¥xÅK¤uµ{ÃzÁà»D ¤k©x­û¾D±j©ç»r·Ó

[2016.12.15] µoªí
©Ó¥]¥x¤¤ÅK¸ô°ª¬[¤Æ¤uµ{ªºµØ²±¤uµ{¤½¥q¡A¬°ÁקK¬I¤u©µÌX¨ü»@¡A³º±j¾Û¥xÅK¤k¥DºÞ©ç»r·Ó¡C¹Ï¬°µØ²±­t³dªº5­Ó¨®¯¸¥DÅé¤uµ{¤§¤@ªº¤j¼y¨®¯¸¡C
µØ²±¤uµ{©Ó«Ø¡u¾ð¤HÂå±M¬¡°Ê¤¤¤ß·s«Ø¤uµ{¡v¡A¤µ¦~10¤ë¤~Àò±o°ê®a«Ø¿vª÷½è¼ú¡A¨S·Q¨ì²{¦b«oÃz¥X¬D¾Ô°ê®a¤½Åv¤Oªº¦æ¬°¡C
¹Ï¬°°ê®a«Ø¿vª÷½è¼ú¡C¡]ºôµ¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©Ó¥]¥x¤¤ÅK¸ô°ª¬[¤Æ¤uµ{ªºµØ²±¤uµ{¤½¥q¡A¬°§K¤uµ{©µÌX¾D»@¡A¥h¦~7¤ë¶¡³º¯A¶û±Ð­ö¶Â¹D¾Û¨«¥æ³q³¡¤k©x­û±j©ç»r·Ó¡A«Â¹G¡u¤£­n¦hºÞ¶¢¨Æ¡v¡A¨Æ«á¤k©x­û§ï½Õ³æ¦ì¡C¥x¤¤¦aÀ˸p14¤é±N¯A¶û¾Û¤H©ç·ÓªºµØ²±¸³¨Æªø¯S§UĬ¾å­s¡B·s¦Ë«Ø°Ó¿c»ÈÀs»P­ûĵ³¢§Ó®pµ¥¤H¡A¨Ì§«®`¦Û¥Ñ¡B®£À~»P¬ª±Kµ¥¸o°_¶D¡C

¨Ìªk¶}»@ ¥]°Ó¤£²n

Àˤè¥t¬d¥X¤uµ{©µ»~¹úºÝ¡A±NÅK§ï§½¬qªøªL»Ê¯q¡BÀ°¤uµ{¥q¥ô´º¦¨¡B¤uµ{­ûÀ¹¸s®p»P¤¤¿³¤uµ{°Æ²z±i¤å«G¡BºÊ³y±ç­õ¸Û¡BµØ²±¤u¦a¥D¥ôªL·ë¿[¡A¨Ì¹Ï§Q¸o¡B°°³y¤å®Ñ»P¹H¤Ï¡m¬F©²±ÄÁʪk¡nµ¥¸o°_¶D¡C°_¶D«ü¥X¡AµØ²±¤½¥q2012¦~6¤ë¡A¥H10»õ¾l¤¸ªº¼Ð»ù©ÓÅó¡u¥x¤¤³£·|°ÏÅK¸ô°ª¬[±¶¹B­pµe¡v531¼Ð¤uµ{¡A¥]§tªQ¦Ë¡B¤Ó­ì¡BºëªZ»P¤­Åv¡B¤j¼y¦@5­Ó¨®¯¸ªº¥DÅé¤uµ{¡A¦X¬ù³W©w¨Ì¤£¦P¬I¤u¶µ¥Ø¤Î¨½µ{¸O¡A­q¦³4­Ó¬I¤u´Á­­¡A¦ýµØ²±¦]¤u¯Z¤£¨¬µ¥¦]¯À¡AµLªk©ó«e¦~8¤ë§¹¦¨²Ä1¶¥¬q¤ë¥x¤uµ{¡C

