«X¾n¤g¦Õ¨ä¤j¨Ï¾Dºj±þ
ºj¤â¥ô¾ĵ­û °ª³Û¯u¥D°¶¤j

[2016.12.20] µoªí
¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¡Aºj¤â¦æ¥û®É°ª©I¡u¯u¥D°¶¤j¡v¡B¡u³ø¤³¡vµ¥¦r²´¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¥ô¾ĵ¹îªººj¤â¶}ºj¡A«X°ê¤j¨Ï¥dº¸¬¥¤Ò§Y³õÀ³Án­Ë¦a¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¥dº¸¬¥¤Ò¥D²z«n¥_Áú¨Æ°È¡A³QÀ»ÀÅ«e¤@¨è¦bÄá¼v®i­PÃã¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

«Xù´µ¾n¤g¦Õ¨ä¤j¨Ï¥dº¸¬¥¤Ò(Andrei Karlov)¡A©P¤@(19¤é)¦b¤g¦Õ¨ä­º³£¦w¥d©Ô¥X®u¤@­Ó¦W¬°¡u¤g¦Õ¨ä¤H²´¤¤ªº«Xù´µ¡vÄá¼v®i¡A­PÃã®É¾D¨üºjÀ»¡A¨­¨ü­«¶Ë¡A°e°|«æ±Ï¡C«X°ê¥~¥æ³¡¨ä«á«Å¥¬¥dº¸¬¥¤Ò¤£ªv¡C¾Ú³øºjÀ»¤S³y¦¨¥t¥~3¤H¨ü¶Ë¡C

¤g¦Õ¨ä¶Ç´C¤Þ­z«Xù´µ¤j¨ÏÀ]ºÙ¡A¬Û«H¬O¿E¶i¥ì´µÄõ¥D¸qªÌŧÀ»¡C

ºj¤â¬O22·³ªº¤g¦Õ¨äĵ¹îªüº¸¼ð¶ð¤°(Mevlut Mert Altintas)¡A¦b¥dº¸¬¥¤Òºt»¡®É¡A¬O¯¸¦b¥dº¸¬¥¤Ò­I«áªº°ß¤@¤@­Ó¤H¡C¦æ¥û®É¥L¥H¤g¦Õ¨ä»y°ª³Û¡u¤ð§Ñªü°Ç»á¡I¤ð§Ñ±Ô§Q¨È¡I¡v

¥ØÀ»ªÌ¡Rºj¤â©I¡uªü°Ç»á¡v¡B¡u³ø¤³¡v

¤g¦Õ¨ä¶Ç´CHˆ¢rriyet°OªÌ·í®É¨­³B²{³õ¡AºÙºj¤â­º¥ý¦V¤Ñ¶}ºj¡A»««Èª§¬Û¸úÁסAºj¤âµM«á¦AºË·Ç¥dº¸¬¥¤Ò¡C¸Ó¦W°OªÌºÙ¡Aºj¤â·í®É°ª©I¥ì´µÄõ¥D¸q¤f¸¹¡A¦ýÅ¥¤£²M·¡¤º®e¡C¥t¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¡Aºj¤â°ª©I¡u¯u¥D°¶¤j¡v¡B¡uªü°Ç»á¡v¡B¡u³ø¤³¡vµ¥¦r²´¡C

ªüº¸¼ð¶ð¤°¦b­º³£¥ô¾ĵ¹î¡A·í®É¥¿¦b¥ð¯Z¡F¦³«ü¥L¬O¤@¦Wª×©³±´­û¡A¹L¥h¨â¦~¥b¦b¨¾¼Éĵ¹î¶¤¤u§@¡C®×µo«á¡A¥Lªº¥À¿Ë¡B¤@¦W©n©f¥H¤Î¤@¦W«Ç¤Í³Q©ë®·¡C

