¥®¶é³ø¦W¶O¬Õ¾l¦Ê¸U ±Ð§½ª¼¥Ø§å­ã ¥Ó¶D¸p«P­qÄYÂÔ¾÷¨î¨¾¦È§Q

[2016.12.20] µoªí
²`¤ô–õ°Ïij­û§õ±ê·q§Y±N¬°¨à¤l¿ï¥®¸X¶é¤JŪ¡A¥L©Ò¦íªº¤EÀs¶í°Ï¦³¦h¶¡°ê»Ú¥®¸X¶é¡A¦ý¥L¤£·|¿ï°ê»Ú¥®¶é¡C¥L¹ï©ó¥®¸X¶é³ø¦W¦¬¶O±¡úG¤£¸m¥i§_¡A«ü¦Uªá¤J¦U²´¡A¥®¸X¶é¥i¥H¦³¤£¦P¦¬¶O¿ï¾Ü¡A®aªø¥ç¥i¦]À³±¡úG¿ï¤£¦P¥®¸X¶é¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¥Ó¶D±M­û¼B¿P­ë§åµû±Ð¨|§½¼f§å¥®¶é¶W¦¬¤J¾Ç³ø¦W¶O§âÃö¤£¤O¡A®e©ö¥O®Õ¤è¥©¥ß¦W¥Ø¡A­É³ø¦W¶O¦È§Q¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¥»´ä¦³36¶¡¥®¸X¶éÀò±Ð¨|§½§å­ã¦¬¨ú¶W¹L40¤¸ªº¤J¾Ç³ø¦W¶O¡A¥Ó¶D±M­û¤½¸p¦­«e¥D°Ê½Õ¬d¡Aµo²{¦³¥®¸X¶é¦¬¨ú¹O¤d¤¸³ø¦W¶O¡A³y¦¨³ø¦Wµ{§Ç¦³¹L¦Ê¸U¤¸¬Õ¾l¡A¦ý±Ð§½¤´§å­ã¸Ó®Õ¥[³ø¦W¶O¡A¥Ó¶D¸p«P½Ð§½¤è¨î©wÄYÂÔ¾÷¨î¡A¨¾¤î¶é¤è¥H¦¹¦È§Q¡C

±Ð§½¡RÃø½×¬O§_¦È§Q

±Ð¨|§½¦^À³¡A§½¤èÃø¥H¼f®Ö¶é¤è¦¬¥Íµ{§Çªº¦¬¤J¤Î¤ä¥X¡A¬GÃø¥H©w½×¶é¤è¬O§_ÂÇ¥H±o¨ì¬Õ¾l¡A¤S«ü¶é¤è¦b¥Ó½Ð¦¬¶O®Éªº°]°È¦ôºâ¨ü³ø¦W¤H¼Æ¡B¤H¤u¶}¤äµ¥¥iÂàÅܪº­·ÀI¦]¯À¼vÅT¡A¬GÃø·§½×¶é¤è¬O§_¦È§Q¡C

¶W40¤¸¶·±Ð§½¼f§å

±Ð§½±N³ø¦W¶O¶O¥Î¤W­­©w¬°40¤¸¡A­Y®Õ¤è­n¨D¶W¦¬³ø¦W¶O«h¶·¦V±Ð§½¥Ó½Ð¡A¨Ã§e¤W¶}¤ä¥Î³~¡C±Ð§½ºÙ¡A¼fµø¥Ó½Ð®É·|½T«O¥®¶é¤£ÂÇþÓ¦¬³ø¦W¶O¦È§Q¡C¤£¹L¤½¸p¤£ÂI¦W«ü¦³¤@©Ò¦¬¨ú³ø¦W¶O¹O¤d¤¸ªº¡u¥®¶éB¡v¡A³ø¦W¶O¦¬¤JÁ`ÃB¦]»·¶W¨ä¹w­p¶}¤ä¦¨¥»¡A¦³¹L¦Ê¸U¤¸¬Õ¾l¡A¦ýB¦b¤U¤@¾Ç¦~¦P¼Ë¥Ó½Ð¶W­­³ø¦W¶O®É¡A§½¤è³ºÄ~Äò§å¥X¥Ó½Ð¡C

