²¼¦h¤£ª¾¸¨½Ö®a ¦U°}Àç¤O¨¦¨ì§À

[2016.12.12] µoªí
¥Ñ11¦W¨Ó¦Û¤½¨pÀç¤Î¦h­Ó¤£¦P±M¬ìÂå¥Í²Õ¦¨ªº¡u¿ï½å11¡v¬Q¨ì¾i©MÂå°|©Ô²¼¡A§Æ±æ©IÆ~§ó¦h¿ï¥Á§ë²¼¤ä«ù¡A¥k°_¬°¸Ó¹Î¶¤­Ô¿ï¤H¦óÄ~¨}¡B´^§Ó§»¡B³¢Ä_½å¤Î±ç¸ÎÀs¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥ÍªA°È¬É+Âå¾Ç¬É¡RÂå°|©Ô²¼ ¡u¤H¨n¤H¡vÆ~¯¸¥X¨Ó

¾Ö¦³30®u¿ï©eªº½Ã¥ÍªA°È¬É¡A¤µ©¡§l¤Þ¦h¹F94¤Hª§¹Ü¡A¤W©¡¿ï©eij®u´X¥G¥Ñ«Ø¨î¬£Ån¬A¡A¤µ¦¸ªx¥Á²Õ¦¨¡u½Ã¡D¯u´¶30¡v¦W³æ¤O¹Ï¤Ï¼³¡A¹Î¶¤¦U¤H¬Q¨ì¤£¦PÂå°|©Ô²¼¡C¡u½Ã¡D¯u´¶30¡v­Ô¿ï¤H«À¹|®¦ª½¨¥¡A¾á¤ß±ç®¶­^«Å¥¬¤£Äv³v³s¥ô¯S­º·|¥O¿ï¥ÁµL¦M¾÷·P¡BÃP¾Ó¦Ó¤£§ë²¼¡C

½Ã¥ÍªA°È¬É¤W©¡§ë²¼²v°¾§C¡A¦ý¬Q±ß9®É¥bªº§ë²¼²v¤w¦³31.26¢H¡A»·»·¶W¶V¤W©¡¾ã­Ó§ë²¼¤éªº14.78%¡C­Ô¿ï¤H³¯¤Ö²M§Î®e¹ï§ë²¼²v¸û°ª·P¨ì¹ª»R¡A¹ï¿ï±¡©ê¼f·V¼ÖÆ[ºA«×¡A¦o»¡¡u½Ã¡D¯u´¶30¡v­Y¯à·í¿ï¿ï©e¡A±N«ö3­Ó­«ÂI§ë²¼¿ï¯S­º¡A¥]¬A¤Ï¹ï±ç®¶­^³s¥ô¡B©Úµ´º×´ä­Ô¿ï¤H¡A·|­n¨D¯S­º­Ô¿ï¤H¤Ï23±ø¥ßªk¡B­n¨D­«±Ò¬F§ï¤ÎºM¦^8¡D31¨M©w¡F¥H¤Î¦Ò¼{¬O§_§ë¥Õ²¼ÁÙ¬O§@µ¦²¤©Ê§ë²¼¡C

¥ç¦³30®uªºÂå¾Ç¬É¤è­±¡A¥Ñ11¦W¸ê²`¤½¨pÀçÂå¥Í²Õ¦¨ªº¡u¿ï½å11¡v¡A¦¨­û³¢Ä_½åºÙ¡A¬Q±á¨ì³X¾i©M¡B´ä¦wµ¥¨p®aÂå°|§@³Ì«á©Ô²¼¡A§Y¨Ï§ë²¼²v¼W¥[¡A¥çÃøµû¦ô¿ï±¡¡A¦ý«ü¨ä¹Î¶¤¤£¥D±i°w¹ï­Ó§OºÃ¦ü¯S­º¤H¿ï¡A¤ä«ù§ó¦h¤H¥X¿ï¡Aªñ¤é±ç®¶­^«Å¥¬¤£ª§¨ú³s¥ô¡A¡u´Á±æÀ°¨ì§Ú­Ì¡v¡C

