½Õ¬d¡R¥b¼Æ¤H°µ§¹ÂåÀø¬ü®e¤£¦Ûª¾ ®ø©e´£9³WºÞ«Øij «P²M´·©w¸q¤ÎµoµP

[2016.12.13] µoªí
¥Ø«e¦³Ãö¬ü®eÀøµ{ªº¼s§iÀHµó¥i¨£¡A®ø©e·|´N³WºÞÂåÀø¬ü®e´£¥X9¶µ«Øij¡A¨ä¤¤¤@¶µ«K¬O³]¥ß¼s§i¦u«h¡A©ú½T­­¨î¼s§i¤¤ªº´y­z¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
ªñ¦~¯A¤ÎÂåÀø¬ü®eªº¨Æ¬GÀW¥Í¡A®ø©e·|¬Qµoªí³ø§i¡A«P¬F©²²M´·¬É©wÂåÀø¬ü®e¡A¨Ã³]¥ßµP·Ó¨î«×¡A«O»Ù®ø¶OªÌ¡C®ø©e·|«Å¶Ç¤ÎªÀ°ÏÃö«Y¤p²Õ¥D®u³\·q¤å¡]¥ª¡^ºÙ¡A«Ý¨Æ¬G«á¤~¸É±Ï«K¤Ó¿ð¡F¹Ï¥k¬°®ø©e·|Á`·F¨Æ¶À»ñùÜ¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦Û2012¦~³]¤u§@¤p²Õ¬ã¨s³WºÞÂåÀø¬ü®e¡A¦ý¦Ü¤µ¥¼¸¨¹ê¡C®ø©e·|½Õ¬dµo²{¡A¹O¥b´¿±µ¨üÂåÀø¬ü®eÀøµ{ªº®ø¶OªÌ¡A»~¥H¬°¦Û¤v¥u¬O±µ¨ü´¶³q¬ü®eÀøµ{¡F¥t¦³¨ü³XªÌÁnºÙ´¿±µ¨ü¥Ñ¬ü®e®v¾Þ¤Mªº°ª­·ÀIÀøµ{¡A¬ÛÃö¬ü®e®v©Î¯AµLµP¦æÂå¡C®ø©e·|»{¬°¥»´ä¦bÂåÀø¬ü®eªA°ÈªººÊºÞ©úÅ㸨«á¡A«P¬F©²²M´·©w¸q¨Ã³]¥ßµP·Ó¨î«×¡A«O»Ù®ø¶OªÌ¡C

¹q¸Ü³X¤d¤H 1/5°µ¹LÂåÀø¬ü®e

®ø©e·|¤µ¦~­º10­Ó¤ë±µÀò202©v¯A¤ÎÂåÀø¬ü®eªA°Èªº§ë¶D¡A¤ñ¥h¦~¥þ¦~143©v§ó¦h¡Cªñ¦~¯A¤ÎÂåÀø¬ü®eªº¨Æ¬GÀW¥Í¡A2012¦~¦³4¦W¤k¤l¦bDR¬ü®e¶°¹Î±µ¨üÀR¯ß¿é²GªvÀø«á¤@¦º¤T¯f­«¡AÅX¨Ï¬F©²©ó¨pÀçÂåÀø¾÷ºc³WºÞÀË°Q·þ¾É©e­û·|¤§¤U¦¨¥ß¤u§@¤p²Õ¡A¬ã¨s¬ÛÃö³WºÞ¡A¨ä«á­q¥X35¶µ¦³¼ç¦b¦w¥þÃöª`ªº¬ü®eµ{§Ç¡A·í¤¤15¶µÄÝ©ó°ª­·ÀI¡A¶·¥Ñµù¥UÂå¥Í¬I¦æ¡A¥]¬A¬ü¥Õ°w¡BA«¬¦×¬r±ìµß¬r¯Àª`®g¤Î¤ô¿i¹à½§µ¥(¨£¥t½Z)¡C

