¡u¬F¾Â¤k¤ý¡v§Ô²\³¯Ãã

[2016.12.20] µoªí

60·³©Ô¥[¼w¨­¬°IMFÁ`µô¡A¥h¨ì­þùجҨɤ¸­º¯Å«Ý¹J¡A±©¦o¦Û¤W©P¤@¦b¯ª°êÀ³°T5¤é¡A¸m¨­©ó©õ¤éªk°ê¤j­²©Rµô¨M°e¬Ó¦Zº¿ÄR¡D¦wªF©g(Marie-Antoinette)¤WÂ_ÀY¥xªº¦P¤@¶¡©Ð¡A­±¹ïþÓ¤@¯Z¤£¬°©Ò°Êªºªk©x»P¦P¨Æ¡C

¤j¦h¼Æ®É¶¡¡A¦o³£¬O§¤¦bºñ¦â¥Ö­²§ß¤â´È¤W°µµ§°O¡C¨ì¤W©P¤­¡A¦o¥¿¦¡³¯Ãã¡A§ÔþÓ²\¤ô»¡¡G¡u³o5¤Ñ²â°T¡A¹ï§Úªº®a®x¡B¦ñ«Q¡B¨à¤l¡B¥S§Ì¡A¦b³oùتº¨C¤@¦ì¡A§ÚªºªB¤Í¡B¹õ¹±¡B¥@¬É¤×¨ä¬O¦bµØ²±¹y(«üIMF)¸ò¶i³o©v©x¥qªº¤H¡A¬O5¦~¿iÃøªº²×µ²¡C¡v

©Ô¥[¼w¦Vªk®xªí¥Ü¡A·í¦~¦o±µ¨ì¶ð¥Ö©x¥q¥i¯à¿ï¶µ®É¡A¤£»{¬°¦³¦ó¤£§´¡C¦oªí¥Ü¿Å¶q¹L¤W¶D¦¨¥\¾÷·|¤~¨M©w¤£¤W¶D¡C¦o¦ÛºÙ·í¦~¬O¡u¬Fªv·s¤B¡v¡A©Ò¥H¹L©ó«H¥ô¤UÄÝ¡C¡u§Ú¨üÄF¤F¶Ü¡H¤j®a¨üÄF¤F¶Ü¡H¥i¯à¡C§Ú¦³²¨©¿¶Ü¡H¨S¦³¡C¡v

ªk©x°¨§ù(Martine Ract Madoux)´£¨ì°]¬F³¡µo¦³¤£¤Ö©ó22¥÷¤Ï¹ï®x¥~¥òµôªº¤º³¡³Æ§Ñ¿ý¡A¦o©Ó»{¨S¾\Äý¨º¨Ç¬»Ä²¨ä¹õ¹±ªø«Øijªº³Æ§Ñ¿ý¡A¦ýºÙ¦o¤@ª½¤£ª¾¹D¨ä¹õ¹±ªø¨½®Lº¸(Stˆmphane Richard)»P¶ð¥Ö¦b·RÄRªÙ®c¦³­«­n·|±à¡C

ªk©x¥´Â_»¡¡G¡u§A»¡§A¨SŪ¹L¨º¨Ç³Æ§Ñ¡A¦ý§A¤§«áµo²{¤F¡C§AŪ¨ì®É¤@©w·|ı±o¤£¶}¤ß¡C¡v¦o¤Ï»é¡G¡u°]ªø³q±`³£¤£¶}¤ß¡C¡v

¤µ¦¸®×¥ó±Ó·P¡A©Ô¥[¼w¤£¬O°ß¤@±²¤JÁà»Dªº¤H¡A«o¬O°ß¤@¤@­ÓÀ³°Tªº¤H¡A¥ç¬O¸Óªk°|1993¦~¦¨¥ß¥H¨Ó²Ä5©v®×¥ó¡C¸Óªk°|±M¬°¼f°T³¡ªø¯Å©x­û¦Ó³]¡A¦¨­û¤j¦h¬O¨S¨üªk«ß°V½mªº°ê·|ij­û¡C

¿Ëªñ©Ô¥[¼wªº¤H¤h»¡¡G¡uÁöµM±qªk«ßªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o©v®×²z¾ÚÁ¡®z¡A¦ý§A±o¦Ò¼{¥qªkÅv¹ï¦æ¬FÅvªø´Á¤£º¡¡A¤Î°ê·|ij­û¥ª¡B¥k¬£¨t¶¡ªº¬Fªv¨¤¤O¡C¡v©Ô¥[¼w¦b®x¤W¡A¥ç·t¥Ü¦³¤@¬Fªv³±¿Ñ¡G¡u§ÚÀ³¦Ò¼{©Ò¦³­·ÀI¡C§Ú§¹¥þ©¿µø¤F»R¹úªº­·ÀI¡C¡v

(ª÷¿Ä®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
©ù¤s¯À®V¥l¶°¡@ªF·ù¶}·|°Ó°Qù¿³¨È¦M¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¨l¬F©²­x»P¦^±Ð¤Ö¼Æ¥Á±Úù¿³¨È¤Hªº½Ä¬ðÁÍ¿E¯P¡A­x¶¤³Q«ü¥Ç¤UºØ±Ú²M¬~µ¥¸o¦æ¡A¾DªF·ù¦h°ê¤½¶}§åµû¡C ½q¨l°ê°È¸ê¬F­Ý¥~ªø©ù¤s¯À®V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~7¤ëÁ|®a§ë©bÁú°êªº´ÂÂA«e¾n­^°ê¤½¨Ï¤Ó¥Ã¯E¡A©P¤@¦b­ºº¸¥X®uÁú°ê°ê·|±¡³ø©e­û·|ªº®y½Í·|¡C¥L¦b·|¤Wªí¥Ü¡A¦]ªø´Á®È©~®ü¥~¡A¬Ý¹LÁú¼@¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ô§Q¨Èªü°Ç»áªF³¡©P¤é«ì´_ºMÂ÷¦æ°Ê¡A·í§½¬£¥X¦h½ø¤Ú¤h±µ¨«¬ù4000¦h¦W¥­¥Á¡A¥t¦³¤Ú¤h¨ì¥ì¼w§Q¤R¬Ù¨â­Ó¬F©²­x±±¨îªº¤°¸­¬£§ø¸¨¡A±µ¸ü¬ù... ¸Ô±¡
ªi¦h¾¤¦U¨ÎÄRÁt¥@¬É¤p©j
ªi¦h¾¤¦U¨ÎÄR¼wº¸¤Ú¦C¡]Stephanie del Valle¡^À»±Ñ¦U¦a¨ÎÄR¡A©P¤é¡]18¤é¡^·í¿ï¥»¦~«×¥@¬É¤p©j¡C¦o¬OÄ~1975¦~«á¡A²Ä¤G¦Wªi¦h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992