Ãúŵ©_´º ¨Ê«°¨â·¥¤Ñ
¤j¿³¦ÇÀÛÀÛ ³q¦{°ÏÂŤÑ

[2016.12.17] µoªí
®üÕà°Ï¬Q¦­¤´¨£ÂŤѥն³¡C
¬Q¤é¤U¤È¡A¥_¨ÊªF¤TÀô¹A®i¾ôªþªñ¨®½ø¦æ¾p½wºC¡AÃúŵº¥¿@¡C¡]¤¤·sºô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¼sªx¦a°Ïªñ¤éÃúŵÄY­«¡A¥_¨Ê±q¬Q¤é°_³sÄò6¤Ñ¡Aªï¨Ó¤µ¦~«ùÄò®É¶¡³ÌªøªºÃúŵ¤Ñ®ð¡A·í¦aµo¥¬¤µ¦~­º­ÓªÅ®ð­«¦Ã¬V¬õ¦â¹wĵ¡A±©¨Ê«°¦è¥_³¡ªº®üÕà°Ï¡BªùÀY·¾¬Q¦­¤´¬O´¸ªÅ¸U¨½¡A«n³¡ªº¤j¿³°Ï«o¬OÃúŵÀ£«°¡A¦³ºô¥Á½èºÃ©x¤èµo¥¬¦Ã¬V¹wĵªº©w¸q¡C¦³®ð¶H±M®a¸ÑÄÀ¡A¦]«n³¡¦Ã¬Vª«¿@«×¸û°ª¡A¤~·|¥X²{«n¥_¨â·¥¤Ñ®ð¡C

±M®a¡G§j¦è­· ¦Ãª«½¯©µºC

¬Q¤é¤W¤È6®É³\¡A¥_¨Ê¤j³¡¤À¦a°Ï¯à¨£«×¬ù8¦Ü12¤½¨½¡A«n³¡¦a°Ï¶È2¦Ü3¤½¨½¡A¹w­pÃúŵ¤Ñ®ð·|«ùÄò¦Ü¤U©P¤T¡A©Î±N¦¨¬°¤µ¦~¤U¥b¦~¥H¨Ó«ùÄò®É¶¡³Ìªøªº¤@½ü¡C

¥_¨Ê®ð¶H³¡ªùªí¥Ü¡A¬Q±ß¤w±Ò°ÊªÅ®ð­«¦Ã¬V¬õ¦â¹wĵÀ³«æ±¹¬I¡A¹w­p¤U©P¤T±ß¶¡°_¡A·í¦aªÅ®ð½è¶q¤~·|³v¨B§ïµ½¡A©¡®É±N®Ú¾ÚªÅ®ð½è¶q¹êªp¤Î¹w³ø¾A®É¸Ñ°£¹wĵ¡C

¦h¦W¥_¨Êºô¥Á¬Q¦­¦b·L³Õ¹Ï¤å¨Ã­Zµo¶KºÙ¡A¨ä©Ò¦bªº³q¦{¡B®üÕà¡BªùÀY·¾µ¥¦a°Ï¤W¤È¤´¯à¨£¨ìÂŤѥն³¡A½èºÃ¥_¨Ê©x¤è¤Ñ®ð¹w´úªº·Ç½T«×¡A¡uªùÀY·¾¦n¤ô¦n¤Ñ®ð¡v¡B¡u³q¦{¤]«ÜÂŤѡA­þ¨ÓªºÃúŵ¤Ñ®ð¡H¡v¡B¡uÁÙ»¡³sÄò6¤Ñªï¨Ó¤µ¦~«ùÄò®É¶¡³ÌªøªºÃúŵ¤Ñ®ð¡A¬O¯uªº¡H§Ú³oÃä´¸ªÅ¸U¨½¡A§¹¥þ·P¨ü¤£¨ìÃúŵ¤Ñ¡v¡C¥t¦³ºô¥Áµo²{¡A«n³¡ªº¤j¿³°Ï«o¬O¦ÇÀÛÀÛ¤@¤ù¡C

¹ï¦¹¡A¥_¨Ê¦³®ð¶H±M®a¸ÑÄÀ¡A¸Ó¨Ç¦Ã¬Vª«¶°¤¤¦bªñ¦a­±¼h¡A¥Ñ©ó¥Ø«eªñ¦a­±¤´¥H¦è­·¬°¥D¡A¬G½¯©µ³t«×°¾ºC¡A³¡¤À¦a°Ï¼È¥¼¨üÃúŵ¼vÅT¡A¤´¬O´¸ªÅ¸U¨½¡F¥t¦]«n³¡¦a°Ï¦Ã¬Vª«¿@«×¸û°ª¡A¤@¦­¤w¨üÃúŵ«Iŧ¡A¤~·|¥X²{«n¥_¨â·¥¤Ñ®ð¡C¤Î¦Ü±ß¶¡¡AÃúŵ¤wÅ¢¸n¥þ¥«¡C