®ø©e·|¤µ¦~2¤ë°_³z¹L¹q¸Ü³X°Ý¡BµóÀY³X°Ý¤Î»EµJ¤p²Õ°µ½Õ¬d¡Aµo²{®ø¶OªÌ¹ïÂåÀø¬ü®e¤@ª¾¥b¸Ñ¡C¹q¸Ü³X°Ýªº1004¦W¨ü³XªÌ¤¤¡A20.1%¦~ÄÖ¤¶¥G15¦Ü64·³ªÌ´¿±µ¨ü¬ÛÃöÀøµ{¡A¦ý·í¤¤56.1%¥Î®a­ì¨Ó¤£ª¾ÄÝÂåÀø¬ü®e¡C¥L­Ì­ì¥»ÁnºÙ¦Û¤v¨S¦³±µ¨ü¹L¥ô¦óÂåÀø¬ü®eÀøµ{¡A®ø©e·|¤ñ¹ï«á¡Aµo²{¥L­Ì¦Ü¤Ö±µ¨ü¹L¤@ºØÂåÀø¬ü®eÀøµ{¡C

®ø©e·|¥t¦bµóÀY³X°Ý602¦W´¿±µ¨üÂåÀø¬ü®eÀøµ{ªº¥Î®a¡A¹O95%¦P·N¥ßªk³WºÞ¡A¥]¬AµoµP©Îµù¥U¨î«×¡F67.6%¤ä«ù¥ÑÂå¥Í©Î¨ã±M¬ì¸ê®æÂå¥Í¬I¦æ°ª­·ÀIªºÂåÀø¬ü®eÀøµ{¡C¤£¹L¡A91.3%¨ü³XªÌªí¥Ü´¿¬°¥L­Ì¬I¦æÂåÀø¬ü®eÀøµ{ªº¬O¬ü®e®v¡A¥]¬A15¶µ¶·¥ÑÂå¥Í¾Þ¤MªºÀøµ{¡A±©¦]¥¼¯à°l·¹¬ü®e®v¨­¤À¡A¥¼ª¾¬O§_¯A¤ÎµLµP¦æÂå¡F¥t¦³81.3%¨ü³XªÌ»{¬°©Ò°µÀøµ{¥u¬O´¶³q¬ü®eÀøµ{¡A¥i¥Ñ¬ü®e®v¬I¦æ¡C

¥ßªkºÞÂåÀø»ö¾¹«Øij±N§e¥ß·|

®ø©e·|«Å¶Ç¤ÎªÀ°ÏÃö«Y¤p²Õ¥D®u³\·q¤å»{¬°¡A®ø¶OªÌ»{ª¾¤£¨¬¡A·½©ó¥»´ä¦Ü¤µ¥¼¦³²M´·©w¸qÂåÀø¬ü®e¡A¡u(®ø¶OªÌ)¥Î¹L³£¤£ª¾¡A§ó¥[¤£·|¤F¸Ñ­·ÀI¦³´X¤j¡v¡C¥L´Á±æ¬F©²ªø»·¸¨¹ê®ø©e·|´£¥Xªº9ÂI³WºÞ«Øij¡A¡u¦¸¦¸³£­n®ø¶OªÌ¨üÄY­«¶Ë®`¤~¸É±Ï«K¤Ó¿ð¡v¡C¸Ó·|ªº«Øij¥]¬AÂç²MÂåÀø¬ü®e©w¸q¡F¨î­qµP·Ó³W©w¤Î¸ê¾ú­n¨Dµ¥(¨£ªí)¡A¤j³¡¤À¦bÁú°ê¤Î·s¥[©Yµ¥°ê®a¤w¦³Ãþ¦üªk¨Ò³WºÞ¡C

