¸Uºö¶²Ý¯·¨©É°µ¹q¿OÁx ÉÓ·R§f¹|½å¦X·ÓÀª§¼

[2016.12.20] µoªí
¸Uºö¶²¡]¥ª¡^»P§f¹|½å¡]¥k¡^³Q­n¨D¦X·Ó¡A¨kªº¤j¤è¡A¤kªº§áÀ¾¡Aµ²ªG­n·¨©É¡]¤¤¡^§¨¦b¤¤¶¡¤~¦¨¨Æ¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
¾¤¿P¬À¡]¥ª°_¡^¡B¸Uºö¶²¡B±çÚ¥¤Î·¨©É´Nºâºù±Æ¤]¥þ±¡§ë¤J¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
¶À¼wÙy¡]¥ª°_¡^¡B·¨¤Ñ¸g¡B±i¾Ç¼í¤Î¾G±Ò®õ¥¼®I¦ì®ÉÂû°Ö­øÂ_¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j»R¥x¼@¡m§Ú©M¬K¤Ñ¦³­Ó¬ù·|¡n±N©ó©ú¦~1¤ë2¤é°_¦b¤W®ü¤½ºt20³õ¡A¬Q¤é·¨©É¡B¸Uºö¶²¡B§f¹|½å¡B±çÚ¥¡B¶À¼wÙy¡B¾¤¿P¬À¤Î±i¾Ç¼íµ¥ºt­û¶i¦æºù±Æ¡C20¦h¦~«e´¿©ç©ìªº¸Uºö¶²»P§f¹|½å¤@°_¦X§@ºt¥X¡A¸Uºö¶²¤f¤fÁnÁn»¡¦A¨£§f¹|½å¤£Àª§¼¡A¨Ã«ü8¦~«e¤j®a¤]¦X§@¹L¹qµø¼@¡mªkºô¸s­^¡n¡C¬Q¤é°Ý¦o»P·R§f¹|½å¦X§@¦³§_Àª§¼¡H¸Uºö¶²¤ä§^¥H¹ï¡A ¨­Ã䪺·¨©É§Y¬°¦o¸Ñ³ò¡A·mµª»¡¡G¡uÂI·|§r¡A²{¦b¤w¬O21¥@¬ö¡C¡v¸Uºö¶²¤~©MÀ³ªí¥Ü¤£Àª§¼¡C¦pªG¸ò§f¹|½åºt±¡«Q¥i§_±µ¨ü¡H¸Uºö¶²»¡¡G¡u¦³¤Hݯ¥ýºâ¡A¤£µª°²³]©Ê°ÝÃD¡C¡v¤§«á¡A­n¨D¦o©M§f¹|½å¦X·Ó¡A¨kªº¤j¤èµªÀ³­Ý¥ø©w©wµ¥¸Uºö¶²¡A¤kªº«o¦³ÂI§áÀ¾¡Aªí¥Ü­nݯ®I·¨©É¦X·Ó¡A§f¹|½å¤]¥ß§Yªí©ú¥ß³õ»¡¡G¡u­ø¦n·d§Ú¡A§Ú¦³®a«Ç¡C¡vµ²ªG¡A·¨©ÉÃÑ°µ¦a§¨¦b¤¤¶¡¡A¸Uºö¶²¦X·Ó§¹´N¥ß§Y¦æ¶}¡C

·¨©ÉÅåµo¥x½E

¹ï©ó¼@¶°¡m­P©R´_¬¡¡n¦bµLŽ¨¥x¼y¹{¼ú§¥þ­xÂШS ¡A¸Uºö¶²µL¥¢±æ¡A¥çªí¥Ü¨S»Ý­n¨þ¤j¼ö­Ë¨_ªº³¢®Ê¦w(¦w¥J)¡C¦oºÙ¡G¡u¦w¥JÀ³¸Ó¬O¥­±`¤ß¡A¥L³£ü«¹L3¦¸(µø«Ò)¡C¡v¦³ºô¥Á¤£º¡³¯®iÄP¹Üµø«Ò¡A»{¬°À³¥Ñ³¢®Ê¦w©Î¤ý¯E«H¹Ü±o¡F·¨©É»{¬°¥¼¯à±o¼úªº¡A©ú¦~¦A§V¤O¡A¤j®a¤]«Ü§V¤O¡A¬Û«H¦w¥J¤£·|¤¶·N¥¢¸¨µø«Ò¡A½Ö¤H±o¼ú¡A¦o³£·|´À¹ï¤è¶}¤ß¡C´£¤Î¤µ¦¸¬O·¨©É­º¦¸ºt¥X»R¥x¼@¡A¦o¦ÛÃz¤ß±¡¬Û·íºò±i¡AÁö¼ôŪ¼@¥»¡A¦ý¦b±Æ½m®Éµo¥x½E¡A¸£ùؤ@¤ùªÅ¥Õ¡G¡u»R¥x¼@¤£¦P©ç¼@¡AµL±oNG¡A«Ü¾a¦Û¤v°õ¥Í¡C¡v¸Uºö¶²«ü·¨©É¥u¬OÁ¾µê¡A¹ï¤è¥Î¤@¬P´Á¤w¼ôŪ¼@¥»¡A¥i±¼§C¼@¥»¡C

