ªÀ·|¤ßºAÂť֮ѡG¤j«°À£¤O¤j¡@¤p«°¾aÃö«Y

[2016.12.14] µoªí
·í«Ü¦h¤H´é¦V¤W®üµ¥¤@½u«°¥«®É¡AÁö»¡´N·~¾÷·|¦h¡A«o²`·Pª«»ù°ª©ù¡A¤£©y©~¦í¡C¹Ï¬°¤W®üµóÀYªº¼Ö°ªªøÀV³À¡A§l¤Þ¤F³\¦h¤pµ£¨Óª±¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤@½u¤j«°¥«ª«»ù°ª¥Í¬¡À£¤O¤j¡A¦ý¤¤°êªÀ¬ì°|ªÀ·|¾Ç¬ã¨s©ÒªÀ·|¤ß²z¾Ç¬ã¨s¤¤¤ßµo¥¬ªº³Ì·s³ø§i«ü¡Aªð¦^¤p«°¥«¥ç­±Á{ªº¡u¤u§@¾÷·|¤Ö¡A°µ¤°»ò³£»Ý­n¾aÃö«Y¡vªº§½­±¡A¥O¤£¤Ö¦~»´¤H¤SµÞ¥Í­«ªð¤@½u«°¥«ªº·Qªk¡C³ø§i»{¬°¡A¤G½uµo¹F«°¥«©M¤T½u«°¥«¥Í¬¡À£¤O·P§ó§C¡A§ó©y©~¡C

¤¤°êªº¤@½u«°¥«¡A³q±`¬O«ü¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{©M²`¦`¡F¤G½uµo¹F«°¥««h¨ãÅé¥]¬A«C®q¡B¤j³sµ¥¸gÀÙµo¹Fªº­p¹º³æ¦C¥«¡F¤T½u«°¥«¥]¬A²d³Õ¡B­ð¤sµ¥¸gÀÙ¤u·~±j¥«¡F¨ä¾lªº´N³Q¦C¬°¥|½u©Î¤­½uµ¥«°¥«¡C

¤G¤T½u«°¥«³Ì©y©~

¤¤°ê«C¦~ºô³ø¹D¡A®Ú¾Ú¡m¤¤°êªÀ·|¤ßºA¬ã¨s³ø§i(2016)¡nÂť֮ѫü¥X¡A¤@½u«°¥«¸gÀÙÀ£¤O»·°ª©ó¨ä¥L«°¥«¡A¤Þ°_¥Í¬¡À£¤Oªº¦]¯À¡A±q°ª¨ì§C¤À§O¬Oª«»ù¡B¥æ³q¡B¦¬¤J¡B¦í©Ð¡B±Ð¨|¡BÂåÀø¡Bĺ¾i¦Ñ¤H¡B°·±d¡C¤@½u«°¥«ªº´N·~À£¤O·P©M¤G¡B¤T½u«°¥«¤ô¥­¬Û¦P¡A¦ý§C©ó¥|½u¤Î¥H¤U«°¥«¡C¨ä¥L¸gÀ٤譱©M®a®x¤H»ÚªºÀ£¤O·P¤è­±¡A¤@½u«°¥«§¡°ª©ó¨ä¥L«°¥«¡C

±q¼Æ¾Ú¥i¨£¡A§Y¨Ï¦³¸û¦nªº´N·~Àô¹Ò¡A¤@½u«°¥«¤]¨Ã¤£©y©~¡A¡u°kÂ÷¥_¤W¼s¡v¤@«×¦¨¬°¤½²³¸ÜÃD¡C¤£¹L¥|½u¤Î¥H¤U«°¥«¤]«D²z·Q¤¤ªº©y©~«°¥«¡A®Ú¾Ú½ÒÃD²Õ½Õ¬d¡A°k¦^¥|½u¤Î¥H¤U«°¥««á¡A¦~»´¤H´¶¹M­±Á{·F¨Æ­n¡u«÷¯R¡v(­n¾a¤÷¿Ë¡A§Y¾a¤H»ÚÃö«Y)ªº§½­±¡A¥i¿×¡u¨­¦b²§¶m¬°²§«È¡A¦^¨ì¬G¶m¤´¬°²§«È¡v¡C