½Ã¥Í¸p¦^ÂСA­Y15¶µ°ª­·ÀIÂåÀø¬ü®eÀøµ{ªºªA°È´£¨ÑªÌ¨Ã«Dµù¥UÂå¥Í¡A·|IJ¥Ç¡mÂå¥Íµù¥U±ø¨Ò¡n¡C½Ã¥Í¸p¦Û2012¦~10¤ë¦Ü¤µ¡AÂश32©vÃhºÃ»P¬ü®eµ{§Ç¦³Ãöªº«Dªk¦æÂå­Ó®×¤©Äµ¤è¡A¨ä¤¤¨â©v¸o¦¨¡C¥t¬F©²¦³Ãö¥ßªk³WºÞÂåÀø»ö¾¹ªº¬ã¨s¤w©ó¤µ¦~9¤ë§¹¦¨¡A­p¹º©ú¦~­º©u¦V¥ßªk·|½Ã¥Í¨Æ°È©e­û·|¶×³ø¥ßªk«Øij¡F¨pÀçÂåÀø¾÷ºc³WºÞªº±ø¨Ò¯ó®×¥ç·|¦b©ú¦~¤W¥b¦~´£¥æ¥ßªk·|¡C

§ó¦h´ä»D
ºÃ»P¥q¾÷ªÈÄñ»~¤J«áªi ªº¤h¸é¸õ¨®¾DÁÓ­t¶Ë°k
¡i©ú³ø±M°T¡j¿W¦æ­ê«e±ß§ê­¼«Èµn¤W¤@½øªº¤h¡A³~¤¤«ü¥Ü¥q¾÷¨ú¹D©M¦X¥Û©¹¤W¤ô¡A¦Ü¤õ¸®³õ®É¬ðµMãTÀV¤Î«G¤M¥´§T¥q¾÷¡AÂù¤èªÈÄñ¶¡ºÃ»~¸Iªi´Ò¤J¤F«áªi¡Aªº¤h... ¸Ô±¡
§ä´«©±4¤ë¨âÃѯ}¹qÄF ©±ªF¡R±M§c¤º¦a¦³¤á¤fªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW¤@¶¡§ä´«©±Â¾­û4­Ó¤ë¤º¨â«×´¼¯}¹q¸ÜÄF®×¡C¬Q¤é¤@¦W¤¤¦~°ü¨ì§ä´«©±­n¨D¶×´Ú8¸U¤¸¤H¥Á¹ô¦Ü¦Û¤v¤º¦a¤á¤f¡A¾­û¨£¨Æ¥Dªí±¡¦³²§°l°Ý¡A... ¸Ô±¡
©]§N©±¾DÃzÅÑ ¦Ê¶Â½¦ºÐ¥¢¦Ó´_±o
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õ¤@¶¡©]§N©±ªº³f­Ü¬Q´¦µo¾DÃzÅÑ¡A·l¥¢¬ù15¸U¤¸°]ª«¡A¥]¬A¹O¦Ê°¦©±¥D¬ÃÂ꺶½¦°Û¤ù¡A·í¤¤¦³¤éª©¾HÄR§g©M±i°êºa¯S§Oª©±M¿è¡C©±¥~³¬... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¤j±M·~¶i­×¾Ç°|¤@¦~¯Å¾Ç¥Í²ö¹Å³Ç¦­«e´£¥X¥qªkÂЮ֡A­n¨D¨ú®ø¥ßªk·|ij­û¼B¤pÄRªºÄ³­û¸ê®æ¡C²ö¬Q³zÅS¨äªk´©¥Ó½Ð³Q©Ú¡A¬G±N¼g«Hµ¹ªk®x­n¨D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¯è³Bªº·sªÅºÞ¨t²Î¦A¥X²{¬G»Ù¡A³B¤èÃÒ¹ê¬Q¤È12®É¡A·s¨t²Îªº¹p¹F«Ì¹õ¦³75¬í¥¼¯àÅã¥Ü¯è¯Z©I¸¹¤Î­¸¾÷¯è³tµ¥¸ê®Æ¡A¬OÄ~¤W¤ë29¤é«á¦A¦¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992