¹Å½n¥@¬Éªi ³Ç§ÓÀI³Ó¤j®H

[2016.12.12] µoªí
³Ç§Ó¤¤³õ¶À¬v¡]¥ª¡^¦b¤¤³õ¤Þ²y±À¶i¡AÁ׶}¤j®H¦u½Ã§ù«×¡]¤¤¡^©M³¯´ï¿ª¡]¥k¡^ªº§¨À»¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^

³Ç§Ó¬Q¦b´ä¶WÁp§@«È©M´I¤j®H¡A¾ÌªL¹Å½nªº¥@¬Éªi¤@Áè©w­µ¡A¥H1¡G0ÀI³Ó¹ï¤â¡AÁÉ«á¼È®É¥H1¤ÀÀ£¹L¤µ©P½üªÅªºªF¤èÀs·à¡CĹªi¥\¦Ú¹Å½nÆg·s´©±ö´µ¹Fµáµ½©ó°t¦X¡A¦³±æ¦b¤U¥b©u¥[±j²y¶¤§ð¤O¡C

ªñ¨â¥M³£©Mªi­Ý¥¼¯à¨ú±o¤J²yªº³Ç§Ó¡A¬Q¥M¦³·s·ç¤h¤¤¾W±ö´µ¹Fµá¾á¥ô¥¿¿ï¡A¥L¦b¤W¥b³õ27¤ÀÄÁ§ó´X¥G¶}ÂN¡A±µÀ³¶¤¤Íª÷©^¬Ãªº¨¤²yÀYºl¤G¶Ç°_¸}¡A¶È¤¤·°©³¼u¥X¡Fª½¦Ü71¤ÀÄÁ¡A³Ç§Ó²×¥´¯}¯Ê¤f¡AªL¹Å½n¦b¸T°Ï³»®g¥XÄÆ©¿¦±¼Y²y¡A¥Oªù±N«Où¥u¯à¥Ø°e¥Ö²y¤Jºô¡A³Ì²×³Ç§ÓÀI³Ó1¡G0¡C¹Å½n¹ï©ó®g¤J¤µ©u­º²y·P¨ìÃP¤f®ð¡G¡u¤µ©u¦Û¤v³£®ö¶O¹L´X¦¸¶Àª÷¾÷·|¡A¤J²yÁ`ºâ¯à­«¬B«H¤ß¡A¹ï¦Û¤v¡B¹ï²y¶¤ª§ÁpÁɳ£«Ü­«­n¡C¡v¤£¹L¡A³Ç§Óªñ3³õ¥u¤J1²y¡A¹Å½n©Z¨¥²y¶¤ªñ´Á¶i§ðªí²{¤í¨Î¡A¦ý¥L»{¬°·s´©±ö´µ¹Fµá¦³¤O¶q¥Bµ½©ó°t¦X¡A¦³«H¤ß¥L¦b¤U¥b©u¯à§@¥X°^Äm¡C

¤¸®Ô¤Ï³Ó¬y®ö¤É²Ä4

§À³õ¤E¤Ú¤¸®Ô§@«È²z¤å¬y®ö¡AÁö¦b¤W¥b³õ³Q¹ï¤â·s¤¤¾W§Q°¨¡u°õ¦ºÂû¡v¥¢¦u¡A¦ý¤U¥b³õ¤J´Àªº¸­¤l«T¤@®g¤@¶Ç§U¤¸®Ô¤Ï³Ó2¡G1¡AÁÉ«á»P½ð¤Ö1³õªº«nµØ¦P±o17¤À¡A¦ý¹ïÁɦ¨ÁZ¸û®t±Æ²Ä4¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦b11¤é±ßCBAÁpÁɲÄ16½ü¤s¦è¨W°s¥D³õ©M¦¿Ä¬ªÖ«Ò¨È¤ñÁɤ¤¡A¦¿Ä¬¶¤Â½Ä¶Á§­¸¨î¤î¥D¶¤ªº©Ô©Ô¶¤¤zÂZ«È¶¤»@Äx®ÉÂù¤èµo¥Íª§°õ¡AÀH«á¥L³Q²{³õ¦w«O¤H­û©Ô... ¸Ô±¡
»p¬P¯øºL¸ø¥@ÀA¹Üª÷
¬°´Á¨â¤Ñªº2016¦~¥@¬ÉºL¸øÀA¼ÐÁÉ¡]«D¶ø¹B¯Å§O¡^11¤é¦b¥¬¹F¨Ø´µ³¬¹õ¡C18·³ªº¤¤°ê¤k¤lºL¸ø¿ï¤â»p¬P¯ø¡]¹Ï¡^¦b¦Û¥Ñ¦¡60¤½¤ç¯Å¤ñÁɤ¤¹Ü±oª÷µP¡C... ¸Ô±¡
¿ñ¹çĹÄxªO¤O§J¥_¨Ê ¤W®ü9³s³ÓÄ~Äò»â¶]
CBAÄx²y±`³WÁÉ¡A¥_¨Ê¶¤»P¿ñ¹ç¶¤ªºµJÂI¾Ô¤¤¡A¿ñ¹ç¨Ì¾aÄxªO²y¤Wªºµ´¹ïÀu¶Õ¡A¥H108¡R96À»±Ñ¥_¨Ê¡C¥Ø«eÁpÁÉ»â¶]ªº¤W®ü¶¤¦b¥D³õ109¡R98¤O§J¤Ñ... ¸Ô±¡
¤pªá¦¨¼ôºK¨â»È
´ä¥â¤g¬¶§ù³Íþl¬Q¦b°ê»Ú¥âÁpÁ`¨MÁÉ¥XÀ»¡A¥ý©óU21¤k³æ¨MÁɪ§ª÷¡Aºò±µ¥ë©ç§õµq´¸¥X¾Ô¤kÂù¨MÁÉ¡A¥i±¤¨â«×¦b´ä¡B¤é¡u¤pªá¡v¤ñ¨Ö¤¤±Ñ°}¡AºK±o¨â­±»ÈµP¡C... ¸Ô±¡
©_§L´ä°ª²y«Ê¤ý Ãk¤É330¦ì
¾Ô¦Ü²Ä17­Ó¼Ú¨µÁɤÀ¯¸¡A38·³ªº¿D¬w²y¤â¤Ú¯À¬Qºt¬¡©_§L¨¤¦â¡A¦b­»´ä°ªº¸¤Ò²y¤½¶}Áɲ׹ÜÀA¼Ð¡C¹w®Æ¥L¥iÂǦ¹¥M¥Ñ¥@¬É±Æ¦W480¦ì¡A¤j´TÃk¤É¥´¤J«e1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992