¤ý®¶¥Á¡GÃÒ°ò¥»ªk¦a¦ì «Å»}µô¨M°¶¤j

[2016.12.18] µoªí
¤¤Áp¿ìªk«ß³¡ªø¤ý®¶¥Á¬Q¦­¦b¯]®ü¥X®u¡u´ä¿D°ò¥»ªk¬ã¨s·|¡v¦~·|¡A»{¬°ªk®x¦­«e´N«C¬F±ç¹|«í¡B´å¿·ºÕ«Å»}®×ªº§P¨M¡A¥i½T¥ß°ò¥»ªk¦b­»´äªº¦a¦ì¡A¬O­Ó¡u°¶¤j©M¤F¤£°_ªº§P¨M¡v¡C¡]´ä¥x¤ù¬qºI¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Áp¿ìªk«ß³¡ªø¤ý®¶¥Á¬Q¦­¦b¯]®ü¥X®u¡u´ä¿D°ò¥»ªk¬ã¨s·|¡v¦~·|¡A­PÃã®É´£¤Î´ä¿W«ä¼é¬O¦]¡m°ò¥»ªk¡n¦b­»´äªº¾Ë¨î¦a¦ì¥¼³Q½T¥ß¡A¤£¤Ö¤H·í¥¦¬O¡u¤@³¡´¶³qªºªk«ß¡v¡A¥O°ò¥»ªk¡u¨«§ÎÅܼˡB®Ç¶h±×¥X¡v¡A»{¬°ªk®x¦­«e´N«C¬F±ç¹|«í¡B´å¿·ºÕ«Å»}®×ªº§P¨M¡A½T»{¤F°ò¥»ªk¬O¡u¶W¶V­»´ä¥ßªk¡B¥qªk¦æ¬°¡v¡A¬O­Ó¡u°¶¤j©M¤F¤£°_ªº§P¨M¡v¡C

¡u·í´¶³qªk«ß¡v °ò¥»ªk¦b´ä¡u¨«§Î¡v

´ä¿D°ò¥»ªk¬ã¨s·|¦~·|¬Q¡B¤µ¨â¤é©ó¯]®ü¾îµ^Á|¦æ¡A½×¾Â¥DÃD¬°¡u°ò¥»ªk»P°ê®a²Î¦X¡v¡A¥Ñ­»´ä°ò¥»ªk¿Dªù°ò¥»ªk¬ã¨s·|¡B²MµØ¤j¾Ç´ä¿D¬ã¨s¤¤¤ßµ¥¾÷ºc¦@¦P¥D¿ì¡A¤ý®¶¥Á¤Î¥þ°ê¤H¤jªk¤u©e°Æ¥D¥ô±iºa¶¶³£¦³¥X®u¡A¸g¥ÁÁp±ç¬üªâ¡B°ò¥»ªk±À¼s·þ¾É©e­û·|¦¨­û§õ¯EµM¤]¦³¨ü¨ìÁܽСC

¤ý®¶¥Á­PÃã®É´£¨ì´ä¿Wªº®Ú¥»­ì¦]¡A¬O°ò¥»ªk¦b­»´äªº¾Ë¨îªk«ß¦a¦ì¡uÁÙ¥¼½T¥ß¡v¡A»{¬°¡u«Ü¦h¤H¨S¦³§â°ò¥»ªk¡A·í¦¨­»´ä¨ã¦³³Ì°ª¬ù§ô¤Oªºªk«ß¬Ý«Ý¡v¡AÁ|¨Ò¦³¤H¥H°ê»Ú¤HÅv¤½¬ù¡B­»´äªº¤HÅvªk«ß¡B´¶³qªkªº­ì«h¡u¨Ó¶W¶V°ò¥»ªk¡v¡A§â°ò¥»ªk·í¦¨¡u¤@­Ó´¶´¶³q³qªºªk«ß¡v¡C

¥L§åµû¡A°ò¥»ªk¦p¦¹¹ê»Ú¤W¬O¡u¨«§ÎÅܼˡv¡A¨S¦³§â¡u­»´äªº¥ßªk¡B¦æ¬F¡B¥qªk¡A¯Ç¤J¨ì°ò¥»ªkªº­y¹D¤W¡v¡A¤Ï¦Ó¬O¡u®Ç¶h±×¥X¡B¤Ñ°¨¦æªÅ¡v¡F»{¬°°ªµ¥ªk°|¤W¶D®x´N«Å»}®×ªº§P¨M¡A©ú½T¤F¡u°ò¥»ªk¦b­»´ä¨ã¦³³Ì°ªªk«ß¬ù§ô¤O¡v¡B¡u°ò¥»ªk¤ñ¥ßªk·|§ó°ª¡v¡A¹ï¹ê¬I20¦~ªº°ò¥»ªk¡u¨ã¦³­«¤j¨½µ{¸Oªº·N¸q¡v¡C

