±ç­z¾±à¥~ªø¤ý¼Ý ÀòÆg¡u¦~«C¦³¬°¡v

[2016.12.22] µoªí
¯S­º±ç®¶­^¡]¥ª¡^¬Q¦­¨ì³X¥~¥æ³¡¡A»P¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¡]¥k¡^µ¥©x­û·|­±¬ù¥b¤p®É¡A¦b¶}©ñ¤©¶Ç´C©çÄ᪺¼Æ¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¤ý¼ÝºÙ¥~¥æ³¡«D±`Ãö¤ß¡B¤ä«ù©M·PÁ±ç©Ò§@°^Äm¡C
¯S­º±ç®¶­^¡]¥ª¡^»P°ê°È°|´ä¿D¨Æ°È¿ì¤½«Ç¥D¥ô¤ý¥ú¨È¡]¥k¡^·|­±¬ù¤@¤p®É¡A¸û¥h¦~­z¾ªº¨â¤p®É¬°µu¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤w«Å¥¬¤£´M¨D³s¥ôªº¯S­º±ç®¶­^¡A¬Q®i¶}¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸³X¨Ê­z¾¦æµ{¡A¥ý«á»P¥~¥æ³¡¡B´ä¿D¿ì¤Î¬ì¾Ç§Þ³N³¡©x­û·|­±¡C¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¦b·|¤W§Î®e¡A±ç®¶­^¡u¦~«C¦³¬°¡B·R°ê·R´ä¡v¡A¥ô¤º§Y¨Ï­±¹ï½ÆÂøªº¤º¥~Àô¹Ò¡A¤´°í©w©^¦æ¡u¤@°ê¨â¨î¡v¬Fµ¦¡A¬°°ê®a©M­»´ä°µ¤F¤j¶q¦³·N¸q¤u§@¡A¶Éª`¤ß¦å¡A´ä¿D¿ì©M¤¤Áp¿ì¥Nªí¤¤¥¡¬F©²¥R¤ÀªÖ©w¡C±ç¤µ¦­·|¨ì³Xµo§ï©e¡A©ú¤é¤À§O¦V°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©M°ê°È°|Á`²z§õ§J±j­z¾¡A¦P¤é·|»P¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡A¤@¦P¥X®u¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|Á|¦æªº¤å¤Æ¦X§@¶µ¥Ø¨å§¡C

¡u¤@±a¤@¸ô¡v±M­ûÀH¦æ

±ç®¶­^¬Q¦­¥ý»P¤ý¼Ý·|­±¬ù¥b¤p®É¡AÀH¦æ¥]¬A¡u¤@±a¤@¸ô¡v±M­û½²¼üÂzµ¥¤H¡C·sµØªÀ³ø¹D¡AÂù¤è´N¯S°Ï´Á±æ¥~¥æ³¡¤ä«ù°Ñ»P¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]©MÂX¤j¹ï¥~¥æ©¹¥æ´«¤F·N¨£¡C

±ç®¶­^ºÙ¡A­»´ä§@¬°°ª«×°ê»Ú¤Æ«°¥«¡A¦³«D±`¼sªx±K¤Áªº¹ï¥~Ãö«Y¡A­»´ä¦h¦~¨Ó±o¨ì¥~¥æ³¡¤@ª½¤ä«ù¡A¨Ï­»´ä¯à¤£Â_µo®i¹ï¥~Ãö«Y©M¸gÀÙ¡A«P¶iªÀ·|µo®i¡A¦b¹Lµ{¤¤­»´ä¥ç¬°°ê®aµo®i§@¥XÀ³¦³ªº°^Äm¡C

¨ì³X´ä¿D¿ì ¤ý¥ú¨È¨Sªï±µ

±ç®¶­^¨ä«á¦b¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø±i¬±¨}ÀH¦P¤U¨ì³X´ä¿D¿ì¡A©è–õ©MÂ÷¶}®É³£¥¼¦³¦^À³°OªÌ´£°Ý¡C±ç®¶­^¬Q»P´ä¿D¿ì¥D¥ô¤ý¥ú¨È·|­±¬ù¤@¤p®É¡A¸û¥h¦~­z¾ªº¨â¤p®É¤Ö¡A©è–õ®ÉÀò°Æ¥D¥ô©Pªi¦bªù¤fªï±µ¨Ã´¤¤â¡C½¬d¸ê®Æ¡A±ç¥h¦~­z¾¨ì³X´ä¿D¿ì®É¡A¤ý¥ú¨È¥ç¥¼¦³ªï±µ¡A¦Ó¬O¥Ñ®É¥ô´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô¤ý§Ó¥Áªï±µ¡C¥tÃä´[¡A½ÐÃã¦Ü¤µ¥¼Àò¤¤¥¡§å­ãªº°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡A¤W¤ë¨ì³X´ä¿D¿ì®É¡A´¿Àò¤ý¥ú¨È¦bªù¤fªï±µ¨Ã´¤¤â¡C

