µ½«H´éÆ[­µ¦x¤W­»¬èºÖ ¦~¤T¤Q±ß¹Î¦~¶º«á

[2017.01.28] µoªí
¹Î¦~¶º¹L«á¡A¤£¤Öµ½«H»°¨ÓÆ[­µ¦x¤W­»¬èºÖ¡C
¦Cªv¤åÆ[­µ¦x¬Q±ßªï¨Ó¤j§åµ½«H¤W­»¡A·í¤¤¤£¥F¨ä¥L±Ú¸Ç¥«¥Á¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^
±q¤¤°êªC¦{¨Ó·Å­ôµØ®È¹Cªº±i¤k¤h¤]¨ìÆ[­µ¦x¤W­»¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±ß¬O¹A¾ä¤j¦~¤T¤Q¡A¤j§åµ½«H«ö¶Ç²Î¨ì¦ì©ó¦Cªv¤åªºÆ[­µ¦x¤W­»¡A°eµUªïÂû¡A¬è¨D·s¤@¦~¥­¥­¦w¦w¡B¶¶­·¶¶¤ô¡C°£µØ¸Ç¥~¡A¥ç¦³¨ä¥L±Ú¸Ç¨ì¦x¼q¤W­»¡AÅéÅ礤°ê¹A¾ä·s¦~®ðª^¡C

¦ì©ó¦C¥«¥v¸¦¤Ò´µ¹y¤½¸ô(Steveston Hwy.)ªº°ê»Ú¦ò±ÐÆ[­µ¦x¡A¬O³\¦hµ½«H¨C¦~¹A¾ä°£¤i©]ª§¤WÀYÏ®­»ªº¦a¤è¡C¤£¤Öµ½«H¬Q±ß¦b¹Î¦~¶º¹L«á¡A«KÁ|®a¨Ó¨ìÆ[­µ¦x¿N­»°Ñ«ô¡A³\¤U·s¦~Ä@±æ¡C

®a¦í¥»¨º¤ñªº±i¤p©j¬Q¤é±a¦P®a¤H¤@°_¨ìÆ[­µ¦x¤W­»¡C¦o»¡¡A¿N­»«ô¦ò¬O«Ü¦h¤¤°ê®a®xªº¶Ç²Î¡A¦o´X¥G¨C¦~°£¤i©]³£·|¨Ó¦CÆ[­µ¦x¤W­»¡A¬è¨D·s¤@¦~®a¤¤¦Ñ¤H¨­Åé°·±d¡A«Ä¤l¾Ç·~¦³¦¨¡A¤@¦~¶¶­·¶¶¤ô¡C¤@°_«e¨ÓªºÁÙ¦³¥Ñ¤¤°êªC¦{¨Ó·Å­ôµØ®È¦æªº«¼¶ý±i¤k¤h¡A¦o»¡¡A³o¬O¦o²Ä¤@¦¸¨ì¦Cªv¤åªº¦x¼q¤W­»¡AÁöµM³oùتº¤H¼Æ¤£¯à¸ò®a¶m¬Û¤ñ¡A¦ý¤]¤j¤j¥X¥G¦oªº·N®Æ¡A¨S·Q¨ì»·¦b®ü¥~ÁÙ¦³³o»ò¼ö¾x¿@«pªº·s¬K®ðª^¡C

°£µØ¸Ç¥~¡A²{³õ¥ç¨£¨ì¤£¤Ö¨ä¥L±Ú¸Çªº¥«¥Á¡C¾¥¦è­ô¸Ç¥«¥ÁTabataªí¥Ü¡A³o¬O¦o²Ä¤@¦¸¨ÓÆ[­µ¦x¡AÁöµM¦o¨Ã¤£«H¥õ¦ò±Ð¡A¥ç¥¼´¿¥h¹L¤¤°ê¡A¦ý³ß·R®È¦æªº¦o±`·|¾Ç²ß¤F¸Ñ¤@¨Ç¤¤°ê¤å¤Æ¡A¥]¬A¹A¾ä·s¦~¡C·í¦oªB¤Í¦bºô¤Wµo²{³o¤@¬¡°Ê®É¡A»{¬°³o¬O¤@­Ó«D±`¦nªº¾÷·|¾Ç²ß¤¤°ê¤å¤Æ¡A©ó¬O¯S¦a±q¥»¨º¤ñ»°¨Ó°Ñ»P¡Aµ²ªG¥ç¤£µê¦¹¦æ¡Aº}«Gªº¦x¼q©M®ðª^³£µ¹¦o¯d¤U²`¨èªº¦L¶H¡C¦o»¡¡Aªñ¦~¥@¬É¤Wµo¥Í¤F³\¦h¨Æ±¡¡A¦o¦VµÐÂij\¤UªºÄ@±æ¬O¬è¨D¥@¬É©M¥­¡C