¤½¸p¤S©ÜÅS¡AB¦b¥Ó½Ð¶W­­®É¡A³øºÙ³ø¦W¶O¤¤¥]§t¯²¥Î³õ¦a¤Î³]¬I¦@¹O¤Q¸U¤¸¶}¤ä¡A¦ý¸p¤èµo²{B®Õ¦û¦a¼Æ¤d¥­¤è¦Ì¡A³]¬I»ô¥þ¡F¦ÓB®ÕºÙ³]ºô¤W³ø¦W¨t²Î»Ý70¸U¤¸¡A¨Ã¥[¤J¹w³]¶}¤ä¤¤¡C

®Õ¶é¦û¦a¼s ¤´ºÙ»Ý¯²³õ

¥Ó¶D±M­û¼B¿P­ë«ü±Ð§½¼f§å®É¡A¹ï¸Ó®Õ±¡úGµø­YµL¸@¡A¥¼¦³°l°ÝB¦p¦ó³B²z¬Õ¾l¡A©Î¬O§_»Ý¯²³õ¦aµ¥¡A§Y¡uª¼¥Ø¦a§å­ã¥®¸X¶é·s¥Ó½Ð¡v¡C¼B«ü§½¤è°µªk©Î®e©ö¥O®Õ¤è¥©¥ß¦W¥Ø¡AÂdzø¦W¶O¦È§Q¡C

²{®É36¶¡Àò§å¶W­­³ø¦W¶Oªº¥®¸X¶é¤¤¡A¦³30¶¡¬O°ê»Ú¥®¸X¶é¡A³ø¦W¶O¤¶¥G300¦Ü3700¤¸¡A¼B¿P­ë»{¬°±¡úG­ê¦i©Ò«ä¡C¥»³ø½¬d¦h¶¡°ê»Ú¾Ç®Õ¦V¤½¥qµù¥U³B´£¥æªº°]°È³øªí¡A³¡¤À¾Ç®Õ¦C¥X³ø¦W¶O¦¬¤J(¥]¬A¨ä¥®¸X¶é¦Ü¤¤¾Ç³¡)¡A¦ý¨S¦C¥X³ø¦Wµ{§Ç¶}¤ä(¨£ªí)¡C·í¤¤¥[®³¤j°ê»Ú¾Ç®Õªº°]°È³øªí«ü¥X¡A¨ä2014¾Ç¦~³ø¦W¶O¤Î¤J¾Ç¶O(entry fee)¦¬¤J¦@¹O900¸U¤¸¡A¥»³ø½¬d®Õºô¡A¥u¨£¾Ç®Õ¦V¨C¤H¦¬¨ú2350¤¸³ø¦W¶O¡A¥¼¨£¦³¡uentry fee¡v¡C

16¶¡¯A¹H³W¥[³ø¦W¶O

¼w·ç°ê»Ú¾Ç®Õ¦bºô­¶«ü¸Ó®Õ³ø¦W¶O¬°3700¤¸¡A¥t¦¬¨ú4300¤¸µû®Ö¶O¡F¾Ú¸Ó®Õ°]°È³øªí¡A2014¾Ç¦~³ø¦W¶OÁ`¦¬¤J¦³¹O600¸U¤¸¡A¦ý³øªí¨S¦C¥Xµû®Ö¶O¦¬¤J¡C

¥Ó¶D¸p¥çµo²{¡A±Ð§½¦b2009¦~¦Ü2016¦~10¤ë´Á¶¡¡A´¿³B²z¯A¤Î16¶¡¹H³W¦¬¨ú¶W­­³ø¦W¶O¥®¶éªº§ë¶D¡A·í¤¤³¡¤À¬O¥¼¸g§å­ã¤w¦¬¨ú·sªº¶W­­ª÷ÃB¡A³¡¤À«h¬O¥¼¦³¦V§½¤è¥Ó½Ð¡C¤½¸p«ü¥X¡A¦b16¶¡¹H³W¾Ç®Õ¤¤¡A¥u¯à´x´¤¦³¤@¶¡¥®¸X¶é¦³°h´Ú¦w±Æ¡F¦³3¶¡°ê»Ú¥®¸X¶é©ó2012¦~¦¬¨ì§½¤è­n¨D©Î´£¿ô°±¤î¶W¦¬³ø¦W¶O¡A¨ä«á¤À§O©ó2013¦~¦Ü2014¦~¶¡Àò§å¦¬¶W­­³ø¦W¶O¡A¤£¹L¡A¤½¸p§åµû¡A±Ð¨|§½¦b¼f§å¥Ó½Ð®É¡A¥¼¦³½Õ¬d¥®¸X¶é¦³§_Ä~Äò¶W¦¬³ø¦W¶O©Î­n¨D®Õ¤è°h¦^¦h¦¬ªº´Ú¶µ¤©®aªø¡C

