­JÀAÀÜ«n¨µ¼s¦{ °ÑÆ[¦~®dªá¥«

[2017.01.27] µoªí
¤¤¦@«e»â¾É¤H­JÀAÀܬQ¤é¥X²{¦b¼s¦{¥«³Ì¼ö¾xªº°Ó·~µó¥_¨Ê¸ô¡A¨Ã°ÑÆ[¤Fªþªñªº¦è´ò¸ô¦~®dªá¥«¡A¤j§å¥«¥Á§¨¹DÅwªï¡C
¼s¦{¥«¶V¨q°Ï©e®Ñ°O¤ý·Ø²M¡]¥ª¤@¡^«h¦V­JÀAÀÜ¡]¥ª¤G¡^§@¤¶²Ð¡C­JÁ`ªººë¯«¬Ý°_¨Ó¤£¿ù¡A¤@®a¤H¤µ¦~À³·|¦b¼s¦{¹L¦~¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u­JÀAÀÜ¡A26¤é¬ðµM²{¨­¼s¦{¡A¦b¼sªF¬Ù©e®Ñ°O­J¬KµØ³­¦P¤Uµø¹î¦è´ò¸ôªá¥«¡C¦b²ßªñ¥­ºòÆr±K¹ª¬°¦~©³ªº¤Q¤E¤j¶i¦æ¤H¨Æ¥¬§½¤§»Ú¡A­JÀAÀܦ¹¦æ³Qµø¬°¬°­J¬KµØ¯¸¥x¡B­n±À¤p­J¡u¤J±`¡v¤§·N¡C

ºô¤W¬y¶Çªº·Ó¤ùÅã¥Ü¡A­JÀAÀÜ26¤é±ß¤W¦b¤¤¦@¬Fªv§½©e­û¡B¼sªF¬Ù©e®Ñ°O­J¬KµØ¤Î¦h¦W¼sªF©x­ûªº³­¦P¤U¡Aµø¹î¼s¦{¥«¦è´ò¸ôªá¥«¡C·í§½¨Ã¨S¦³«ö±`³W²M³õ§Ù³Æ¡A¥O­JÀAÀܦ¹¦æ¤j¦³¡u¤½¶}¥Ü²³¤§·N¡C¡v

¥Ñ©ó·í¤Ñ¬O¬K¸`«e¤i¦~¤Ü¤E¡A¥Á²³³£¦£þӷdzƦ~³f¡A¦è´ò¸ôªá¥«¤HÀY´é´é¡A­JÀAÀܪº¥X²{¤Þ°_¤j§å¥Á²³Åw©I³òÆ[¡C¦³¤H°ª©I¡u­JÁ`®Ñ°O§A¦n¡v¡I­JÀAÀÜ­±±a·L¯º¦V¥Á²³´§¤â­P·N¡C

¦³®ø®§«ü¡A¥»¤ë¤¤¥_¨Ê¾D¹Jªñ´Á³ÌÄY­«ªºÃúŵ¶}©l¡A¤¤¿ì´N¯É¯É¦w±Æ°h¥ð²³°ª¼h¨ì¦U¦a¡uÁ×ŵ¡v¡C­JÀAÀÜ«n¨µ¤w¸g¦h¤é¡A¥ý«á¨ì¤F®ü«n©M¼sªF¡A¿ï¾Ü¦~¤Ü¤E¦b¼s¦{¤½¶}«G¬Û¡AÅãµM¤£¬OÀH·N¦Ó¬°¡C