¤@¦V´±¨¥ªº¦w¥d©Ô¥«ªø¤à§J¤Á§J¦b©x¤ètwitter±b¤á¶K¤å¡A«üªüº¸¼ð¶ð¤°¥i¯à¦P¬y¤`¬ü°êªº¤g¦Õ¨ä¦^±Ð±Ð¤h©~­Û¦³Ãö«Y¡F©~­Û³Q«ü¬O7¤ë15¤é¥ø¹Ï±À½®Jº¸¦h¦wÁ`²Îªº§LÅܹõ«á¶Â¤â¡C

¤g¦Õ¨ä¥h¦~À»¸¨«Xù´µ¾Ô¾÷¡A¨â°êÃö«Y¤@«×ºò±i¡A¦ý¤µ¦~¦nÂà¡A¨Ã¦b±Ô§Q¨È°ÝÃD¤W¥[ºò¦X§@¡C¤g¦Õ¨ä¥~ªø¤µ¤Ñ­u²ö´µ¬ì¸ò«Xù´µ¤Î¥ì®Ô°Ó°Q±Ô§Q¨È¦M¾÷¡C©P¤é¤g¦Õ¨ä¤~¦³¥Ü«Â§Üij«Xù´µ­x¨Æ¤¶¤J±Ô§Q¨È¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¿ïÁ|¤H²¼¶WªùÂe ¯S®Ô´¶Àò½T»{·í¿ïÁ`²Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¿ïÁ|¤H©P¤@¦b¥þ¬ü50­Ó¦{ªº­º©²©M­º³£µØ²±¹y§ë²¼¡A½T»{·s¤@¥ôÁ`²Î¡CÁöµM¦³³¡¤À¿ïÁ|¤H­Ë¤à¡A¦ý¦@©MÄÒªº­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¤w¨ú±o¶W¹L·í¿ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶¨ú±o¨¬°÷ªº¿ïÁ|¤H²¼¡A¥¿¦¡½T»{Á`²Î¨­¤À¡A¥L´N¦¹µoªíÁn©ú¡A©Ó¿Õ·|§V¤O¹Îµ²¤Àµõªº°ê®a¡C ¯S®Ô´¶¦bÁn©ú¤¤ºÙ¡G¡u§Ú... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶°ê¦wÅU°Ý±ÈµØ©²¡u°k¤`¼é¡v
­^°ê¡m½Ã³ø¡n¤Þ­zµØ©²²{¥ô¤Î«e©x­û®ø®§¡AºÙÀò¯S®Ô´¶´£¦W¾á¥ô°ê®a¦w¥þÅU°Ýªº«e°ê¨¾±¡³ø§½ªø¦òªL¥¼¤W¥ô´N¥ý¤Þµo¥~¥æ¬Fµ¦Â¾­û¡u¤j°k¤`¡v¡C³ø¹DºÙ¡A¤£¤Ö°ê... ¸Ô±¡
»õ¸U´I»¨Àò´£¦W¥X¥ô³°­x³¡ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­Ô¥ôÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤@«Å¥¬¡A¥L±N´£¦W»õ¸U´I»¨¤å´Ë¯S¡Dºû¶ø©Ô¥X¥ô¬ü°ê³°­x³¡ªø¡C ¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡AµL½×¦b­x¬ÉÁÙ¬O°Ó¬É¡Aºû¶ø©Ô¡]Vi... ¸Ô±¡
Áú¡u¤z¬Fªù¡v¶}¼f ±Z¶¶¹ê¬ï¥}¦çÀ³°T
Áú°êÁ`²Î¿Ë«H±Z¶¶¹ê¯A¶û¤z¬F®×¬Q¤é¶}¼f¡Aªk°|®yµLµê®u¡A¬ï¥}¦ç¥X®xÀ³°Tªº±Z¶¶¹ê¤@¦p¹w®Æ¥þ½L§_»{11¶µ±±¸o¡C¥t¥~¡AÁú°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¤T¬P¹q¤l¡BSK¡B¼Ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992