±ç®¶­^¬Q¥ç±a¦P³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªø·¨°¶¶¯¡A»P¬ì¾Ç§Þ³N³¡ªø¸U¿û·|­±¡C¸U¿ûºÙ¡A­n·PÁ±箶­^¹ï¬ì§Þ¤u§@ªº¤j¤O¤ä«ù¡A§Î®e­»´äªÀ·|¹ï¬ì§Þ³Ð·sªº¤ÏÀ³«Ü¦n¡A´ä©²¥ç°ª«×­«µø¬ÛÃöµo®i©M¨â¦a¦X§@¡C±ç§Î®e¡A¦Û±q´ä©²¦¨¥ß³Ð¬ì§½¡A­»´äªÀ·|¦b¡u©x¡B²£¡B¬ã¡B¾Ç¡v¥|¤è­±¡A·U¨Ó·U­«µø³Ð·s¬ì§Þ¡C

¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î»{¬°¡A¦æ¬Fªø©x¤@¤é¦b¦ì¡A¥_¨Ê³£·|¦³¥¿­±µû»ù¡A§Y¨ÏÂ÷¾«á³£¤£·|¦³­t­±µû»ù¡A¥H«O¦s¤¤¥¡©M¦æ¬Fªø©xªºÁnÅA¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç´¼±d ¥_¨Ê³ø¹D

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|½ñ¤J¥V©uªA°È°ª®p¡A¦U°|¤º¬ì¯fþH«e¤éªº¥­§¡¦û¥Î²v¹F101%¡A8¶¡Âå°|¯fþH¨Ï¥Î²v¹¡©M¡A¨F¥Ð«Âº¸´µÂå°|§ó¹F123%¡C¬°À³¹ï¸t½Ï... ¸Ô±¡
¬V¸V¬y¦Ñ¯Î¯f±¡Âà¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e±qªF²ðªð´ä«áÃÒ¹ê·P¬VH7N9¸V¬y·Pªº75·³¨k¯f¤H¡A¯f±¡´c¤Æ¡A¥ÑÄY­«Âର¦M¬p¡A¤´¦b¥_°ÏÂå°|¯dÂå¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¦Ü¤µ½T»{74¦W±K¤Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e³Q«ü±j­¢­û¤u§ó§ï½s§óªº¤¤°ê­¸¾÷ªA°È¦³­­¤½¥q¡]¤¤­¸¡^¡A¦­«eºÃ¹H¤Ï¦w¥þµ{§Ç¡Aºû­×­»´ä§Ö¹B«È¾÷®É¡A¯A¶û¥¼¦³«öµ{§Ç¡A­Pµo¥Í¯è¾÷·È«á4... ¸Ô±¡
Àò¼ú³]­p­«°t®M «K¾F¨½¥æ¬y 80«á«Ø¿v®v¡GþH´Z¦X¨Ö¤ÅÂ_³¹¨ú¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j5¦W80«á«Ø¿v®v¥H¬¡°Ê¦¡®ÑÂd§@ªù¼W¥[¡u¦@¦í¡vªÅ¶¡¡A¤S¥H¡uþH´Z¦X¨Ö¡vªº³]­p¡A¥´¯}150¥­¤è§`ªº­­¨î¡Aűo«C¦~¦í¦v³]­p¤ñÁÉ«a­x¡C¥L­Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªy¨®¥J¡v¦b¤EÀs«°¤Ó¤l¹D¦è³Q¼ÞÀÅ¡Aĵ¤è¤é«e©ë®·¨â¦W¦P¬°¡uªy¨®¥J¡vªº¨k¤l±±¥H¥L­Ì¿Ñ±þ¸o¡A®×¥ó¬Q¤é´£°ó¡A±©¨ä¤¤¤@¤HÀò±±¤èºM¶D¡A¥t¤@¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992