¤ÀªR¤H¤h«ü¡A¦b¤¤¦@¤Q¤E¤j·Ç³Æ¥l¶}¡A°ª¼hÅv¤O°«ª§¶i¤J¥Õ¿K¤Æ¶¥¬q¡A¦@«C¹Î¨t¾D¨ì¥þ­±¥´À£¡A¤×¨ä¬O­JÀAÀܤ@¤â§ß°_¨Ó¡u²Ä¤»¥N±µ¯Z¤H¡vªº­J¬KµØ¡A¦b²ßªñ¥­¤£Â_À½À£¤U¡A²´¬Ý´N­n³QÀ½¥X¬J©w±µ¯Z¤Hªº¦ì¸m¡A­JÀAÀܦ¹®É¡u«n¨µ¼sªF¡v¡A¤j¦³¬°­J¬KµØ¯¸¥x¥´®ð¡B®¼¡u¤p­J¡v¤W¦ì¤§·N¡C

¦Û±q²ßªñ¥­¤W¥x«á¡A¦@«C¹Î§@¬°¡uÄÒªº¤ÑµM±µ¯Z¤H¡vªº¶Ç²Î³Q¹ý©³¼o°£¡A¦@«C¹Î¤¤¥¡³Q¦©¤W¡u¾÷Ãö¤Æ¡B¶Q±Ú¤Æ¡B®T¼Ö¤Æ¡vªº´U¤l¡A¹ð¾DÃ@²Ç¡A²ßªñ¥­¬Æ¦Ü¤½¶}µo¸Ü¡Aĵ§i¦@«C¹Î¨t¥X¨Óªº°ª©x­Ì¡u¤£­n¥H¬°¦Û¤v¬O¤ÑµM±µ¯Z¤H¡v¡B¡u¤£­n¥ú·Qµ¥þÓ±µ¯Z¡v¡AÅã¥Ü¦@«C¹Î¨tªº¥K³~¶}©l¨S¸¨¡C

­J¬KµØ§@¬°¦@«C¹Î¨tªº¥Nªí¤Hª«¡A¦b­JÀAÀܮɥN¨ü¨ìºë¤ß®â°ö¡A´¿¸g³Qµø¬°²Ä¤»¥N¡B§Y²ßªñ¥­«áªº±µ¯Z¤H¡A¤£¹L¡A²ßªñ¥­¤W¥x«á¥|¦~ªº±¡ªp¬Ý¡A­J¬KµØ±µ¯Z¤Hªº¥²µM¦a¦ì¤w¸g¨ü¨ìÄY­«°Ê·n¡A³o°£¤F¦@«C¹Î¨t¨ü¨ì¥´À£ªº¤j­I´º¡AÁÙ¥i¥H±q¥H¤U´X­Ó¨Æ¨Ò¥i¨£¤@´³¡C

¤@¬O­J¬KµØ¯S¦a±qªe¥_½Õ¨ì¼sªFªº¤ß¸¡¡B­ì¥´ºâ±µ¥ô¼sªF¬Ù©e¯µ®Ñªøªº¼B¥i¬°¡A«n¤U·í¼sªF¬Ù©e°Æ¯µ®Ñªø¨S´X¤Ñ¡A´N³Q¤¤¥¡¤@¯È½Õ¥O®¿¨ì¦è¥_¹ç®L¥h¥ô©x¡AÂ\©ú¬O¤£Åý­J¬KµØ¡uµ²ÄÒÀç¨p¡v¡C

¤G¬O»P­J¬KµØ¦P³Qµø¬°²Ä¤»¥N±µ¯Z¤Hªº¬Fªv§½©e­û¡B­«¼y¥«©e®Ñ°O®]¬F¤~¡A¨ü¨ì²ßªñ¥­¡u¯S§OÃöª`¡v¡A¤×¨ä¬O2016¦~·s¦~­º¦¸¥X¨µ¡A²ß´N¿ï¾Ü­«¼y¡A¦Ó¥B§âªø¦¿¬y°ì¤Q¦h¬Ù°Ï¤@§â¤â¥l¨ì­«¼y¡A¦W¬°°Ó¶q¨ó½Õµo®i¡A¹ê»Ú¤£¦p»¡¬O¬°®]¬F¤~¯¸¥x§ó¬°¦X¾A¡C

