¤Ï»G±È°_°ò¼h³´®`¼é¡@
´ò¥_¬d¹ê¤W¸U©v»z§i®×

[2016.12.24] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤Ï»G³º±È°_°ò¼h»z§i³´®`¼ö¼é¡H´ò¥_¶Ç´C¬Q¤é³ø¹D¡A·í¦a¦Û¤Q¤K¤j¥H¨Óµo²{¦³¡u¤Ö¼Æ¤H¡v­¼¾÷»z§i¡B³´®`ÄÒ­û·F³¡¡A¦Ó³Ì²×ÀòÁÙ²M¥Õªº·F³¡³º¦h¹F12347¤H¡C³ø¹D¥H­Ó§O®×¨Ò«ü¥X»z§iªÌ¦s¦bÂ_³¹¨ú¸q¡B¥DÆ[ÁrÂ_¡BÅ¥«Hºô¤W¦¨¨£µ¥°ÝÃD¡C

´ò¥_¶Ç´C³ø¹D¡A¥þ¬Ù¬öÀ˺ʹî¾÷Ãö½Õ¬d«á¡A¬°12347¦W¨ü¨ì¿ù§i¡B»z§iªºÄÒ­û·F³¡¼á²M°ÝÃD¡A³q¹L·í­±§iª¾¡B®Ñ­±³qª¾¡B¤j·|«Å¥¬µ¥§Î¦¡®ø°£­t­±¼vÅT¡C

³ø¹D¦CÁ|ªº¦h¬°°ò¼h»z§i®×¨Ò¡A¥]¬AÁ¸¶§¥«Á¸¦{°Ï¦¶¶°Âí³¢¼Ó§ø§ø¤ä®Ñ³¢ªøªL»¡¡A³s¥ô14¦~ªº¥L³Q«ü§Q¥Î¾°È¤§«KÄF¨ú²¾¥Á´Ú¡B¹H³W¦¬¨ú¦Û¨Ó¤ô¶Oµ¥¡C¡uª¾¹D¦³¤H®º³yÁÀ¨¥Á|³ø§Ú¡A¤@¶}©l¤ßùؤ£¬O´þ¨ý¡A¯u·QÃ㾤£·F¤F¡I¡v³¢ªøªLÀò¡uÁÙ²M¥Õ¡v«á¡Aªí©ú¦Û¤v¤µ«á¦b§ø¤¤»¡¸Ü±N¡u¸yªO§óª½¡v¡C³ø¹D«üÂí¬ö©e½Õ¬d¬d¹ê¸ÓÁ|³ø»P¨Æ¹ê¤£²Å¡A¦ý¥¼¥æ¥N¸Ô±¡¡C¦Ü©ó¿³¤s¿¤¾G®a²I§ø®Ñ°O§ø¶À­x³Q«ü³g¦Ã¤½´Úªñ4¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡B­t³dªº§ø©e·|¹D³õ¥­¦a¬O¡u¨§»G´í¡v¡B¤£¦¬Â§¤£¿ì¨Æ¡B¥Î¾Åv¯}Ãa§C«Oµ¥¡A°_ªì¿¤¬ö©e»{¬°¡uÁ|³ø«H¹Ï¤ùµøÀW²M´·¡B¼Æ¾Ú¸Ô²Ó¡BÃÒ¤HÃÒ¨¥­Ñ¥þ¡v¡A±©¤W¯Å¬öÀ˳¡ªù½Õ¬d«á¡A«üÁ|³øµøÀW¤º®e¥u¬O¶¢¸Ü®a±`¡F¡u¨§»G´í¡v·Ó¤ù¹ê¬°§½³¡¯S¼g¡AÄÝÂ_³¹¨ú¸q¡F°e§·Ó¤ù¨ä¹ê¬O¶À±a³f¥h©y©÷½æ¡A­ì¬O¥DÆ[ÁrÂ_¡C

¡u¤Ö¼Æ¤H»z§i¤W¸U¤H¡HÁ|³øªÌ¥­±`«ÜªÅ¶¢ªº¶Ü¡H¡v¦³ºô¥Á»{¬°¡A¤Ï»G³º±È°_¤j¶q»z§i³´®`¡A¤Ï¬M·í¦a©x¥ÁÃö«Y¦ü¥G¤£¤Ó¦n¡A¥t²q·Q¯A¨Æ·F³¡¡u¨ì©³¦]¦ó¨Æ±o¸o§O¤H©O¡H¡v

§ó¦h¤¤°ê·s»D
°¢¬Ù¯Å¤åª«¤j¶³¦x©î¾E ³Õª«À]ªøÃz®Æ³Qºâ±b
¡i©ú³ø±M°T¡j °¢¦è¬Ù­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¡B°Ó¬¥¤j¶³¦x¡A³º³Q°Ó¬¥¥«¬F©²¹º¤J«°§ï³y¶µ¥Ø½d³ò¡A¥H­P¶}µo°Ó¥¼¸g¤åª«³¡ªù¼f§å¦Ó³¥ÆZ¬I¤u¡A¥O¸Ó®y1300¦h... ¸Ô±¡
¥|¤j¦WµÛ¤Hª«§xÃúŵ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¦w¨üÃúŵ޸n¦h¤Ñ«á¡A¬Q¤é²×­«¨£¤Ñ¤é¡A·í¦a¤@­ÓÄá¼v®v¹Î¶¤¡A»s§@¤F¤@¿è¤¤°ê¦WµÛ¤º¤Hª«¸m¨­Ãúŵªº·Ó¤ù¡A§Æ±æÂǦ¹©IÆ~¤H­Ìª`·N«OÅ@Àô¹Ò¡C... ¸Ô±¡
¤j¶­¶ð»r¤k·Óºô¤WºÆ¶Ç
¥»©P¤T¡]21¤é¡^±ß¡A·L³Õºô¤Í¡u¦è³¡¼Ò¯S¡v¤W¸ü¤@²Õ¤@¦W¤k¤l¦b°¢¦è¬Ù¦è¦w¥«µÛ¦W´º°Ï¤j¶­¶ð©çÄ᪺¥þ»r·Ó¤ù¡Aºô¥Á¤j¶qÂà¸ü«á¡A¥L²Ý¤é§R°£·Ó¤ù¡C¤j¶­¶ð´º... ¸Ô±¡
ªF²ð¤k¤U¨®Å娣¦å¤â ´¦¾Kº~±²¨®©³³Q©ì¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j ªF²ðªºÃÓ¤p©j¦­«e²`©]¾r¨®«e©¹¯]®ü¡A´Á¶¡¤£°±Å¥¨ì¨®©³¶Ç¨Ó²§ÅT¡CÃÓ¤p©j¦b¤@³B¦³¸ô¿Oªº¸ô¬q°±¨®¬d¬Ý¡AÅ娣¨®½ø¥k°¼¨®½ü®Ç¦³¤@°¦¦å¤â¡A¨®... ¸Ô±¡
²`¦`2·³µ£¦Y¥Ê¤lñdzﲿ®§¤`
¡i©ú³ø±M°T¡jÁÙ¦³®t¤£¦h¤@­Ó¤ë´N¨ì¹A¾ä·s¦~¡A¥Ê¤l¬O¤Ö¤£¤Fªº¶P¦~­¹ª«¡A¦ý²`¦`¬Q¤È«oµo¥Í¥Ê¤lñǦº¤H´d¼@¡A¤@¦W2·³¨kµ£¦Y¥Ê¤l®É¥d¦í®ðºÞ¡AÁö§Y®É°e°|·m... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992