©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¦w¬Ù©¼±o³ù°Êª««OÅ@¨ó·|¡]Peterborough Humane Society¡^¦¬¯d·s¨ì¦Ñ¹«¡M¨Ó¦Û¥_ÆW¤@­Ó¬f¤å³æ¦ì¡C¡]CTVºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤õÂû­ì¨Ó¥iªø¨ì25¤½¤ç ¤Ó¤jµL¤H­n 8¤½¤ç«K³Q®_
¡n­¼¥[¯è¦h­Û¦h­¸­Û´° ¤k«Ä¤£¾A ­°¸¨°e°|¤£ªv
¡nÁ׫O¶O¤W½Õ ¹ØÀI»°§Ö©P¤T«eñ³æ
¡n¤µ¦~«×µ|°È´î§K ¤ë©³ºI¤î¥Ó½Ð
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
¥[°ê·s»D
 ¬f¤å¦í¤á¹}600¹« ³Q§ë¶D­¢±ó¾i
°e¥æ°Êª«ºÖ§Q¾÷ºc ¼Æ¶q¤Ó¦h¨Ñ¤H»{¾i

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥_ÆW(North Bay)¬f¤å¬dÀò¬ù600°¦¦Ñ¹«¡M¹}¾iªÌ©P¤­±N¨e­Ì¥æµ¹°Êª«ºÖ§Q¾÷ºc¡M¦]¼Æ¶q¤Ó¦h¡M¦³«Ý¦U¤è®½§U½Ã¥Í¥Î«~»P¹«Â³¡C

®Ú¾ÚCTV¡m·s»D¡n³ø¹D¡M¦U¦¡¦UÃþ°Êª«ºÖ§Q¹ÎÅé¡M¥]¬A·RÅ@°Êª«¨ó·|(SPCA)¤¤¤ß¡N¦w¬Ù·RÅ@°Êª«¨ó·|¤Î°Êª«¤¤¤ß(OSPCA Provincial and Animal Centre)°Êª««OÅ@¨ó·|¡M²{¦bÁp¤â·ÓÅU¼Æ¦Ê°¦®a¹«¡C¨ä¤¤¤j¬ù30°¦Âà¦Ü©¼±o³ù°Êª««OÅ@¨ó·|(Peterborough Humane Society)¡C

©¼±o³ù°Êª««OÅ@¨ó·|¦æ¬FÁ`ºÊ¥±¹p¿A(Andrew Fraser)»¡¡R¡u³z¹L§Ú­Ìªº©Ò¦³¤¤¤ß¡M§Ú­Ì¯à°÷±N³o»òÃe¤j¼Æ¥Ø©î¤À¨ì¥þ¬Ù¦U¦a³]¬I¡C¡v

¥±¹p¿A§Î®e¡u¼Æ¶q¤§¤j¡v¡MÄÝ©ó¿W¯S­Ó®×¡C¥LÁÙ»¡¡M©¼±o³ù°Êª««OÅ@¨ó·|²{¦b¬°¦Ñ¹«¶i¦æ·Ç³Æµ{§Ç¡M©¡®É±N¥i¨Ñ¤H»{¾i¡C

¥L«ü¥X¡M¦³¨Ç¥À¹«¥¿¦b§³®W´Á¶¡¡C¡u§Ú­Ì­n½T«O¥®¹«»PÃh¥¥¥À¿Ë¡MÀò±o¨e­Ì»Ý­n¤ÎÀ³¦³ªº¯S®í·ÓÅU¡C¡v

³ø§i»¡¡MÃdª«¥D¤H©ñ±ó®a¹«¡M¦]¬°¦³¤H§ë¶D¡M²³¦h¾÷ºc®i¶}½Õ¬d¡M¥]¬A¥_ÆW°Êª««OÅ@¨ó·|¤Î®ø¨¾§½¡C

©¼±o³ù°Êª««OÅ@¨ó·|Áy®Ñºô­¶¶K¤å»¡¡M·s¨ì¦Ñ¹«»Ý­nªº¨ÑÀ³«~¡M¸Ó¨ó·|¥­±`¤í©^¡M´Á¬ß¦U¤è®½ÃدȨ÷¡NÀ¿¤â¯È¡N¹«Â³»PÅ¢¤l¡MÁÙ¦³¹«¥Î¤ô²~¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¬f¤å¦í¤á¹}600¹« ³Q§ë¶D­¢±ó¾i
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L