¸òºÊ ¬d±B¥~±¡¥¼ªG

¥æ³q³¡ÅK¸ô§ï«Ø¤uµ{§½¤º³¡¹ï¬O§_¹ïµØ²±¶}»@¦³ª§Ä³¡A¤¤¤u³B²Ä¤G¤uµ{¬q¬qªøªL»Ê¯qµ¥¥D±i¡AÀ³µ¥¨ì¤uµ{Á`§¹¤u´Á­­¨ì´Á¡A¦A¤@¨Ö­pºâ¬O§_¦³©µÌX¡BÀ³§_¶}»@¡F¦ý³Q®`¤k©x­û»{¬°¡A¦X¬ù¬J©ú­q4¶¥¬q¬I¤u´Á­­¡A´NÀ³¨C¶¥¬q¤À¶}³B²z¡A¤O¥D¡u¨Ìªk¶}»@¡v¡CµØ²±¾á¤ß³Q»@¡A¥h¦~7¤ë¶¡¡A²´¬Ý531¼Ð¦U¨®¯¸¥DÅé¤uµ{§¹¤u´Á­­±N©¡¡AµØ²±¸³¨Æªø¯S§UĬ¾å­s¯A¶û³z¹L«Ø°Ó¿c»ÈÀs§ä¤H¸òºÊ¤k©x­ûªø¹F10¤Ñ¡A­ì·Q°½©ç¦oÃ߯Z»P¥t¦W¦P¨Æ±B¥~±¡¡A¦A¦V´CÅéÃz®Æ¡A¥H¹G¤k©x­ûÂ÷¾¡C

¿c»ÈÀs³z¹L·s¦Ëĵ­û³¢§Ó®p½Õ¬d¤k©x­û­Ó¸ê¡Aµo²{¦o¥¼±B¡A¥B¥æ©¹¹ï¶H³à°¸¡A¨S¦³±B¥~±¡¡A§ï§ä¨k¤l©P©Ó¼s¡A«ü¬£³¯©m¡B´^©m¤Î¶À©m¤p§Ì(¤w¦º¤`)¡A¶XµÛ¤k¥DºÞ·Ç³Æ¤W¯Z¡B¦b±JªÙ¥~±N¦o¾Û¦Ü·s¦Ë¤õ¸®³õ®Ç¤u¼d¡A±j©ç»r·Ó¡B«ÂÀ~¡u¥s©p¦n¦n¤u§@¡A¤£­n¦hºÞ¶¢¨Æ¡v«á¡A¥á¥]¦b®ç¶é·¨±ö¥æ¬y¹Dªþªñ¡C

½Õ¾ ¤uµ{¦p´Á§¹¤u

¹¡¨üÅåÀ~ªº¤k©x­û¤£Ä@³øĵ¡A¹j¤é§Y½ÕÂ÷¾¦ì¡A¥h¦~9¤ë¶¡¡A¥x¤¤¦aÀ˸p±µÀòÀËÁ|¶}©l°l¬d¡A·N¥~µo²{¸Ó¤uµ{¬ÛÃö¤å¥ó¤W°O¸ü¡u¤w¦p´Á§¹¤u¡v¡A²`¤J½Õ¬d¦Aµo²{ÅK§ï§½¤¤¤u³B»P¤¤¿³¤uµ{ºÊ¤u¤H­û¯A¶û¥]§ÈµØ²±°°³y¤£¹ê§¹¤u¤é´Á¡A¹Ï§QµØ²±§K»@¹H¬ùª÷3300¦h¸U¤¸¡C

Àˤè14¤é°»µ²¡A±NªL»Ê¯q¡B¥ô´º¦¨¡BÀ¹¸s®p»P¯A©ç»r·ÓªºÄ¬¾å­s¡B¿c»ÈÀs»P©P©m¡B³¯©m¡B´^©m¤p§Ìµ¥12¤H°_¶D¡C

531¼Ð¤uµ{ªº¤j¼y¡B¤Ó­ì¨®¯¸¤w©ó¤µ¦~10¤ë16¤é²Ä¤@¶¥¬q³q¨®±Ò¥Î¡AªQ¦Ë¡BºëªZ¤Î¤­Åv¨®¯¸¡A¥Ø«e¥¿¶i¦æ²Ä¤G¶¥¬q§@·~¡C