19¤H¹Î¶¤¡u¯u´¶¿ïÂå¥ÍÁp·ù¡v¬Q¦b´ä¤E·s¬É§¡³]µó¯¸¡A¦¨­û¶À¥ô¦Jªí¥Ü¡AºI¦Ü¤U¤È5®É¥bÂå¾Ç¬É¦³34%§ë²¼²v¡AÁö°ª©ó¦P®É¬q¾ãÅé§ë²¼²v¡A¦ý¥¼¦p²z·Q¡A¦]¤W©¡Âå¾Ç¬ÉÁ`§ë²¼²v¬ù¤T¦¨¡Aµ²ªG¿ï¥X28¦W«Ø¨î¿ï©e¡A¬G¤µ©¡¬Û«H¦Ü¤Ö­n¦h1­¿²¼¼Æ¡B§Y¤»¦¨§ë²¼²v¡u¤~¦³¤Ö¤Ö³Óºâ¡v¡A³Ä±ß·|±Ä¡u¤H¨n¤H¡vµ¦²¤¡A¦U¦¨­ûÄ~Äò©IÆ~»{ÃѪºÂå¥Í¥X¨Ó§ë²¼¡C

§ó¦h­n»D
¦^ÅU¥qªø¤u§@ ¤Þ¤W¥ô­º½gºô»x  ´¿«TµØ¡G¦³§A­Ì¦P¦æ ¦óÄß·s¬D¾Ô
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¯S­º±ç®¶­^«Å¥¬¤£Äv³v³s¥ô¡A¯S­º¿ï¾Ô§Î¶Õ§ó½ÆÂø¡A²±¶Çµu®É¶¡¤º±NÃ㾰ѿ諸°]¬F¥qªø´¿«TµØ¡A¬Q¤éµoªíºô»x¦^ÅU9¦~¥b¥H¨Ó¾á¥ô°]¬F¥qªø... ¸Ô±¡
¥»³ø±Àºâ ´ä¶é8¦~18»õ¥I¬ü­}¤h¥§ ºÞ²z¤Î±MÀçÅv¶O ij­û«P¤½¶}±b¥Ø
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­}¤h¥§¶}·~11¦~¡A±q¥¼¤½¶}¦V¬ü°êµØ¯S­}¤h¥§Ãº¥IªººÞ²z¤Î±MÀçÅv¶Oª÷ÃB¡C¥»³ø½¬d­»´ä¡BªF¨Ê¡B¤Ú¾¤¼Ö¶é¤Î¬ü°êµØ¯S­}¤h¥§Á`¤½¥q¹L©¹¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¬ü°ê¥H¥~¦@¦³4­Ó­}¤h¥§¼Ö¶é¡A¥]¬AªF¨Ê¡B¤Ú¾¤¡B­»´ä©M¤W®ü¡CªF¨Ê©M¤Ú¾¤­}¤h¥§§¡¥Ñ¤W¥«¤½¥q¾Ö¦³¤ÎÀç¹B¡A¨C¦~§¡¦³¦~³ø¸Ô¦C¦¬¤ä¡A¥]¬A±M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶}¹õ11¦~ªº­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¤é«e¤½¥¬¡A±N¦A¥¸¸ê109»õ¤¸ÂX«Ø¡A¬F©²«öªÑÅv»Ýª`¸ê58»õ¤¸¡A¨ä¾l51»õ¤¸¥Ñ­}¤h¥§©Ó¾á¡A¦ý¬F©²ª`¸ê¶·Àò¥ß... ¸Ô±¡
¬¦¨®¼Y60¦Ì©Y©³ ©ì¨®ªF¥D©ß¥X¨­¤` ĵ¬d¦³§_«ù³\¥iÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥Ð¤E¨{¤sÄR©W¸ôµo¥Í¹Ü©R¨®º×¡A¤@½ø35¾·­«¥Û«Ë¬¦¨®¦b©ì¨®Å@°e¤U¡A¾p¦Ü¤j®H¤½¸ô°¨®Æ¤ô¬q®É¥¢±±¡Aª½½Ä¸¨60¦Ü70¦Ì²`¤s©Y©³ªº·Ë¼î¤¤¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992