¶ø¤Ú°¨¤º¶ð¥§¨È­J¡u¿n«è°ª®p¡v

[2016.12.25] µoªí

³o¦¸¬ü°ê©Ú«öºD¨Ò°Ê¥Î§_¨MÅvªý¼¸Áp¦X°ê¦w²z·|Äþ³d¥H¦â¦CªºÄ³®×¡A¥Õ®c«ÅºÙ¶ø¤Ú°¨¬O¦b§ë²¼«e¼Æ¤p®É¤~¨M©w§ë±óÅv²¼¡A¦ý¦³©x­û½T»{¡AµØ©²¹L¥h¦Ü¤Ö1¦~¥H¨Ó¤@ª½¯d¤ß¨Mij®×ªº¯óÀÀ¬yµ{¨Ã·Ç³Æ¦n¦b¥¿¦¡©ñ¤Wý^­±®É§@¥X¨M©w¡C

«O¦u¬£´¼®w¤¤ªF±M®a´µº~¿Aº¸(Jonathan Schanzer)¤]»{¬°¡A³o¦¸¬O¶ø¤Ú°¨µ¦¹º¦Ü¤Ö¼Æ¤ë¥H¦Ü¼Æ¦~¤§Á|¡A³ôºÙ¶ø¤Ú°¨»P¤º¶ð¥§¨È­J¤§¶¡¡u¿n«è¤§ª§¡K¡K²×©ó¨Ó¨ì°ª®p¡v¡C¤£¹LÀHþӥ߳õ©úÅã¿Ë¥Hªº¯S®Ô´¶¤U¤ë¤W¥x¡A¬ü¥HÃö«Y¶Õ¥²¥ß§YIJ©³¤Ï¼u¡C

¯S®Ô´¶¤W¥x ¬ü¥HÃö«Y¶Õ¦^·x

¶ø¡B¤º¤G¤Hªº¿n«è¥i°l·¹¦Ü¤G¤H2009¦~ªì¥ý«á¤W¥x¡C¾¨ºÞ¤G¤H§¡¬OÂù¤è¥ô¤º¨£­±³ÌÀW±Kªº¥~°ê»â³S¤§¤@¡A«o¦P®É³Q¤½»{¬°¾ú¨Ó¨p¤HÃö«Y³Ì´c¦Hªº¬ü¥H»â³S¡C¶ø¤Ú°¨¤W¥ô¤§ªì¡A«K±N³q¹L©M¥­±ø¬ù«Ø¥ß¤Ú°Ç´µ©Z°êµø¬°¥Ø¼Ð¡A¦³¤ÀªR¬Û«H³o¬O¬°¤F¸Ñ¨M¤¤ªF³Ì°ò¥»°ÝÃD¡A¥HÄË¥X¤â§¹¦¨­«ªð¨È¤Óªº¾Ô²¤Âà¦V¡A¨Ã¥ô©R¥D±i­áµ²´Þ¥Á°Ïªº¦Ì¤Áº¸¬°¤¤ªF¯S¨Ï¡C¶ø¤Ú°¨¾Ú³ø§ó¦b­º¦¸»P¤º¶ð¥§¨È­Jªº¥Õ®c·|­±¤W§Y¥J²Ó´£¤Î­áµ²´Þ¥Á°Ï¡A¹ïÄv¿ï®É©Ó¿Õ¤£©î¥ô¦ó¤@­Ó´Þ¥Á°Ïªº¤º¶ð¥§¨È­J¦Ó¨¥¡AµLºÃ¬O¤@¤j¥´À»¡C

¹ï¤º¶ð¥§¨È­J¦Ó¨¥¡A¶ø¤Ú°¨¦b¥ì®Ô®Ö°ÝÃDªº¥ß³õ§ó¥O¨ä·P¨ì¤£¦w¡C¤º¶ð¥§¨È­J2012¦~Áp¦X°êºt»¡¤WµoªíµÛ¦Wªº¡u¬õ½u½×¡v¡A´N¥ì®Ô®Ö¦M¾÷¦VµØ©²¬IÀ£¡A¥i¬O³Ì²×µLªý¬ü¥ìÃö«Y¯}¦B¡A¨ä«á¦C±j§ó»P¥ì®Ô¹F¦¨¥H¦â¦C±j¯P¤Ï¹ïªº®Ö¨óij¡C¥¿¦p¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©Ò«ü¡A¹ï¤º¶ð¥§¨È­J¦Ó¨¥¡A¤µ¦¸Ä³®×³q¹L³ôºÙ¶ø¤Ú°¨¨­¬°²zÀ³¬O·ù¤Íªº¬ü°êÁ`²Î¤§³Ì«á­I«q¡A¦ý¹ï¶ø¤Ú°¨¨Ó»¡¡A³o«o¬O¤º¶ð¥§¨È­J¥»¤H¤ðµø°ê»ÚÃöª`°¾°õ±À¦æ´Þ¥Á¬Fµ¦ªºµ²ªG¡C