¾¤¿P¬ÀÀ£¤O¤j

¾¤¿P¬À¦b¼@¤¤ºtª÷ÅSÅS¡A¦oºÙºt¥X20³õÀ£¤O«Ü¤j¡A«o´I¬D¾Ô©Ê¡G¡u§Ú¥¼¸Õ¹L¦b¨¤¦â¤W¦³³o»ò¤j§ïÅÜ¡A©¯¦³3­Ó¦n©n©f·¨©É¡B±çÚ¥©M¸Uºö¶²±q®Ç´£ÂI¡A¸òºt§Ú¦Ñ¤½ªº¶À¼wÙy¤S¤¬¸É¤£¨¬¡C§Ú¤w¤J®ÍÀ¸¡A·í¥¿¦Û¤v¬Oª÷ÅSÅS¡A©Ò¥H¤k¨à¤]§ë¶D§Ú¡A¸Ü§Ú»¡¸Ü«Ü¤jÁn¡A¦ý»¡§Ú¶}®Ô¤F¡A¥H«áÀ³°µ¦h¨Ç¶}¤ß¨¤¦â¡C¡v¦o¤S³zÅS°µ¤F4©¡¡B¦@7¦~¤¯¬ü²Múç¥D®u¡A¦Ûı¬O®É­ÔÅý¦ì¡G¡u§Ú¥¼¨Ó¤u§@·|«Ü¦£¡A¦Ó¥B§Ú¤w°µ¤F¨º»ò¦h¦~¡A¬O®É­Ô¥Ñ¨ä¥L©n©f±µ´Î¡AÁ~¤õ¬Û¶Ç¬O§Ú¤@¦Vªº·Qªk¡C²{¥¿¶i¦æ¤¬¿ï§ë²¼¶¥¬q¡A§Ú¤ß¥Ø¤¤¤w¦³¤H¿ï¡A¦ý¤£¯à³zÅS¡C¡v

°OªÌ¡G¬_¬ü

Äá¼v¡G±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¾G²Ð±d¡G©M¥­¤À¤â«D³Q¹G¨«  ¤Ñ¾÷µoÁn©ú ¡u¤Ñ¤U²Ä¤@Ãö¡vÂ÷¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¤Ñ¤U²Ä¤@Ãö¡v¤§ºÙªº¾G²Ð±d¡]Francis¡^¡A®Ä¤O½ä¤ý¦óÂEêP¤G©Ðªø¤k¦ó¶Wã³Ð¥ß¤§¤Ñ¾÷¤½Ãö15¦~¡A¦æ¤º¤H¼ÊºÙ¥L¡uCEO¡v¡A»P¬F°Ó... ¸Ô±¡
¤ý¯E«H±æ©ú¦~ÉÓ¦¶¤d³·  žU²ø¡u³Ì¨üÅwªï·fÀÉ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý¯E«H»P¦¶¤d³·¹Ü±o¡u³Ì¨üÅwªï¼@¶°·fÀÉ¡v¡A¨â¤H»ô»ô¶}­»Âb¼y¯¬¡C³o¹ï·fÀɬQ¤é­n¬°·s¼@¡m½ò¹L¬É¡n¶}¤u¡A¤ý¯E«Hªí¥Ü·|±N¦¹¼ú©Ò±aµ¹¥L­Ìªº¯à... ¸Ô±¡
¿E±¡¥X¯DÀ¸³QÂ\¤Wý^ ¿½¥¿·£µL©`
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¡m¸U¤d¬P½÷¹{¼ú¨å§¡n§¹ÄÌ«á¡A¹qµø«°ªù¥~»E¶°¤£¤Ö¯»µ·µ¥«Ý¤ß¥Ø¤¤¤ä«ùªº°¸¹³¡A¦ý©úÅ㤣¤Î¥H©¹¼VžR¡C¸û¤H±j°¨§§ªº¬O¥XÄlµø«Ò³¯®iÄP¡A¦³... ¸Ô±¡
¶À»A¦p©î¸Ñ4¨¤Ãö«Y  ¡umy buddy¬x¥Ã«°¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À»A¦p«e±ß¦b¥x¼y¹{¼ú§¤W¥¼¦³±o¼ú¡A¦ý¦o¦b¥x¤W¦V­ð¸Öµú¨g¼Æ¬x¥Ã«°¡F¬x¥Ã«°«h«ü¶À»A¦pµLºt§Þ±o¡u¨Ð¨ý¡v¡A¿½¥¿·£«o«ü¦Û¤vÁé·N»D¡AÁÙ¤jÃz¦b... ¸Ô±¡
§õ®a¹©ª£Äz¦Ì¶º¤â©âµ¬  ¥x¼y¹{¼ú§¦A­¹¬µÂû
¡i©ú³ø±M°T¡j§õ®a¹©»PÃӥɷë¬Q¤é©ó¹qµø«°¿ý¼v³Ì«á¤@¶°¡mªü·Ý¼p©Ð¡n¡C«e±ß¥L­Ì¬°¥x¼y¹{¼ú§¬¶»s¡u·í¬õ¬µ¤lÂû¡v¡A¹©·Ýª½¨¥·í¤é¦­¤W8®É³\¤w¶}©l·Ç³Æ¡A¦@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992