¼BÆq¶¯ºÎ¦çLook¥X¨µ Éӥ̤ñ¹î¬Ý·s·R±_

[2016.12.12] µoªí
¼BÆq¶¯¦A±B«á­º«×»P¤Ó¤Ó¥Ì¤ñ¤@°_ÅS­±¡AÁöµM¬ï¤WºÎ¦ç¡A¤£¹L¼Ë¤l¬Ý¨Ó¦nºë¯«¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡R¶À±êÒj¡^
¼B¤Ó¥Ì¤ñÂù²´¨SÂ÷¶}¹L¦Ñ¤½¡A«D±`ºò±i»PÃö¤ß¡C¡]Äá¼v¢¬°OªÌ¡R¶À±êÒj¡^
¦ì©ó²`¤ôÆW¹D3¸¹ªº¿W¥ß«Î²±¶Ç¬O¤j¼B¡B¥Ì¤ñ¥¼¨Óªº·s·R±_¡C
¼BÆq¶¯©ó8¤ë®É¤´­n¥Ì¤ñ¨B¨BÄe§ß¤Î§¤½ü´È¡A´«µÇ«á±d´_¬Æ§Ö¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´I°Ó¼BÆq¶¯(¤j¼B)ªñ¤é¦A±B¡A°ù¤k¤Í³¯³ÍÃý(¥Ì¤ñ)¡C¬Q¤é·s­¦­ô¦³¤Ó¤Ó¬Û³­¦æ¤j¹B¡BÚ»¦W¤U¼Ó½L¡A¤×¨ä²±¶Ç±N·|¬O¥L­Ì·s·R±_ªº²`¤ôÆW¹D3¸¹¦a¥Ö¡A¥Ø«e¤w¥¿¿³«Ø¿W¥ß«Î¡C´«µÇ«á¥¿³vº¥±d´_ªº¤j¼B¡A¬Q¤é©úÅã­±¦âªx¬õ¡AÅé­«¥ç¤w¤ñ¤§«e¦^¤É¤£¤Ö¡A§ó¥H¯»ÂŦâºÎ¦çLook¥X¨µ¡A§¤¦b¨®¤W¨£¨ì¦³©ä§ú°µ§ß§â¡A¥Ì¤ñ«D±`þÓºò¡BÂù²´¨SÂ÷¶}¹L¦Ñ¤½¡C©Ò¿×¤H³{³ß¨Æºë¯«²n¡A¨â¤H³£¬yÅS¥X¶}¤ß¯º®e¡C

°OªÌ¡R¶À±êÒj

³¯³ÍÃý(¥Ì¤ñ)¥¿¦¡¦¨¬°¼B¤Ó¡A¨â¤H¤é«e¤w¦b´í¨l¤s¤j¦vñ¦r¥¿¦¡µ²¦¨¤Ò©d¡C¤j¼B²´¤¤¤£³g¤ßªº¥Ì¤ñ¡A¬Æ±o¨äÅw¤ß¡A¨ÃÀò»¨°e¡uµ²±B§ª«¡v¡A¬°¥«­È10.5»õªºª«·~¡A¤£¹L²±¶Ç¤j¼B¥´ºâ±N¥«­È¹O10»õªº²`¤ôÆW3¸¹¦a¥Ö©Ò¿³«Øªº¿W¥ß«Î¡A­p¹º§@¬°¨â¤Hªº·s·R±_¡A©ú¦~µ¤¤u¤@®a¥|¤f·h¤J·s·R±_¡C¸Óª«·~¾Ú±x¬O¨â¤H¦@¦P¦W¤U¡A¤j¼BªGµM¹ï¥Ì¤ñ¤Q¤À«H¥ô¡C

­±¦â¬õ¼íºë¯«¨Î

¼B¤Ó¥Ì¤ñ¬Q±á¥ý»P¤@¹ï¥J¤k¨ì»ÉÆrÆW¦æµó¡A±µþÓ¦A»P¥J¤kªð¦^¤j¦v¡A¬ù¤U¤È4®É³\¡A¦o¦A»P¤j¼B­¼®y¾r¥X¥~¡A¨â¤H¥þµ{³£¥u¬O¹C¨®ªe¨Ã¨S¸¨¨®¡A°OªÌµo²{¤j¼B¨­¬ï¯»ÂŦâºÎ¦ç¡A»P¥L¤@¦Vªº¥´§ê§¹¥þ¤£¦P¡A¨­®Ç¨Ã¤´±aþÓ©ä§ú¡C¤£ª¾¬O§_µ²±B¶}¤ßú}³ß¡A¦­«e¤~´«µÇªº¤j¼B¡A¥ð¾i­Ó¦h¤ë«á¬Ý¨Óºë¯«¤£¤Ö¡A­±¦â¥ç¬õ¼í¡A¬Û¤ñ10¤ë´¿¥X²{­n§¤½ü´È¤Î¥Ñ¥Ì¤ñ©Î¨ä¥L¤u§@¤H­ûÄe§ß¨Ó¬Ý¡A°·±d¤j¦³¶i®i¡C