¤¤¤u³B¤½Ãö±i¦ù¹Åªí¥Ü¡A¥þ®×¤w¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡AÅK§ï§½´L­«À˽աA¥þ¤O°t¦X½Õ¬d¡C531¼Ð¤uµ{¾ã­Ó¼Ð®×ªº¤u´Á¬O¨ì2018¦~©³§¹¤u¡A·~ªÌ°õ¦æ¬O§_¹O´Á¡A¦³»{ª¾¤Wªº®t²§¡C¹ï¶Ç¥X¦³¤k¥DºÞ³Q¶Â¹D¾Û¨«¡A¨Ã±j©ç»r·Ó¡A¤º³¡­û¤u§C½Õ«ü¥X¡A¡u¬Û·í¾_¾Ù¡I¡v

¥]°ÓÁn©ú À˽էù¼¶

µØ²±µo¥XÁn©ú±j½Õ¡A¬I¤u¶i«×¥¿±`¡A»P¤k©x­û¶¡µL·~°È©¹¨Ó©Î¨p½Ë¡B¶û»Ø¡A¥B¤u´Á©µ®i¼f¬d«D¤k©x­û·~°È½d³ò¡A¥B¤k©x­û¾D«I¥Ç¬°¥h¦~7¤ë¡A¦ý¤uµ{®i©µ¤u´Á¥Ó½Ðµ{§Ç¤w©ó2013¦~9¤ë®Ö©w¡AÀˤè°_¶D¦³½Ñ¦hÄY­«¿ù»~»P¤£¹ê¡A¹ïÀ˽ճæ¦ì§ù¼¶¬G¨Æ¡B¯ó²vµ²®×¡A·P¨ì¿ò¾Ñ¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¾ÇªÌ¡GÃzÂI«Ü¦h ½²¥Á½Õ¨S¦³³ÌºG¥u·|§óºG
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¯è½}¤u¡B¿³¯è¸Ñ´²¡B¤@¨Ò¤@¥ð¡B±B«Ã¥­Åv¡B®Ö­¹¶i¤fµ¥Ä³ÃD¡A½²­^¤å¥b¦~¦h¨Ó°õ¬F¯îµÄ¨«ªO¡A¤]Åý¦o¥Á½Õª½ª½¸¨¡C¤£¹L¦³¾ÇªÌ¤ÀªR¡A¤p­^¥Á½ÕÁÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ë»â22K¦b¤¤«n³¡©Î³\ÁÙ¥i¥H¹L¤é¤l¡A¦ý¬O¦b¥x¥_¥«¡A©ú¦~°_´N­nÅܦ¨¤¤§C¦¬¤J¤á¡I ¡mÁp¦X³ø¡n³ø¹D¡A¥x¥_¥«¤W­×©ú¦~«×¡u³h½a½u¡v¼Ð... ¸Ô±¡
´ö¥ÄÂæ¥]¨Ó¦Û®Ö¨a°Ï µL¦L¨}«~2´Úª¤¶º ¸Î¤ò«Î5´Ú¯Ç¨§¤U¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ö­¹Â«¥xÆW¡I­¹«~ÃĪ«ºÞ²z¸p²M¬d¥xÆW¤é³f¡A14¤é¤S¤½¥¬2´ÚµL¦L¨}«~ª¤¶º´ö¥Ä¥]¡A¥H¤Î5´Ú¸Î¤ò«Î¯Ç¨§»Ý¤U¬[¦^¦¬¡C ¦¹¥~¡A¸Î¤ò«Î¦b... ¸Ô±¡
´­¨¥©ú¦~°_©]¶¡°±¾p¬K¸`½}¤u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÅK¥ø·~¤u·|14¤é¸¹¥l¤d¦W¨Ó¦Û¥xÆW¦U¦aªº¥xÅK­û¤u¤WµóÀY¡A´­¨¥­Y±o¤£¨ì¤@¨Ò¤@¥ð·s¨î½w½Ä´Á¡A©ú¦~¤¸¥¹°_¡A±ß¶¡10®É«á¯Z¦¸±N°±¾p¡B¤p¯¸... ¸Ô±¡
«Í­L¶îª÷º£ §N­á®w¦B¦s¹O¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j34·³³¯©m°ü¤HÃh¥¥4­Ó¤ë¤p²£¡A¤V¤ÒªL©m¨k¤l³º±N«Í­L¶îª÷º£¡A¦A¥Î©¹¥Í³Q¥]ùØ¡A©ñ¦b¬Ã¯]ªO»s§@ªº¤p´Ã§÷¤º¡A©e°U«e©d©f©f¦B¦b¦í®a§N­á®w¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992