¥t¥~¡A¤ý®¶¥Á¦b¨ì³õ®É³Q°OªÌ°Ý¤Î¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¡Aªñ¤é¯Ê®u¦h³õ¦b­»´äÁ|¦æªº¤½¶}¬¡°Ê¡A¦ý¥L»¡¡A¡u(±i¾å©ú)¤@ª½¦b¬¡°Ê¡A¨S¦³¯Ê®u¤°»ò¬¡°Ê¡v¡A¥L¨Ã¥¼¦^À³±i¾å©ú¦ó®É¦^´ä¤u§@¡C¥L¤]¥¼¦³µû½×¯S­º±ç®¶­^©ñ±ó³s¥ô¡C

±iºa¶¶¡G8¡D31¨M©wªÖ©w¤£ÅÜ

±iºa¶¶±µ¨ü´ä¥x³X°Ý®É¤]¨S¦³¦^À³¦³Ãö¡u¼ç¦b¡v¯S­º­Ô¿ï¤Hªº°ÝÃD¡C¹ï©ó­«±Ò¬F§ï¡A¥L±j½Õ¤H¤j8¡D31¨M©w¡uªÖ©w¤£·|§ïÅÜ¡v¡A¬F§ï¤]¥²¶·¡u«ö·Ó³o­Ó®Ø¬[¡v¡F¦Ü©ó¤U©¡¯S­º¬O§_­º­n³B²z¬F§ï¡A¥L»{¬°²{®É­»´äªÀ·|¡u³Ì­«­n¬O¥Î¤°»ò¨Ó¾®»EªÀ·|¦@ÃÑ¡B«P¶i­»´äµo®i¡A¤×¨ä¥O¦~»´¤H¦³§ó¤jµo®i¾÷·|¡v¡A»{¬°³o¬O¸Ñ¨M©Ò¦³°ÝÃDªº®Ú¥»¡C

§ó¦h´ä»D
¯A»P°OªÌ¥´¬[ ±ç¤Ñµa³Q®·½ð«O ¤j¤½³ø°OªÌ³Q°l½r ©Ó¿Õ¨ì¸p¨ü¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤g¥Á¥D«e½uµo¨¥¤H±ç¤Ñµa¤µ¦~8¤ë¦b¤Ó¥j´äÅK¯¸»P¡m¤j¤½³ø¡n¤@¦W°OªÌµo¥ÍªÏÅé½Ä¬ð¡Aĵ¤è¸g¹O4­Ó¤ë½Õ¬d«á¡A«e¤é©ë®·±ç¤Ñµa¡A¥L¨ü¬d«á¿ï¾Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ö­^¤¤¾Ç¿ì¾ÇÅvª§©í¾x¤Wªk®x¡C³Ð¥ß¤Î¸gÀçÁ¡§ßªL°ö­^¤¤¾Ç¤Î¨F¥Ð°ö­^¤¤¾Çªº¡u­»´ä°ö­^¤¤¾Ç¡v¡A¤é«e¤J¸[°ª°|¡A«ü¤¤µØ°ò·þ±Ð·|¹H¤ÏÂù¤è©ó20... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äĵ¤è«e¤é¤½¥¬¸ó¦aÁp¤â¯}¸ó¹Ò¡uºô¤W±¡½t¡v¦æÄF¶°¹Î¡A¤@¦W37·³ªÅ©j¬Ý¹L¬ÛÃö·s»D³ø¹D«á¡A©ó¬Q­â±á¨ìĵ¸p³ø®×¡AºÙ»~¼Zºô¤W±¡½t³´¨À¡A³Q... ¸Ô±¡
¥­ªv¼²¨®°k¥h °s®ð¨®¥D«ü¤k¤Í¬O¥q¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õµo¥Í4¤é¤º²Ä3©v¨®º×«á¤£ÅU¦Ó¥h®×¥ó¡C¤@½ø¥­ªv©Ð¨®¬Q­â±á¥¢±±¼²¦V°±ªy¸ôÃä¤@¦Cªº¤hªº³Ì«á¤@¬[¡A¤Þµo4¨®¡u¦ê¿N¡v¡A¨â¤H¨ü¶Ë¡C¥­ªv... ¸Ô±¡
¼¯¤hªa¦ÀÅÜÄƳ·¥_¼Ú¤pÂí
¡i©ú³ø±M°T¡jªa¦À¤W«ØÄƳ·«°¥«¡I¥Ñ¤µ¤é¦Ü©ú¦~1¤ë14¤é¡A¶À¤j¥P¼¯¤h¤½¶é´åªa¦À±NÁ|¦æ¡u·¥¥úÄƳ·¹Å¦~µØ¡v¡A·n¨­¤@Åܦ¨¬°¥_¼Ú¤pÂí¡A³]¦³10¦Ì°ª¥¨«¬¸t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992