¥t¾ÚÀô«O³¡¹w´ú¡A°£¤F¥_¨Ê¥~¡A¤Ñ¬z¡Bªe¥_¥Û®a²ø¡Bªe«n¾G¦{¡B¤s¦è¤Ó­ìµ¥23­Ó«°¥«ªºªÅ®ð½è¶q¡A¥i¯à³sÄò4¤Ñ¹F¨ì­««×¥H¤W¦Ã¬V¡A©Î¥X²{¨â¤Ñ¥H¤WªºÄY­«¦Ã¬V¡A¨ä¤¤¤Ñ¬z¬Q±ß¥ç¤w±Ò°Ê¤Ñ®ð­«¦Ã¬V¬õ¦â¹wĵ¡C¤¤¬ì°|¤j®ðª«²z©Ò¬ã¨s­û¤ý¦Ûµoªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥¼¨Ó´X¤Ñ·Å«×¦^¤É´T«×¤j¡A«ùÄò®É¶¡ªø¡A¼vÅT¥_¤è¦a°Ï¤×¨ä¬O¨Ê¬z¾¬¦Ã¬Vª«ªºÂX´²¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²`¾÷³õ¦~®È«È§]¦R¶q¶W4000¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¾÷³õ¦~®È«È§]¦R¶q¬Q¤é­º¯}4,000¸U¤H¦¸¡A¤T¦~§¹¦¨«È¬y¤d¸U¯Å¸ó¶V¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A²`¦`¾÷³õ¤w¶}³q°ê¤º¥~«È³f¹B¯è½u200¾l±ø¡A³q¹F°ê... ¸Ô±¡
´f¦{2·³µ£ª¦¤J¤½¥J¾÷³Q§x
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Û«H¤£¤Ö¤p«Ä³£³ßÅw±q¡u¤½¥J¾÷¡v¤º§¨¨ì¥i·Rªºª±¨ã¡A´f¦{´f«°°Ïªº¤@¦W2·³¨kµ£¥ç¤£¨Ò¥~¡A¦ý¥L¦h¦¸¹Á¸Õ«á¥¼¯à±o¤â¡A¦]¦¹¨M©wª½±µ±q¥X³f¤f³B... ¸Ô±¡
¸f¨kÄe§ß°s¾K«½ ³Q«ü©Ê«I¾D±Ù7¤M
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªFªF²ð¤@¦W¤ý©m¨k¤l¡A«e±ß¦bµó¤W»®¨£¦Û¤vªº°ó©f¾K­Ëµó¤W¡A©ó¬O¸ò¦P¦æªº³¯©m¨k¦P¨Æ¤W«eÄe§ß°ó©f¡A¥¼®Æ°ó©fªº¦P¦æ¤H¤h¥H¬°¤ý¡B³¯¨â¤H¡u¾ß... ¸Ô±¡
ÁJ¤k¦¬¾i¡u±óÀ¦¡v5¦~ ³º¬°¤V¤Ò¡u¨p¥Í¤k¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¼s¦{¥´¤uªº´ò«nÄy¤k¤lªL¬õ¡A»P¤V¤Ò±i°¶±B«á¥Í¤U¤@¦W¤k¨à¡A¤@®a¤T¤f­ì¥»¹LþÓ©¯ºÖªº¥Í¬¡¡Aª½¦Ü2008¦~¡AªL¤kªº®a©h©ê¨Ó¤@¦Wªì¥Í¤kÀ¦¡A... ¸Ô±¡
¥_¥«®ç¶éµI¤Æ¼t ©Ú¿N¤U¬[®Ö­¹
¥xÆW¦U¦a¨Ó¦Û¤é¥»®Ö¨a¦a°Ïªº­¹«~³°Äò¤U¬[¡A¾P·´°ÝÃDÅý¦a¤èÀô«O³æ¦ì§xÂZ¡C¥x¥_¥«Àô«O§½16¤é¶}·|¨Mij¡A­Y¦³¼t°Ó¥Ó½Ð¾P·´®Ö¨a°Ï­¹«~¡A¶·´£¥X¬F©²»{ÃÒªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992