¤£¦P±Ú¸ÇÅéÅ礤°ê¹A¾ä·s¦~

¤é¥»¸Ç¥«¥ÁEmi Shinagawa¤@®a¥|¤f¬Q¤é«h±Mµ{¥Ñ©~¦íªº¶§¥ú®ü©¤(Sunshine Coast)»°¨ì¦Cªv¤åÆ[­µ¦x¤W­»¡C¦o»¡¡A³o¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸¦b¤¤°ê¹A¾ä°£¤i¨ì¦x¼q¼y¯¬¡A²{³õªº®ðª^µ¹¥L­Ì¯d¤U«D±`²`¨èªº¦L¶H¡CÁöµM¥L­Ì¥»¨­¨Ã¤£¼y¯¬¹A¾ä·s¦~¡A¦ý¦³¨Ó¦Û¥xÆWªºªB¤Í´¿¦V¥L­Ì¤¶²Ð¹L¡A¥H«e¤]´¿¥h¥xÆWªB¤Í®a¹L¦~¡C¦Ó¤µ¦~¥L­Ì«h¿ï¾Ü¦b·Å­ôµØ¼y¯¬¡A¤j¦~ªì¤@Áٷdzưѥ[¤@¨Ç¥»¦aÁ|¿ìªº¨ä¥L·s¬K¬¡°Ê¡A¥O¦Û¤v©M®a¤H³£¥i¼W¶i¹ï¤¤°ê¤å¤Æªº¤F¸Ñ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦C¥«¹O¦Ê¤H½ü3.5¤p®É¶R¿Nþ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¹A¾ä¦~¤T¤Q±ß¡A«Ü¦h®a®x§¡·|»E¦b¤@°_¦Y¦~©]¶º¡A¿Nþ©±¡B¶W¥«¤Î®üÂA©±µ¥§¡À½º¡¤H¡A¦³¿Nþ©±¾ã­Ó¦­¤W«ùÄò¦³¹O¦Ê¤H±Æ¶¤¡A¦³¥«¥ÁºÙµ¥­Ô¹F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¬Q¤éµoªí¹A¾ä·s¦~¶Pµü¡A¦VµØ¤H«ô¦~¡A¯¬Ä@¬Ù¥Á¦³¤@­Ó©M¥­¡B°·±d©MÁcºaªºÂû¦~¡C ¦o¦b¶Pµü¤¤»¡¡A¥»¬Ù¦U­ÓªÀ°Ï§¡¦£©ó¤j... ¸Ô±¡
§ù¾|¦hÂû¦~¶PµüÁµظǰ^Äm
Á`²z§ù¾|¦h©P¤­µoªí¹A¾ä·s¦~¶Pµü¡M·PÁµظǥ[®³¤j¤Hªº­«¤j°^Äm¡C Á`²z¶PµüºK¿ý¦p¤U¡R 2017¦~¾A³{¹A¾äª÷Âû¦~¡MµØ¸Ç¥[®³... ¸Ô±¡
°£¤i³X¨F¥Ð°e¿úµ¹¦æ¤^°ü
°Ñ¿ï­»´ä¦æ¬Fªø©xªº«e¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡A¦b¹A¾ä¤j°£¤i¨ì³X¨F¥Ð°Ï»P¥«¥Á¥æ¬y¡A³~¤¤¹J¤W¤@¦W¾Þ´¶³q¸Ü¦æ¤^¦Ñ°ü¡A¦V¦Ñ°üÃØ500´ä¤¸¡A¾Dºô¥ÁºÃ½è¹ªÀy¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡]¥[·sªÀ27¤é¹q¡^³q¥Î¨T¨®¡]General Motors¡^µô´î625­Ó¾¦ì¡M¦w¬Ù­Û´°ªþªñªº²Õ¸Ë¼t¨ü¼vÅT¡C¤u·|»¡¡M³q¥Î¨T¨®µô­û¡MÅã¥Ü¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992