¦Ü©ó­J¬KµØªv¤U¼sªF¡A°£¤F2013¦~ªì¡A²ßªñ¥­¤W¥x«á­n¡u´Â«ô¡v¾H¤p¥­§ï­²¶}©ñ¸ô½u¨Ó¤F¤@¦¸¡A¦Ü¤µ¦AµL¾rÁ{¡C¨ä¤¤´þ¨ý¡A®£©È¥u¦³­J¬KµØ¡u¤p­J¡v¤ßùØ©ú¥Õ¡C

¤T¬O¹L¥h´X¦~­J¬KµØ©M®]¬F¤~¤À§O²v¹Î¥X³X¡A¶}©lÀY¨â¤T¦~­J¡B®]©Ò²v¹Î§¡Àò«a¥H¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬Y¬Y¥Nªí¹Î¡v¦W¸q¡A¦Ó¨ì¥h¦~®]¬F¤~²v¹Î¥X³X«n¬ü¡A¨ÌµM«a¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡v¦W¸q¡A¦Ó­J¬KµØ²v¹Î¥X³X¬ü°ê¡A«o­°®æ¬°¡u¼sªF¬Ù¥Nªí¹Î¡v¡A©¼´­¦¹§í¡A«p©¼Á¡¦¹¡A¥i¨£¤@´³¡C

¬G¦¹¡A«e¥ôÁ`®Ñ°O­JÀAÀܤ£ÅU¦Û¤v±w¬fª÷´Ë¤ó¯g¡A­n¦b¡u«n¤UÁ×ŵ¡v¤§¶¡¡A¯S¦a¨ì¼s¦{¤½¶}«G¬Û¡A³Q¥~¬É¸ÑŪ¬°¤Q¤E¤j¡u¼µ­J¬KµØ¤J±`¡v¡A¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
µá«PµØ´©§U40°ò«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê»Pµá«ß»«Ãö«Y¥þ­±§ïµ½«á¡A¨â°êÃö«Y¤éº¥ºò±K¡Cªñ¤é¡A¥Ñµá«ß»«°]¬F³¡ªø§ù©ú®æ´µ¡]Carlos Dominguez¡^±a¶¤ªº°ª¯Å³XµØ¹Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤£º¡Áú°ê°í«ù³¡¸p¬ü°ê¡uÂļw¡v¤Ï¾É¼u¨t²Î¡A¹E³v¨B¥[±j¡u­­Áú¥O¡v³ø´_¡CÁú°ê´CÅé¬Q³ø¹D¡A­­Áú¥O³±¼vÅ¢¸n¾ã­ÓÁú°ê®T¼Ö¬É¡A¤¤¤è¤£§å... ¸Ô±¡
µo¬õ¥]ÅÜÁÈ¿ú§µ¶¶¤ñ¨Ö¤j·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@·Q¨ì¦~¸`­n¥]µ¹ªø½ú¡B¿Ë±­¤p«Äªº¬õ¥]¡A´N¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¿ì¡K¡K¦~²×¼úª÷¤]¤£¦p¹w´Á¡K¡K¡v§Ö¹L¦~¤F¡A¦³ºô¤Í¦b°Q½×þÓ¹ï¬õ¥]ªº·Ð´o¡CÁöµM·Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤@­Ó¥D­n´¼®wªº¶T©ö±M®a³Ìªñ«Øij¬ü°ê¬F©²¡A¦V¥@¬É¶T©ö²Õ´¡]WTO¡^°_¶D¤¤°ê¡uºôµ¸¨¾¤õÀð¡v¡C¸Ó±M®a«ü¡A¥þ²y¬y¶q±Æ¦W«e25¦Wªººô¯¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|ªñ¤é±À¥X¡mÃö©ó¿ì²z²Õ´¡B§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬Iµ¥¦D¨Æ®×¥ó¾A¥Îªk«ß­Y¤z°ÝÃDªº¸ÑÄÀ¡n¡A«ü©ú¤F7ºØ¨¸±Ð¥Ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992