¨®¤º±i±æ¿W¥ß«Î

¼B¤Ó¥Ì¤ñ»P¤j¼B°£¤F³£«O«ù¯º®e¡A¥Ì¤ñÂù²´³£ºòºòÚ»¹ê¦Ñ¤½¡A¨â¤H¥ý¥Ñ¦èÀG¹L¦y¨F¼L¤@±a°Â°é¡A¨Ã¸g¹LºX¤UThe One °Ó³õ¡A¦A¸gÂÂÀGªð¦^´ä®q¡A¦Aª½¾p¨ì²`¤ôÆW¹D3¸¹¤j¼B¦W¤Uª«·~ªº¦a¥Ö¡A¸Ó³Bªº¿W¥ß«Î¥¿¦b¿³«Ø¤¤¡A¤j¼B¦b¨®¤º±i±æ¤F¤@·|¡A¨â¤H¤~ªð¦^´í¨l¤s¤j¦v¡C

·s·R±_©ú¦~µ¤¤u

¾Ú±x¤j¼B¨­Åé¤éº¥±d´_¡A¿í·ÓÂå¥Í«ü¥Ü¤£¯à·P¬V²Óµß¡A¦ý¦]¤ß«æ·Q¤F¸Ñ¦a¥Ö¿³«Ø¶i«×¡A¬G¦b¥Ì¤ñ³­¦P¤U¤~¹C¨®ªe¡A¸Ó¦a¥Ö¬ù¦û¦a1.1¸U¤è§`¡A¼BÆq¶¯¥H9.9»õÁʤJ¡A¥Ø«e»P¥Ì¤ñ¦@¦P«ù¦³¸Óª«·~¡A¦p¤uµ{¶¶§Q¡A¹w­p©ú¦~¤@®a¥|¤f¾E¤J·s·R±_¡A¥H¥Ü¥L¹ï¥Ì¤ñªºÃd·R¡C

§ó¦h¼vµø
½²¤Öªâ±i®Ê©C¼LÅηR
¡i©ú³ø±M°T¡j½²¤Öªâ»P¦Ñ¤½±i®Êµ²±B§Ö±N9¦~¡A¨|¦³¨â­Ó¤À§O5·³¤Î3·³ªº¤k¨à¡A¦o¤£®É¦bªÀ¥æºô¯¸¤À¨É·ÅÄÉ®a®x·Ó¡C«e¤é¥L­Ì¤Ò©dÀÉ¥X®u¬¡°Ê¡A½²¤Öªâ³Q°Ý¨ì... ¸Ô±¡
¼s¦{­µ¼Ö¹{¼ú§  §õ§J¶Ô«Êè°Ánºq¤ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m­µ¼Ö¥ý¾Wº]¡n2016¦~«×¹{¼ú¨å§«e±ß©ó¼s¦{Á|¦æ¡A­»´äºq¤â§õ§J¶Ô¡B±i·q°a¡B³\§Ó¦w¡BÁ§³ÍµXµ¥¹Ü±o¦h­Ó¼ú¶µ¡Aº¡¸ü¦ÓÂk¡C§J¶Ô­º¦¸¥H­^¬Ó... ¸Ô±¡
®É¥ú­Ë¬y30¦~  ±i¦ã¹Å«ÀÞmÅb¨£¨°§^¿Dªù­«»E
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ·¨¤Z°õ¾É¡A±i¦ã¹Å¡B«ÀÞm¤ÎÅb¨£¨°§^¥Dºtªº¹q¼v¡m®ü¤Wªá¡n­×´_ª©¡A©ó¡u²Ä¤@©¡¿Dªù°ê»Ú¼v®iº[¹{¼ú¨å§¡v¥þ²y­º¬M¡A¥H¬ö©À¹q¼v¤W¬M30©P¦~... ¸Ô±¡
°a¥J¦ÛÃz³Qªü¶ýÅé»@  ¤T¨¤¦ç¬[¥´¨ìª½
¡i©ú³ø±M°T¡j±i·q°aºt¥X¡B³¯ªG°õ¾Éªº¡mÀéÄê³o¤@¨è¡n¬O¡u²Ä¤@©¡¿Dªù°ê»Ú¼v®iº[¹{¼ú¨å§¡vÄvÁɹq¼v¡A¬Q¤é©ó¿DªùÆ[¥ú¶ðÁ|¦æ­º¬M§¡C°a¥J¯º¨¥¥H«eÅ¥¨Ç¾Éºt... ¸Ô±¡
¼B¨Øªµ¦æ±B¯½ÄÌ  ¤Û·Q¹ï¶H«Y´^¤_®Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¨Øªµ¬Q¤éÀòÁܨì·|®i­º«×¦æ±B¯½ÄÌ¡A¦o©Z¨¥¦]¬°¬O²Ä¤@¦¸¡A¬G¯S§O§ë¤J¡A¬ï­º¥ó±B¯½¥X³õ®ÉÅ¥¨ì­I´º­µ¼Ö¡A§Y¦³¤Ö¤Ö·P°Ê²´ªx²\¥ú¡C¦o¦ÛÃz¦æÄÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992