¦]¦¹¡A½ÒÃD²Õ»{¬°¡A¤G½uµo¹F«°¥«©M¤T½u«°¥«¥Í¬¡À£¤O·P§ó§C¡A¦]¦¹§ó©y©~¡C¦¹¥~¡AÃö©ó´X¤j«°¥«¸s¦b¥Í¬¡À£¤O¤è­±ªº®t²§¡A³ø§i¤]¶i¦æ¤F¸ÔºÉªº¤ñ¸û¡C¹ï¨Ê¬z¾¬¡Bªø¤T¨¤¡B¯]¤T¨¤«°¥«¸s¦U«°¥«¸gÀÙ¡BªÀ·|¡BÀô¹Ò¤T¤è­±¶i¦æ¬ã¨sµo²{¡Aªø¤T¨¤¦U¶µµo®i«ü¼Æ¦n©ó¯]¤T¨¤©M¨Ê¬z¾¬«°¥«¸s¡C

¹A¥Á¹ï¤H«H¥ô«×³Ì°ª

¥t¥~¡AÂÅ¥Ö®ÑÁÙ«ü¥X¡A¦bªÀ·|«H¥ô¤è­±¡A©~¥Á¨Ì¦¸¿ï¾Ü®a¤H¡B¦n¤Í¡B¦P¾Ç©Î¦P¨Æ¡B±Ð®vµ¥¡A¦Ó°OªÌ¡B©x­û¡B¤¤¤¶¾÷ºc¤H­û¡A±o¤À¨Ì¦¸±Æ¦b«á­±¡C§C¾Ç¾úªÌ§ó¶É¦V¬Û«HªÀ·|¦h¼Æ¤H¡A°ª¾Ç¾úªÌ§ó¶É¦V¤£«H¥ôªÀ·|¤W¦h¼Æ¤H¡A¹A¥Á¹ï¤Hªº¤@¯ë«H¥ô«×³Ì°ª¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¨ÊÀÀ±N      ¦C®ð¶H¨a®`  ±M®a§å©x¤è¨ø³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªÅ®ð¦Ã¬VÄY­«¡A¦h¦a¸g±`¨üÃúŵ«Iŧ¡C¥_¨Ê¥«¤H¤j±`©e·|¥»¤ë1¤éµo¥¬¡m¥_¨Ê¥«®ð¶H¨a®`¨¾ªv±ø¨Ò¡]¯ó®×­×§ï¤G½Z¡^¡n¤U¡]²ºÙ¡G¯ó®×¡^¡A... ¸Ô±¡
¤W»õ¤¸ªvÃú¸êª÷¾D®¿¥Î ¦wÀ²¤Ñ¬z³QÂI¦W§åµû
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aªÅ®ð¦Ã¬V¤ÞµoªºÃúŵ°ÝÃD¡u¤[ªv¤£¸Ñ¡v¡A¤º¦a°]¬F³¡¦­«e°w¹ï¨Ê¬z¾¬µ¥9¦a¶i¦æ±M¶µÀˬd¡A³ºµo²{³¡¤À¦a¤è¬F©²®¿¥Î±M¶µ¸êª÷¡A³ø§iÂI¦W§åµû... ¸Ô±¡
ÁJµ£³Q°A¥m±w¤A«¬¸£ª¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¤@¦W3·³¨kµ£ªüÄ£¡A¦Û¤W¤ë19¤é¤ÈºÎ®É³Q°A¥m¤F¤@¤f«á¡A«K¶}©l¥X²{ÀY·w¡B¹Ã¦R¡Bµo°ª¿Nµ¥¯gª¬¡C¤ÏÂЪvÀø¦h¤é¡AªüÄ£ªº¯f±¡¤£¦ý¨S¦³¦nÂà... ¸Ô±¡
ÁJ¡uªÅ¤¤ªá´Y¡v±æ±À¼s¦Ü¦U¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{ÁöµM³QºÙ¬°¡uªá«°¡v¤w¤[¡A¦ý¹³¤µ¦~¦]¤¤¤ß«°°Ï¤Ñ¾ô©M¥ß¥æ¾ô¤Wªº¡u°Ç§ùÃYªÅ¤¤ªá´Y¡v¦Ó¡u¤õÃz¡v¤º¦aÁÙÄÝ­º¦¸¡C´¿¸g¦B§Nªº¿ûµ¬¤ôªd¾ô¬O¦p... ¸Ô±¡
¤H¹ô¶^¶Ê¼öÁJ¥Á¹CªF¥_
¡i©ú³ø±M°T¡j2017¦~¤¸¥¹¡B¬K¸`°²´Á¤wµM¦b±æ¡A¥«¥Á¥X¹C¼¤±æÀHþÓ¦~Ãöªº¨ì¨Ó»P¤é¼@¼W¡C¦b¡u¸U¨Æ­Ñ³Æ¡A¥u«Ý©ñ°²¡vªº¤é¤l¸Ì¡AÁJ¦h®a®È¦æªÀªº·s¦~¡uÂù¸`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992