¨â¦aºô¥Á¥´¤f¤ô¾Ô
±M®a¡G¥j®É¦PÄݪZ³®°p

[2016.12.13] µoªí

ªñ´Á­«¼y¤Î´ò«n¬°ª§¡u¥¿©v®çªá·½¡v¤§¦W¡A±È°_¨â¦aºô¥Á½|¾Ô¡C±qºô¤Wª§½×ªº¯d¨¥©Ò¨£¡Aºô¥Á¥D­n¤À¬°´ð¬£¡B´ü¬£¤Î¤¤¥ß¬£¡C´ð¬£Á|¥X®çªá·½¦b´ò«nªº¨Ì¾Ú¡AºÙ¦Û¥j¥H¨Ó´N¥s®çªá¿¤¡A¬O¦]¬°®çªá·½¦b¨ºùØ¡F´ü¬£«hªí¥Ü¡A¥L­Ìªº®çªá·½¬}¤f¬O»õ¦~§Î¦¨ªº¡A¦Ó´ò«n±`¼wªº«o¬O¥H¤H¤uÆw¥X¡C¦Ó¤¤¥ß¬£«hªí¥Ü¡A¡u®çªá·½¤£¬O¤@­Ó¦a¤è¡A¦Ó¬O¤ßÆF¤¤ªº¤è¦V¡A­þùجO®çªá·½¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¦n­A¡v¡C

¦ý¦³±M®a«ü¥X¡A¡m®çªá·½°O¡n¤¤ªº¡uªZ³®¤H¡v¡A§Y«ü®Ê®ÉªZ³®°pªº¤H¡C²{¤µªº±`¼w¤Î¨»¶§¡A¦b®Ê®É§¡ÄݪZ³®°p¦a°ì¡A¨â¦aªºº®¤H§¡¥iºÙ¬°¡uªZ³®¤H¡v¡C´«¨¥¤§¡A¨â¦aªº¥¿©v®çªá·½ª§¹Ü¾Ô¡A¦ü¥G¥çÃø¤À³Ó­t¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡m21¥@¬ö¡nÁ`¸g²z¼ZÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF«n¤è³ø·~¶°¹ÎºX¤Uªº21¥@¬ö³ø¨tÄÒ©e°Æ®Ñ°O¡BÁ`¸g²z¼B°·ªF¡A¬Q¦b¼s¦{¼Z¼Ó¨­¤`¡C21¥@¬ö³ø¨t¨â¦~«e¦h¦W°ªºÞ¨­³´·s»DºV¶BÁà»D¡A¼B¤£©¯... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¶i¦æ­x§ï¤@¦~«á¡A¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­¦b¥»¤ëªì¤¤¥¡­x©e­x¶¤³W¼Òµ²ºc©M¤O¶q½s¦¨§ï­²¤u§@·|ij¤W¡A¤Sµo¥X­x§ï²Ä¤Gªiªº¸¹¥O¡C­x³ø¬Q«ü¡A¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¨¾¿Ô¸ß¾÷ºc¡uIHS¬Ã¤ó¸ê°T¶°¹Î¡v¡]IHS Jane's¡^©P¤@µoªí2016¦~«×ªº°ê¨¾¹wºâ³ø§i¡AÅã¥Ü¥þ²y°ê¨¾¶}¤äí¨B¼Wªø1­Ó¦Ê¤ÀÂI... ¸Ô±¡
»ä­·38¦º ¬F©²¿f³øºÙ8¿©Ãø
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ñ¹ç¾b¤s©¦©¥º¡±Ú¦Ûªv¿¤§ø¥Áªñ¤é°Î¦WÁ|³ø¡AºÙ·í¦a¬F©²¦b2012¦~»ä­·¡u¹Fºû¡v¤Þµoªº¬x¨a¤¤¡A¦s¦b¿f³ø¦º¤`¤H¼Æ¦æ¬°¡C¬F©²ºÙ¦º¤`¬°8¤H¡A... ¸Ô±¡
¸f¨â¦~¤ºÀÀ§ë2600»õªvªe¦Ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ö¦³¯]¤T¨¤³Ì±Kªeºôªº¼s¦{¡A¥Ñ©ó±`¦~ªe¯FÄY­«¦Ã¬V¡A¥O¡uªá«°¡v¬üÅA¤j¥´§é¦©¡C¬°§áÂ৽­±¡Aªñ´Á¼s¦{¦A¦¸²½¥X­«®±¾ãªvªe¯F¡A±À¦æ¡uªeªø³d¥ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992