A¨Ó¦~§Æ±æ©ç¼@¤è­±Ä~Äò¶i¨B¡C¡v

¦b¥x¼yÄ̤W»~±N¡u¾Ä¤£ÅU¨­¡vÁ¿¿ù¡u¯»¨­¸H°©¡v¡A¦¨¬°¯º¸Ü¡AGrace¹ï¦¹©ê¥¿­±ºA«×­±¹ï¡G¡u¨º¦³¤H¤@¥Í¤£·|Á¿¿ù»¡¸Ü¡A§Ú³£¬O¤H¤@­Ó¡AÁ¿¿ù¤F«KÁ¿¿ù¡A¦Ó¥B³o¥ó¨Æ¤wÅܦ¨¤@­Ó¯º¸Ü¡A«Ü¦h¤H¥Î¨Ó©â¤ô¡C§Ú¤Ï¦Óı±o¨ä¹ê´X¦¨¥\¡A´«­Ó¨¤«×¥h¬Ý³£´X±o·N¡A«¢«¢¡I¡v

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
«°«°¤¤ÀôÀ㥭¤£§Ñ¦æµ½
¡i©ú³ø±M°T¡j³¢´I«°¡]«°«°¡^ªñ¤é¦£©ó©çÀ¸¡A¬Q¤éÃø±o¦b´ä¡A¨ì¤¤Àô¥X¨µÁʪ«¡C«°«°¤@¨­«¬Look¡AÀ¹´U¡B¤Ó¶§²´Ãè¤Î¶Â¦â¤f¸n©ó¤U¤È4®É³\²{¨­¤¤Àô¤Ó¤l¤j... ¸Ô±¡
§õ¦B¦BÉÓ¨k¤Í¼g´§¬K  ­S¦B¦B§õ±á©¯ºÖ¦P®Ø ¡uÂù¦B¡v°«©ñ°{
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÂù¦B¡v§õ¦B¦B¡B­S¦B¦B©ç©ì²¢»e»e¡A¹L¦~«e»ô»ô°«©ñ°{ÅΩ¯ºÖ¡C43·³§õ¦B¦B¦­«e³QÃz»P¦~»´10¦h¦~ªº§ë¸ê¤½¥q°ª¼h³\¤å·£ªº©n§ÌÅÊ¡A¦o¥ç¤j... ¸Ô±¡
µÎ²N·¨©É¥ÍB¾÷·|°ª Âû¦~®T¼Ö°é¦h¬O«D
¡i©ú³ø±M°T¡j°eµUªïª÷Âû¡A½ñ¤J2¤ë3¤é¡]±ß¤W11®É35¤À¡^«K¬O¤B¨»Âû¦~¡CµÛ¦W³ôÁ־Ǯa³Á¬Â¬Â¹w´úÂû¦~®T¼Ö°é¤j¶Õ¡AÃÀ¤Hªºãn»D·|§_¦¨¯uÅʱ¡¡AÂû¦~¤S¦³... ¸Ô±¡
§d·~©[¿ì¦~³f³Q¤k³ò
¡i©ú³ø±M°T¡j§d·~©[¡]©[­ô¡^ªñ¦~¤H®ðÃz¿O¡A¶X¹A¾ä·s¦~±N¦Ü¡A¥L°µ§µ¶¶¥J¬°¶ý¶ý¿ì¦~³f¡C¥L¨«¨ì¶Ç²Îµó¥«¿}ªG©±¡A²Ó¤ß¿ïÁÊ¿}ªG©ñ¥þ²°¡A¤j¨ü±C±C¡B®v¥¤¤Î¤p... ¸Ô±¡
¬x¥Ã«°¡G§Ú’]µL¨Æ ¶Ç­ð¸Öµú¦º¤ß´£¤À¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬x¥Ã«°»P­ð¸Öµú³o¹ïÅʤHÀWÀW¶Ç¥X·P±¡Ä²ÁG¡A³Ì·s¦A¦³Âø»x«ü¬x¥Ã«°¹ï¬ÛÃÑ10¦~ªº¡u½ª©®}¤l²N¡vKanice©À©À¤£§Ñ¡A¨p¤UÁpµ¸¤Î¨£­±¡A¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992