±Ð§½¡R¤w«P¹H³W®Õ°h´Ú

±Ð§½«h¦^À³¡A´¿¦V11¶¡¾Ç®Õµo¤fÀY©Î®Ñ­±ÄU¿Ù¡A¤Î¦V1¶¡µo®Ñ­±Äµ§i¡A¦Ü©ó¨ä¾l4¶¡¡A«h§½¤è´£¿ô«á¤w§Y®ÉªÈ¥¿¦¬¶O¡A©Î¤´¥¼¦V®aªø¦¬¹H³Wª÷ÃBªº³ø¦W¶O¡C¦Ü©ó¯A¨Æ¥®¶é¦³§_°h´Ú¡A±Ð§½«h«ü·í®É¤w­n¨D®Õ¤è§´µ½¸ò¶i¡A·í¤¤¶·¥]¬A¦³°h´Ú¦w±Æ¡C

¼B¿P­ë«ü±Ð§½§âÃö¤£¤O¡A¦³­t¾Ç¥Í¤Î®aªø©Ò±æ¡A«P§½¤è¨î©wÄYÂÔ¾÷¨î¡AÅý¤½²³ºÊ¬d¥®¸X¶é¤§¾l¡A¥ç§K®Õ¤è­É¦¹¦È§Q¡C

§ó¦h´ä»D
«Î¸p©ì6¦~µL°v«´ ²Ö¶R®a¥N¤W¤â©î¹°«Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó¶D±M­û¤½¸p¤½¥¬­Ó®×¡A«ü«Î¦t¸p°w¹ï¼Ó¦t¥­¥x¹°«Øª«µo¥X²M©î©R¥O«á¡A©ì¿ð¤F6¦~¤´µL±N³æ¦ì¡u°v«´¡v¡A¦³·s¶R®a¦b¤£ª¾±¡¤U¶R¤J³æ¦ì¡A­n­t¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°õ·~«ß®vÁ¤Ѩ}«ü¥X¡A¦b¤@¯ë¥¿¦¡¶R½æ¦X¬ù¤¤¡A·|­n¨D·~¥D©Ó¿Õª«·~¨S¦³¹°«Øª«¡A¨Ã¾Ö¦³¨}¦n·~Åv¡A·~¥D¶·©ÜÅS¬ÛÃö¸ê°T¤©¶R®a¡C±©¤@¯ë¦X¬ù¨S¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ð·Ç¤u®É©e­û·|¦b6¦W³Ò¤è¥Nªí°h¥X«á¡A¬Q¤é¥l¶}²Ä25¦¸·|ij¡A°Q½×©ú¦~1¤ë©³¦V¬F©²´£¥æ³ø§iªº¦w±Æ¡C®ø®§³zÅS¡A©e­û·|´N¼Ð®Éªº¬Fµ¦¤è¦V¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·sªÅºÞ¨t²Îªº¹q¤l¯È±ø¨t²Î«e¤é¬G»Ù¡A¥Á¯è³B·í±ß¥X½ZºÙ¨Æ¬G¨S¼vÅT·s¨t²Î¤ÎªÅºÞ¤¤¤ß¹B§@¡A¨Ã«ü¾÷³õ¯è¯Z¤É­°¡u¤j­P¥¿±`¡v¡A¦ý¬ù24¤p®É«á¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ÖÀ\©±©±­û¤µ¦~2¤ë©ô¨¤¤j½Ä¬ð³Q«üÕ~¿jÀ»¶Ëĵ­û¡A±±¤è¥Ñ¶Ë¤H¸o§ï±±¨äŧÀ»­P¨­Åé¶Ë®`¸o¡A¥L¬Q©Ó»{±±¸o¡A¨D±¡ºÙ¥u¬°°µ¤@¨Ç¦Û¤v»{¬°¥¿½Tªº¨Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992