«i¤hÀI³Ó¶íÃZ¨ú¨â³s³Ó

[2016.12.14] µoªí
«i¤hªº¥d§Q´ö¦Ú¡]¥k¡^¾D¹ï¤èºòÄñ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

ª÷¦{«i¤h¬Q¾Ì¥v´£ªâ©~¨½¤T¤À²y9®g5¤¤°^Äm30¤À¡A¥[¤W§ùÄõ¯S®g¤J27¤À¤Î¼w¹p»X®æ³s³y¥X¡u¤TÂù¡v¥æ¥X12¤À¡B12ÄxªO¤Î10§U§ð¡A§@«ÈÀI³Ó·s¶øº¸¨}¶íÃZ113¡G109¡C

¶íÃZ¤µ©u´¿¨â¦¸¹J¤W«i¤h¡AÁöµM³Ì«á§¡¿éªi¦Ó¦^¡A¤£¹L¨â³õ¤ñ¤À³£¤Q¤À±µªñ¡A¤µ³õ¦A¦¸­±¹ï±j¤jªº«i¤h¡Aªí²{¤´µM¤Q¤À¹x±j¡AÀY¨â¸`ªº±o¤À¤]³Ó¹L¹ï¤â¡A²Ä¤@¡B¤G¸`¤À§O¥H35¡G29¥H¤Î30¡G29ªº±o¤ÀÀ£¹L«i¤h¡A¤W¥b³õ¶íÃZ¥H65¡G58»â¥ý¡C

¤£¹L«e´X³õ¤T¤À²y©R¤¤²v¤£°ªªº¥v´£ªâ©~¨½¡A¬Q¥M­«·s§ä¨ì¤F·Pı¡A¦b²Ä¤@¸`¤w®g¤J3²y¤T¤Àªiªº¥L¡A¤U¥b³õ¶}©l¤£¤[¡A¦A¦¸³s¤J¨â²y¤T¤À¡A¥[¤W§ùÄõ¯S¥ç®g¤J1²y¤T¤À¡A«i¤h¤Ï¶W«e79¡G74¡A¤§«á¨â¶¤¤¬¦³»â¥ý¡A§¹²Ä¤T¸`«i¤h¥H95¡G94¥u»â¥ý1¤À¡C

¨ì²Ä¥|¸`Âù¤è¤´µM°«±o¿E¯P¡A¤ñ¤À¤@ª½«r±o«Üºò¡Aª½¦Ü¤ñÁÉ©|¾l13.4¬í¡A¶íÃZ¤´¥H109¡G111¥u¸¨«á¨â¤À¡AÁöµM¶íÃZ¤@«×·m¨ì¶i§ðÄxªO¡A¤£¹L¥¼¯à§â´¤¾÷·|¡A¤§«á¶íÃZ±©¦³¨Ï¥Î¥Ç³W¾Ô³N¡A·í¤ñÁÉÁÙ¦³1.4¬í®É¡A¼w¹p»X®æ³s¨â»@¥þ¤¤¡A«i¤hÂê©w³Ó§½¡A³Ì²×¥H113¡G109ÀI³Ó¶íÃZ¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¤¤°ê¤£¼Ä¥[®³¤j
¦b«C®üÁ|¦æªº¤¤°ê°ê»Ú¦B³ýÁܽÐÁÉ¡A¤¤°ê¨k¤l¦B³ý¶¤¥H6¡G8­t©ó¥[®³¤j¶¤¡C¹Ï¬°¤¤°ê¶¤ªº­b©ú³Ç¦bÂY³ý¡C¡]·sµØªÀ¡^ ¸Ô±¡
C®Ô4¹Üª÷²y¼ú ¡u³Ì¬ü¦n¤@¦~¡v
2016¦~¡u¶Â¤ÑÃZ¡v´é²{¡A«Ü¦h¤H¥i¯à¤£³ô¦^­º¡A¦ý°ò´µ©Z¥£®Ô®³«×«o»¡¡A³o¬O³Ì¬ü¦nªº¤@¦~¡C­º¥ý²v¬Ó®a°¨¼w¨½Ä¹±o¼ÚÁp¡A±µþÓ¯}¤Ñ¯î±a»â¸²µå¤úűo¼Ú¬w... ¸Ô±¡
©ú«G¬Û¥@«a ¬I¤¦¼C«ü«a­x
³sª÷²y¼ú¤]µLªk¥X®u¡A¥u¦]C®Ô©P¤@¤wÀH²y¶¤­¸©è¤é¥»¾îÀØ¡A³Æ¾Ô©ú¤é¤Wºtªº¥@¬É«a­x²y·|¬×4±j¤j¾Ô¡CÁöµMªø³~¾÷µ{©Mºò´êÁɵ{¥O²y­û¯h¾Î¤£³ô¡A¦ý¥D«Ó¬I¤¦... ¸Ô±¡
ù©Þ¥JºÃ¤£º¡±Æ¦W
­è»P«ô¤¯¼}¥§¶ÂÄò¬ùªº¤¤¾Wù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò¡AºÃ¤£º¡¦Û¤v¦bª÷²y¼ú¿ïÁ|¤¤ªº±Æ¦W¤Ó§C¡A¦bTwitter¼J¿Ø¥D¿ì³æ¦ì¡mªk°ê¨¬²y¡nÂø»x¡C ¡mªk°ê¨¬... ¸Ô±¡
§õ«°Âù¬P¦C«e8  µØ­}¡Gź¶Æ®É¨è
¦è¥Ò²y¬PÃbÂ_«e6¡A¤W©u±a»â§õ´µ¯S«°¹Ü¼Ðªº°¨¦C´µ©M¥e¬üµØ­}«hºòÀH¨ä«á¡AÂù³ßÁ{ªùªº°¨¦C´µ§ó·í¿ï­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^«D¬w¨¬²y¥ý¥Í¡A¬°§õ«°¹ð³Ð¾ú¥v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992