±ç«P¬ã¨s¶}µo­¥¶é¿ï§} ªL¶W­^¡G¼W¾ãÅé­±¿n¬°«e´£ ¥i°Ó¶q

[2017.01.25] µoªí
¤¤¤j«È®y±Ð±ÂªL¶W­^ªí¥Ü¡A¹ï¬F©²´î¤Ö­¥³¥¤½¶é­±¿nªº¥ß³õ¨ÌµM¤o¨B¤£Åý¡C­Õ¬F©²«OÃÒ­¥³¥¤½¶é½d³ò¥u¥[¤£´î¡A¦b³o«e´£¤U¥i¥H°Ó¶q¨Ï¥Î¤p³¡¤À­¥³¥¤½¶é¦a¤è¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¯S­º±ç®¶­^ªí¥Ü¡A¤w¨M©w­n¨D¬ÛÃö³¡ªù¬ã¨s¥i§ï¹º°µ©Ð«Î¥Î³~ªº­¥³¥¤½¶é¿ï§}¡A±j½Õ¬Oªì¨B¬ã¨s¡A¦³µ²ªG«á·|ºÉ§Ö¿Ô¸ß¤½²³¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­«´£¶}µo­¥³¥¤½¶é¡A¯S­º±ç®¶­^¬Qªí¥Ü¡A¤w­n¨D¥]¬AÀô«Oµ¥¬ÛÃö³¡ªù¡A¬ã¨s¥i§ï¹º°µ©Ð«Î¥Î³~ªº­¥³¥¤½¶é¿ï§}¡AµM«á·|´Nµ²ªG¿Ô¸ß¤½²³¡C¤¤¤j¦a²z»P¸ê·½ºÞ²z¾Ç¨t«È®y±Ð±ÂªL¶W­^ªí¥Ü¡A¬F©²­Y«OÃÒ­¥³¥¤½¶é¾ãÅé½d³ò¥u¥[¤£´î¡A¦b³o­Ó«e´£¤U¥i°Ó°Q¥Î­¥³¥¤½¶é¥Î¦a¿³«Ø¤½Àç©Ð«Î¡C

±ç®¶­^¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«e¡A¥D°Ê´£¤Î¤W¬P´Áµoªíªº¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¡AªÀ·|À³«ä¦Ò¬O§_§â­¥³¥¤½¶é¤º¤@¨Ç§C¥ÍºA«O¨|»ù­È¤ÎÃ䶫¦a¤è¡A¥i¦Ò¼{§ï¹º§@¬°¤½Àç©Ð«Î©M«D¦È§Q¦Ñ¤H°|¥Î³~¡C¥L¤w¨M©w­n¨D¬ÛÃö³¡ªù¬ã¨s¿ï§}¡AµM«áºÉ§Ö¿Ô¸ß¤½²³¡A¨ÏªÀ·|»P¬F©²¤@°_¥h«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡A¿Å¶q±o¥¢§Q¹ú¡C

Àô¹ÎÀÀÁp¸p¡R¤o¨B¤£Åý

Àô«O¹ÎÅéÀÀ©ú¤éµo°_Áp¸p¡A­«¥ÓÀô¹Î¤o¨B¤£Åýªº¥ß³õ¡CªL¶W­^¬Q¥X®u¦~®d¬¡°Ê®É¡A¹ï¬F©²´î¤Ö­¥³¥¤½¶é­±¿nªº¥ß³õ¨ÌµM¤o¨B¤£Åý¡A¦ý¥L«ü¥X¡A¬F©²­Y«OÃÒ­¥³¥¤½¶éªº½d³ò¥u¥[¤£´î¡A¦b³o­Ó«e´£¤U¥i¥H°Ó¶q¥Î¤p³¡¤À­¥³¥¤½¶é¦a¤è«Ø¤½Àç©Ð«Î¡A¤f®ð©úÅã©ñ³n¡C

¥L»¡¡A¡u¨C¦¸§A­§§Ú¤g¦a¡A§Ú­n§A½ßµf§ó¦h¤g¦a¡C¤@©w­n«O»Ù±d¼Ö±Ð¨|¥ÍºA«O¨|¥\¯àµL´î¤Ö¡C¡v¥L±j½Õ¡AÀô«O³¡ªùµL³d¥ô¬D¿ï¥i¨Ñµo®iªº­¥³¥¤½¶é¦aÂI¡AÀ³¥Ñ­t³d«Ø«Î³¡ªù¬ã¨s¿ï§}¡A¦A¥æ¥ÑÀô«O³¡ªùµû¦ô¸Ó¥Î¦aªº»ù­È¡AµM«á´£¥X¸ÉÀv¤è®×¡C

³Qµø¬°¯S­º©Ð«Î´¼Ånªº­»´ä±M·~Áp·ù¥D®u¼B¬±³¹´¿´£¥X¶}µo3%¡B¬ùµ¥©ó170¤½³¼ªº¤jÆV­¥³¥¤½¶éªF¥_¤g¦a¡A¦ô­p¦b¦©°£°ò«Ø¥Î¦a«á¡A¥i´£¨Ñ60¤½³¼¾A¦X«Ø«Î¡A´£¨Ñ¬ù3¸U­Ó³æ¦ì¡A®e¯Ç9¸U¤H¡C¥L¬Q±µ¨ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¬F©²¤@¤é¤£©ß¥X¥i¨Ñµo®iªº­¥³¥¤½¶é¿ï§}¨ÑªÀ·|°Q½×¡A¡u¥Ã»·­ø·|¦³µ²ªG¡v¡A»{¬°À³¦P®É¬ã¨s¶}µo¦UºØ¤g¦a¡A¤ð¶·µw©Ê³W©w¥²¶·§¹¥þ¶}µo´Ä¦a«á¡A¤~®e³\¬ã¨s¬O§_¶}µo­¥³¥¤½¶é¡C

