3°Ó³õ¯A¦û¤½¦@ªÅ¶¡Àç°Ó ¤uÄÒ§å¦a¬F²¨©ó°õªk

[2016.12.23] µoªí
¤uÄÒ«ü°¨¾b¤s·s´ä«°©ó¤µ¦~9¤ë©³¡B10¤ë¤W¦¯´Á¶¡¦b°Ó³õ¤¤¥¡ªº¤½¦@ªÅ¶¡Á|¿ì®i¾P¬¡°Ê¡A²{³õ¶K¦³¼Ð¥Ü¡A´£¥ÜÅU«È²¾¨B¤½¦@ªÅ¶¡¥H¥~ªº¤¤¥¡¦¬´Ú³B¥I´Ú¡A½èºÃ¦¹°µªk¬O·N¹Ï¨«¡uªk«ßíá¡v¡C¡]¤uÄÒ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¼s³õ¡B¯þÆW´r´º·s«°¡B°¨¾b¤s·s´ä«°³Q«ü¹H«´¦û¥Î¤½¦@ªÅ¶¡Àç°Ó¡A¦³°Ó³õ¦^À³«ü¥X¡A¤w«ö¬F©²ªº­n¨D³B²z¡C¤uÄÒ§åµû¦a¬FÁ`¸pªø´Á²¨©ó°õªk¡AÀÀ¦V¥Ó¶D±M­û¤½¸p§ë¶D¡C¦a¬FÁ`¸p¦^ÂЪí¥Ü¡A¿n·¥¸ò¶i¦¬¨ìªºÁ|³ø¡A¨Ã«ü°l·¹ÁŧK¶O¦³ªýÀ~§@¥Î¡C

¦a¬F¡G·|°l·¹¹H«´¶O

¦a¬FÁ`¸pÄòºÙ¡A¯þÆW¸ª«C¦a¬F³B¤W¤ëªì¦V¯þÆW´r´º·s«°·~Åv¤Hµoĵ§i«H¡A­n¨D­­´Á«eªÈ¥¿¹H«´±¡úG¡A³B¤è¤ë¤¤¤w§å­ã°Ó³õ¦b¸t½Ï¤Î·s¦~´Á¶¡§â³¡¤À¤½¦@ªÅ¶¡¥Î§@«D°Ó·~¥Î³~ªºµu´ÁÁŧK¥Ó½Ð¡A²{¥¿³B²z³¡¤À¤½¦@ªÅ¶¡¥Î§@°Ó·~¥Î³~ªºµu´ÁÁŧK¥Ó½Ð¡A¨Ã·|°l°Q¥H©¹¹H«´À³¥Iªº¶O¥Î¡C

¯þÆW¼s³õ·s´ä«°¤wªÈ¥¿

¸p¤èªí¥Ü¡A¯þÆW¼s³õ·~Åv¤H¤wªÈ¥¿¹H«´±¡úG¡A¦Ü©ó³Q«ü¦³Åu¦ì¥Î§@°Ó«~¾P°â¥Î³~ªº·s´ä«°¡A¨F¥Ð¦a¬F³B½Õ¬d«á½T©w°Ó³õ¹H«´¡A10¤ë¤¤¹ê¦aµø¹î®Éµo²{¤w§@ªÈ¥¿¡C

¸p¤è»{¬°¡A®à´È«I¦û¤½²³¥ð¾ÍªÅ¶¡©Î¥¼¸g§å­ã¶i¦æµu´Á¬¡°ÊÄݬy°Ê©Ê°ªªº¹H«´±¡úG¡A°£«D¥þ¤Ñ­Ô¬£­û¾n¦u¡A§_«hÃø¥H§¹¥þ§ùµ´¡Aªø´Á¾n¦u©Î±K¶°¨µ¬d¥ç¤£²Å¦X¦¨¥»®Ä¯q¡C

´r´º·s«°¥Óµu´ÁÁŧKÀò§å

´r´º·s«°ºÞ²z¤½¥q¦^ÂЪí¥Ü¡A¦³Ãö°Ó³õ¦a¤è¬O¦æ¤H³q¹D¡A¦­«e¤w¥D°Ê¦V¬F©²¬ÛÃö³¡ªùÂç²M¦³Ãö¦a¬qªº¨Ï¥Î³W©w¡A¨ä¶¡¤w«ö¬F©²ªº­n¨D³B²z¡A¥Ø«e²Å¦X¬F©²­n¨D¡C¯þÆW¼s³õ¦^Âк١A±µÀò¤À°Ï¦a¬F³B³qª¾¡A°Ó³õ¤º¦³³¡¤À³q¹D©ñ¸mý^ý_µ¥³]¬I¡A°Ó³õ¤w¦b«ü©w®É¶¡«e²¾¨«¡A¥H²Å¦X­n¨D¡C·s´ä«°©ÒÄݪºùÚ°ò¥ü·~¦ÜºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