¤£¹L¡AÀHþÓ¶ø¤Ú°¨§Y±NÂ÷¥ô¡A¨äÄ~¥ô¤H¯S®Ô´¶¥¼¤W³õ¤w²M·¡ªí¹F¥X°¾¦V¤º¶ð¥§¨È­Jªº¥ß³õ¡A¬ü¥HÃö«Y¥i±æ¦^·x¡C¤º¶ð¥§¨È­JÅãµM¤]©ú¥Õ³oÂI¡A¤µ¦¸§ë²¼«e¥D°Ê§ä¤W¯S®Ô´¶¨D´©¡A«áªÌ¤]¤£Á׶û¦a¤½¶}¤¶¤J¡Aµo¨¥­n¨D¶ø¤Ú°¨§_¨M¤W­zij®×¡A¥i¥H¹w´Á¥¼¨ÓµØ©²§¤µøÄþ³d¥H°êªº¦w²z·|ij®×±o¥H¹LÃöªº±¡úGÀ³Ãø¥H­«ºt¡C

¯S®Ô´¶ªº·s¥ô¾n¥H¤j¨Ï¤H¿ï¥±¨½¼w°Ò(David Friedman)ªº¥ß³õ¡A§ó¥O¤H¹ï¥¼¨Ó¥H¤Ú©M½ÍÃø©ê°_¥ô¦ó§Æ±æ¡C¥L¦¹«e±µ¨ü­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n³X°Ý®Éªí©ú¤ä«ù¤º¤óÄ~Äò¦b¦è©¤¿³«Ø´Þ¥Á°Ï¡A¨Ã¥H¤Ú¤H¦V¥H¦â¦C¡u§ëÂY¼Æ¤d¾É¼u¡v§@¸ÑÄÀ¡A¡u½Ö¤H¯à§Ô¨ü³oÂI¡H¡v¥L¨ä«á±µ¨ü¥H¦â¦C¡m°ê¤g³ø¡n³X°Ý®É°ûÂàªí¥Ü¤£¦b¥G¡u¨â°ê¤è®×¡v¦¨±Ñ¡A¬Æ¦Ü«ü¤Ú°Ç´µ©Z°ê¡u¤£¬OµØ©²«æ°È¡v¡C¨ìÀò±o¥ô©R®É¤SºÙÅwªï¤j¨ÏÀ]¥Ñ¯S©Ôºû¤Ò·h¨ì¡u¥H¦â¦Cªº¥Ã«í­º³£¡X¡X­C¸ô¼»§N¡v¡A§Y¤½µM¬D¾Ô¤Ú¤H¦P¼Ëµø­C«°¬°­º³£ªº­n¨D¡C©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ºÞ²z¹F1600»õ¬ü¤¸¸ê²£ªº¥þ²y³Ì¤j¹ï¨R°òª÷¾ô¤ô¡]Bridgewater Associates¡^¥¿¶}µo¤@®M¤H¤u´¼¯à¨t²Î¡A¥H¨DÅý¤½¥q¤é±`¹B§@ºÞ²z... ¸Ô±¡
Áp¦X°êÃø¥Á¸p¡]UNHCR¡^ªí¥Ü¡A¤µ¦~¦³5000¦WÃø¥Á¦b¦a¤¤®ü·ÄÀÅ¡A¯}¦³¬ö¿ý¥H¨Ó³Ì°ª¡C Ãø¥Á¸pªí¥Ü¡Aª½¦Ü¥Ø«e¡A2016¦~¹Á¸Õ°½´ç«e©¹¼Ú¬w... ¸Ô±¡
¥D«ù¥­¦w©]À±¼» ±Ð©v¤èÀÙ¦U¬°¾Ô¶Ã¨àµ£¬èë
¤Ñ¥D±Ð±Ð©v¤èÀÙ¦U¡]Pope Francis¡^24¤é¦b±ë¸¦©£¸t§B¦h¸S¤j±Ð°ó¥D«ù¥­¦w©]À±¼»¡A¦V«H²³°e¤W¸t½Ï¯¬ºÖ¡A¨Ã¬°¾Ôª§¤¤¨ü®`ªÌ¡BÃø¥Á¥H¤Î³h½a¤H... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨¥ô¤º³Ì«á¸t½Ï¤å§i
§Y±N¨ø¥ôªº¶ø¤Ú°¨¡]¹Ï¥k¡^¦b¤Ò¤H¦Ì·²º¸¡]¹Ï¥ª¡^³­¦P¤U¡A³Ì«á¤@¦¸µoªí¸t½Ï¤å§i¡C¶ø¤Ú°¨¯S§O´£¨ì¡A¥L©M¦Ì·²º¸¥ô¤º¦¬¨ì³Ì¦nªºÂ§ª«¡G¡u§Ú©M¦Ì·²º¸¹L¥h¤K¦~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]²±²£¥Ûªo¦Ó­P´Iªº¨ZµÜ¡A¤@¦V¥HÄY®æªº¥ì´µÄõ±Ðªk³W»D¦W¡A¸Ó°ê©v±Ð¨Æ°È³¡¤U¹F¸T¥O¡AÄY¸T°ê¤º¥Á²³Á|¿ì¥ô¦ó¼y¯¬¸t½Ï¸`ªº¬¡°Ê¡A¥]¬A©Ò¦³¬ÛÃö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992