¬I¥Ã«C¡G¦a²y¨S¦³Àô«O»Ý­n

¥t¥~¡A¤¤­ì¶°¹Î¥D®u­ÝÁ`µô¬I¥Ã«C©ó¡mam730¡n±MÄæªí¥Ü¡A¤ä«ù°Ê¥Î­¥³¥¤½¶é¤g¦a¡Aª½«ü¡uÀô«O¥u¬O¤HÃþ¦Û¤v§Ë¥X¨Óªº·§©À¡A¦a²y¥i¨S¦³³o¼Ëªº»Ý­n¡v¡A¤S§åµû¡u«Ü¦h¡yÀô«O¤H¤h¡z¡A¦Û¤v¤w¦³¼Ó¦í¡AÁÙ­nÅóþÓ­¥³¥¤½¶é¤£©ñ¡A¥i¦³¦Ò¼{¹L¦í¦b›Ó©Ðªº°ò¼h¡A¤Ñ¤Ñ¬°¤f©b¹£¡A®Ú¥»¨S¦³¾l¶¢¥h³}­¥³¥¤½¶é¡I¡v

ij­û§å°½¨B µo®i§½¡G·§©À«Øij

¥ßªk·|µo®i¨Æ°È©e­û·|¬Q¶}·|¡A¤½¥ÁÄÒij­û³¯²Q²ø§åµû¬F©²¥´­¥³¥¤½¶é¥D·N¬O³g±oµL¹½¡A¤S«ü¬F©²ªº´Ä¦a¬ã¨s¥¼§¹¦¨¡A¤w°½¨B¶}®i¬ã¨s¶}µo­¥³¥¤½¶é¡C¸p²zµo®i§½ªø°¨²Ð²»«ü¥X¡Aµo®i­¥³¥¤½¶é¯ÂÄÝ·§©À«Øij¡A§Æ±æªÀ·|²z©Ê°Q½×¡A¤S«ü¬F©²ªñ¦~¿n·¥³V¦a¡A¥Ø«e¤£¤Ö¶¢¸m¦a¦ì©ó¡uµóÀY«Ñ§À¡v©Î¤j¤ù¤s©Y¦a¡AÃø¥Hµo®i¡Cµo®i§½µo¨¥¤H¬Q±ß­«¥Ó¡A²{©¡¬F©²¨ÃµL¥ô¦ó¨ãÅé­p¹º§ïÅÜ­¥³¥¤½¶é¤Î¯S§O¦a°Ïªº¥ô¦ó³¡¤À¤g¦a§@¨ä¥L¥Î³~¡A¬ÛÃö¬Fµ¦§½±N´N¦¹½ÒÃD®i¶}ªì¨B¬ã¨s¡A¼È®É¥¼¦³¨ãÅé®É¶¡ªí¡C

§ó¦h´ä»D
´¼¸g¬ã¨s¡G¶È¤T¦¨¹µ¥D¹ê¦æ¼u©Ê¤u®É
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼¸g¬ã¨s¤¤¤ßµoªí¦³Ãö¹µ­û¼u©Ê¤u§@¬ã¨s³ø§i¡A¨ü³X¹µ¥DÁö¦P·N¥i´î§C¬y¥¢²v¡A¦ý¥u¦³¤T¦¨¹µ¥D²{®É¹ê¦æ¼u©Ê¤W¯Z¡A¥D¦]¬O¤H¤âµu¯Ê¤Î¾á¤ß¦b®a¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|¤W¤ë³q¹L¦¬ºò¤½«Î´I¤á¬Fµ¦¡C¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|¬QÁ|¦æ¤½Å¥·|¡A¦h­Ó¹ÎÅé§åµû¦¬ºò´I¤á¬Fµ¦ÂZ¥Á¡C¦³°h¥ð¤½°È­û¼~¼{»â¨ú°h¥ðª÷«á·|¶W... ¸Ô±¡
Àô¹Î½Õ¬d¡RÁʪ«¹L«á§óªÅµê  ­Ò´«ª«¶R¤G¤â­m
¡i©ú³ø±M°T¡jºñ¦â©M¥­©e°U½Õ¬d¾÷ºc½Õ¬d2000¦W©ó1970¦~¥N¦Ü1990¦~¥N¥X¥Íªº­»´ä¤Î¥xÆW¤H¡Aµo²{¨ü³X1000¦W´ä¤H¤§¤¤¡A¹O¤K¦¨¤H´¿¦b¤W¾Ç©Î... ¸Ô±¡
¸j½¦±a½­µæ¤ÆÅç¡G¥þµL¥ÒîÇ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¶Ç´C¦­«eÅç¥X¥H½¦±a¸i¸jªº½­µæ´Ý¯d¥ÒîÇ¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¨ä«á¤S«ü³ø¹D¦³»~¡A¨ì©³±E¯u±E°²¡H¥»³ø¤ëªì¦b4­Ó¹s°âÂIÀH¾÷©â¨ú¸i¸j½¦±aªº©ôµæ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W61·³ªø´Á¯f±wªº¨k¯f¤H¡A¥»¤ë18¤é¦b®a¤¤¶i­¹ªB¤Í±q¥§ªyº¸±aªð´äªº¸Á»e¡A¬ù45¤ÀÄÁ«á¡A¥X²{¥|ªÏ¥F¤O¡B³Â·ô¡Bµo§N©M©I§l§xÃøµ¥¯f¼x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992