¤uÄÒ¹L¥h3­Ó¤ëµo²{¤W­z3­Ó°Ó³õ¹H«´¡A¤uÄÒªÀ°Ï·F¨Æ»¯®¦¨Óªí¥Ü¡A´r´º·s«°¦a¤U¼Ó¼hªº¤½¦@ªÅ¶¡¦³¬ù6¸U¥­¤è§`¡A´¿Â\³]¹s°âÅuÀÉ¡A¯þÆW¼s³õ«h¦³­¹¸v´¿¹H«´©ñ¸mý^ý_¡C¥t¤@¤uÄÒªÀ°Ï·F¨Æ§d´fÆF«ü¥X¡A·s´ä«°¤µ¦~9¤ë©³¡B10¤ë¤W¦¯¦b¤½¦@ªÅ¶¡Â\³]¦h­ÓÅuÀÉ¡A¦ýÅU«È­n¨ì¤½¦@ªÅ¶¡¥H¥~ªº¦ì¸m¥I´Ú¡C

»¯®¦¨Ó»{¬°À³¦b¡u¨p¤HºÞ²z¤½¦@ªÅ¶¡¡v½d³ò½ÝµP¼Ð¥Ü¡A¬F©²¥çÀ³³WºÞµo®i°Ó¦b¤½¦@ªÅ¶¡´£¨Ñ¤½²³¥ð¾Í³]¬I¡C¤uÄÒ°Æ¥D®u§õ¨ô¤H«P½Ð¬F©²¤½¶}©Ò¦³¡u¨p¤HºÞ²z¤½¦@ªÅ¶¡¡vªº¨ãÅé¦ì¸m¡A¨Ã°l°Q¬ÛÃöµo®i°Ó¦b¹H«´´Á¤ºªº¦¬¯q©M¦a»ù¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¸t¤½·|¤j¥D±ÐñK«Où¬Qµoªí¸t½Ï¤å§i¡A§åµû´ä¿W«ä¼é©M¥ßªk·|«Å»}­·ªi¬O¹ª§j¤Àµõ¤Î±Æ¥~¡A§ó§Î®e¬O¡u¤H­ÛÃö«Yªº§á¦±¡v¡C µo¸t½Ï¤å... ¸Ô±¡
¥«¥ÁÂЮ֤T¶]Àôµû±Ñ¶D ©x¡GªÅ°ì°ÝÃDÀ³¥æ¾÷§½¦Ò¼{
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¯F©~¥Á­Ý«O¨|¤H¤h¦ó¨Ó¤ÎÀô«OIJı¸q¤u§EÅãÂz¡A¤£º¡Àô«O¸p«e¦~©³§å­ã¾÷³õ²Ä¤T±ø¶]¹D¤uµ{ªºÀôµû³ø§i¤Î§å¥XÀô¹Ò³\¥iÃÒ¡A´£¥X¥qªkÂЮ֡C°ª°|... ¸Ô±¡
®£À~°Æ®Õ ļª¨¥Ó±À½»{¸o³Q©Ú ¹ð¦¸´¡¼L ¾D©x¥¸¡u­ø¦n¥H¬°§Ú·|¤@¸ô§Ô§A¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¸g¬ö¦]¨à¤l¤å¾Ì¸Õ¦¨ÁZ¤í¨Î¡A¤T«×­P¹q¨à¤l´¿´NŪªº¾Ç®Õ¡A¡uÃz²Ê¡v®£À~¸Ó®Õ°Æ®Õªø©M¨â¦W®Ñ°O¡A§ó«Â¯Ù­n¨ì¾Ç®Õ©ñ¤õ©M±Ù¤H¡C¦­«e¤w©Ó»{3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j60·³ªº¤h¥q¾÷¯A¶û±j«Á15·³¿Ë¥Í¤k¨à¡A§ó¥O¤k¨àÃh¥¥¡C¤k¨à¤é«e­è½Ï¤UÀ¦¨à¡A´¦µo¨Æ¥ó¡C¤÷¿Ë³Q±±¤@¶µ±j«Á¸o¡A®×¥ó¬Q¦b¯»À­µô§Pªk°|´£°ó¡A... ¸Ô±¡
¤k¤l¤EÀs¶í¼Z­y  ¸ú¤¤¶¡¾ß©R
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¤EÀs¶í¯¸¬Qµo¥Í¤k¤l¼Z­y¨Æ¥ó¡C¬Q¦­10®É³\¡A41·³³\©m¤k¤l³Qµo²{¼Z­y¡A¤@½ø­è¾p¤J¯¸ªº¦C¨®«æ·Ù°±¡A¦ý¤´©ó¤k¤l¤W¤è¾p¹L¡C®ø¨¾±µ³ø¨ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992