¥´¦×¬r±ìµß¤¤¬r 29·³¤k±j¦æ¥X°|

[2016.12.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦A¦¸µo¥ÍÃhºÃ¦³¤Hª`®g¦×¬r±ìµß¬r¯À«á¤Þ­P¤¤¬r­Ó®×¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤é¤½¥¬¡A¤@¦W29·³¤k¯f¤H©ó¤W¤ë¤Î¥»¤ë«e©¹¤@¶¡ªo³Â¦aªº¬ü®e³B©Ò¡Aª`®g¦h°wÃhºÃ¦×¬r±ìµß¬r¯À«á¡A¥X²{²´Â¥¤U««¡B¥þ¨­¥F¤Oµ¥¯f¼x¡A¨Ã©ó¥»¤ë13¤é¨ì¼sµØÂå°|¨D¶E¡AÁ{þH¶EÂ_ÃhºÃ¬°Âå·½©Ê¦×¬r¤¤¬r¡C¸Ó¤k¤l¬Q¤£¿íÂå¥ÍÄU³ë¦Û¦æ¥X°|¡C

5¤ë°_²Ö¿n13­Ó®×

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßªí¥Ü¡A³s¦P¥»©vÃhºÃ­Ó®×¡A¥»´ä¦Û5¤ë©³¦Ü¬Q¤é¤w¦³13©vª`®g¦×¬r±ìµß¬r¯À«áÃhºÃ¦×¬r¤¤¬rªº­Ó®×¡A·í¤¤11©v¬O¦b¤º¦aª`®g¡A2©v¦b¥»´äª`®g¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Q¤½¥¬ªº·s¼W­Ó®×¡A¬°¤@¦W29·³­»´ä¤k¤l¡A¹L©¹°·±d¨}¦n¡C®Ú¾Ú¸Ó¤k¯f¤H´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¦o´¿¤À§O©ó11¤ë8¤é¤Î12¤ë6¤é¡A¿W¦Û«e©¹ªo³Â¦a¤@¶¡¬ü®e³B©Ò¡A¨â¤é¦b­±³¡¦@±µ¨ü¦h°wÃhºÃ¦×¬r±ìµß¬r¯Àª`®g¡F¤£¹L¦Û¥»¤ë12¤é°_¡A¸Ó¤k¯f¤H¥X²{²´Â¥¤U««¡Bµø¤O¼Ò½k¤Î¥þ¨­¥F¤Oµ¥¯f¼x¡A²Ý¤é¨ì¼sµØÂå°|«æ¯g«Ç¨D¶E¡A¦P¤é¤J°|®É³Qµo²{Âù²´¤U««¡AÁ{þH¶EÂ_¬°ÃhºÃÂå·½©Ê¦×¬r¤¤¬r¡C

ªo³Â¦a¬ü®e³B©Ò«DÂå¥Íª`®g

¸Ó¤k¯f¤H¦V¤¤¤ßºÙ¡Aª`®g¨Ã«D¥ÑÂå¥Í¶i¦æ¡A¦ý¤w§Ñ°O¸Ó¬ü®e³B©Òªº¦WºÙ¤Î¦a§}¡C

¸Ó¯f¤H±¡úG¤@ª½Ã­©w¡A¦ý¦Ü¬Q¤é¤£¿í±qÂå¥ÍÄU§i«á¤w¦Û¦æ¥X°|¡A¤¤¤ß¥¿Ä~Äò¶i¦æ¬y¦æ¯f¾Ç½Õ¬d¡C

½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßµo¨¥¤H«ü¥X¡A¥Ñ©ó±µ¨üª`®g¦×¬r±ìµß¬r¯Àªº¯f¤H¡A·|¥O¬ÛÃö¦Ù¦×¨ü¼vÅT¡A¯f¤H¦³¥i¯à©ó¼Æ¤p®É¡B¼Æ¤é¦Ü¼Æ¬P´Á¤º¡A¦b©CÄZ¡B§]Ã`¡B»¡¸Ü©Î©I§lµ¥¤è­±¥X²{°ÝÃD¡A¦Ó¦×¬r±ìµß¬r¯À¥ç¥i¯àÂX´²¡A¼vÅTª`®g³¡¦ì¥H¥~ªº½d³ò¡A¤Þ­PÁn­µ¨F°×¡B²´Â¥¤U««¡B­«¼v©Îµø¤O¼Ò½kµ¥¡C

¤¤¤ß¦A¦¸´£¿ô¥«¥Á¡Aª`®gµ{§Ç¥uÀ³¥Ñµù¥UÂå¥Í¬I¦æ¡A¨Ã­n¤F¸Ñ¼ç¦b­·ÀI¤Î¥i¯à¥X²{ªº¨Öµo¯g¡A­YÀÀª`®g³¡¦ì¦³·P¬Vµoª¢¡A«h¤£À³±µ¨üª`®g¡A¨ÃÀ³½T»{­t³dª`®gªºÂå¥Í¥þ¦W¡F¦p¥X²{µo¿N©Î¤£¾Aµ¥¯f¼x¡AÀ³¥ß§Y¨DÂå¡C­»´ä¬ü®e·~Á`·|³Ð·|¥D®u¸­¥@¶¯ªí¥Ü¡A¹L©¹¸û¤Ö¥X²{¦b´äª`®g¦×¬r±ìµß¬r¯ÀªºÃhºÃ¤¤¬r­Ó®×¡A»{¬°¤µ¦¸­Ó®×¨u¨£¡C

§ó¦h´ä»D
´ä¿O°ª¦ô¿U®Æ¶O­¿¥b ¦~¦h¦¬18»õ  ¤¤¹q¥ç°ª¦ô15¢H ¨â¹q¦^¦©«áÄò¡u¤ô®û¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¹q©ú¦~´î¹q¶O¡A¦ý³Q«ü¥H°h¦^¦h¦¬«È¤áªº¿U®Æ¶O¥h©è®ø°ò¥»¹q¶O¥[´T¡A¬Æ¦Ü¥O¹q¶O¤j´T¤U½Õ¡C¥»³ø®Ú¾Ú¨â¹q¦V¥ßªk·|´£¥æªº¤å¥ó¡A±Àºâ´ä¿O¤Î¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¹q©ú¦~§¡¥H¡u©ú´î¹ê¥[¡vªº¤è¦¡½Õ¾ã¹q¶O¡A³z¹L±q¿U®Æ¶Oµ¥´£¨Ñ¦^¦©¡A¦ý¨ä¹ê¨â¹q°ò¥»¹q¶O¤À§O½Õ°ª¤F3.7%©M3.2%¡A¤Ï¬M¨â¹q¸ê²£«ùÄò... ¸Ô±¡
¨k¤lÃzÀY¥ñ«Í°¨¸ô ¼²¦º¤H¤£ÅU¦Ó¥h ³f¨®¥q¾÷³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨k¤l¬Q­â±á¦b²`¤ô–õºÃ¾D¨®¼²±²¨®©³ÁÓÃzÀYÀÅ©R¡A¦ý¯A¨Æ¨®½ø¤£ÅU¦Ó¥h¡Fĵ¤è¸g½Õ¬d7¤p®É¯}®×¡A¬Q±á¦bªo³Â¦aªGÄæªþªñ´MÀò¯A®×¤¤«¬³f¨®¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äĵ¤èÁp¦P¤¤°ê¤½¦w³¡¤Î¦è¯Z¤úĵ¤è¸g½Õ¬d¡A¤é«e¦b¦è¯Z¤ú¯}Àò¤@­Ó¸ó°ê¹qÄF¶°¹Î¡A©ë®·¹O200¤H¡A¯A¤Îª÷ÃB¹O»õ¤¸¡F¨ä¤¤¶°¹Î³Ì¤Ö¯A¤Î­»´ä... ¸Ô±¡
›Ó©Ð¥û±þ®×³æ¦ì ¯A¸gÀç¦a¤U¦ËÀ]
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¦b¯þÆW¤@›Ó©Ð³æ¦ìµo¥ÍªººP¤M³sÀô¨ë¯Ý¥û±þ®×¡A¦³¦í«È«ü³¡¤À›Ó©Ð³Q¥Î§@³Â±N©Ð¨Ñ¤H­A¼Ö¡A¨Ã¥ÑºÃ¥û­t³d¥´²z¡A¤£±Æ°£¦³¤H¯A«Dªk¸gÀç¡u¦a¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992