¸f°ü²£«á·Ðļ§íÆ{ ¬å±þ5¤kÆC4¦º1¶Ë

[2016.12.11] µoªí
ĵ­û¾ß¨«³¡¤ÀÃÒª«¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¥û®×²{³õ³Qĵ¤è¬d«Ê¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF´ï¦¿µo¥Í¤M±Ù¿Ë¤kªº¤H­Û´d¼@¡A¤@¦W¤V¤Òªø´ÁÂ÷®a¥´¤uªº©P©m°ü¤H¦­«e½Ï¤U®a¤¤²Ä¤­¦W¤k¨à«á¡A³øºÙ¦]¡u·Ðļ§íÆ{¡v¡A¥Îµæ¤M±Ù±þ¤­¦W¦~¥®¿Ë¥Í¤k¨à¡A³y¦¨¥|¦º¤@¶Ë¡C¨Æ¥ó¤Þµo¤º¦aÁÖ½×¼öij¡A¤£¤Öºô¥Á³£»{¬°»P¡u­«¨k»´¤k¡vªº¦uÂÂÆ[©À¦³Ãö¡A´n¹Ä¯A¨Æ®a®x¬O¡u·U¥Í·U½a¡A·U½a·U¥Í¡vªº¨å«¬¡C

¤º¦a¶Ç´C¤Þ­z´ï¦¿¥«¤½¦w¾÷Ãöªí¥Ü¡A¨Æµo©ó«e¤é¤W¤È7®É³\¡A·í¦a¹E·Ë¿¤¶À²¤Âí³\«Î§øµo¥Í©R®×¡A¸Ó§ø³\©m®a®xªº¤­­Ó«Ä¤l³Q¶Ë®`¡A§¡¬°8·³¥H¤U¤k«Ä¡A¾É­P¥|¦º¤@­«¶Ë¡C¸g·í¦a¤½¦wªì¨B°»¬d¡A¦º¶Ë«Ä¤lªº©P©m¥À¿Ë¨ÑºÙ¦Û¤v¤W­Ó¤ë¥Í¨|²Ä¤­­Ó¤k¨à«á¡A¤@ª½·Ðļ§íÆ{¡A·í¤Ñ¥Î®aùتºµæ¤M¹ï¦Û¤vªº«Ä¤l¡u¶i¦æ¶Ë®`¡v¡C

·í¦a¦³¶Ç´C¤@«×¿ù³ø¥û¤â¬°¤@®a¤§¥Dªº³\¬Y¡A¨Ã«ü¥L¡u¯«¸g¦³¨Ç¤£¥¿±`¡v¡A¥B¤w¾D¤½¦w¡uÂê©w¨Ã§ìÀò¡v¡A¦Ó­«¶Ëªº«h¬°©d¤l©P¬Y¡C

¦ý·í¦a¤½¦w¨ä«á³q³ø½T»{¡A31·³ºÃ¥û©P¬Yªº®a¹Ò³h½a¡A¨ä³\©m¤V¤Ò¤@ª½¦b¥~¥´¤uÁÈ¿ú¡A¥HÀ°¸É®a¥Î¡A©Ò¥Í¨|ªº¤­­Ó«Ä¤l§¡¬°¤k«Ä¡C®×µo«á´ï¦¿¥«¡B¹E·Ë¿¤¨â¯Å¤½¦w¾÷Ãö¤¶¤J³B¸m¡AÄÒ©e¬F©²«h¦w±Æ¬ÛÃö³¡ªù°µ¦n¶ËªÌ¡u«ä·Qµ¥¤è­±ªº²¨¾É¡B¦w¼¾¤u§@¡v¡C

¹A¶m¦a°Ï­«¨k»´¤k

¥Ø«e·í¦a¤½¦w¥¼¦³½T»{ºÃ¥Ç¬O§_¦]¡u²£«á§íÆ{¡v©Î¡u­«¨k»´¤k¡v¦Ó¥Ç®×¡A¦ý¤£¤Öºô¥Á³£±N®×¥ó»P¨âªÌ§@Ápô¡A¡u¤@ª½·Q¤£©ú¥Õ¡A¬°¬Æ»ò¥À¿Ë¤]·|­«¨k»´¤k¡H¡v¦³¼sªFºô¥Á«ü´ï¦¿¹A¶m¦a°Ï¡u­«¨k»´¤k¡vÆ[©À²`´Ó¥Á¤ß¡A¾F¨½¶¡§ó·|¥H¦¹§@¡u¶¢¸Ü¡v¡A»{¬°¡u¥Í¤k­Ë¾`¡v¡C¥t¦³«ÅºÙ¬O³\«Î§ø§ø¥Áªººô¥Á«ü¡A¨Æµo®a®x´¿¦h¦¸¬°¥u¥Í¤k¨à¦Óª§§n¡A´n¹Ä¡u¤Æ¦¨¤F¥Í¤l¤u¨ã¡A¨S¦³¤F¤H©Ê¡v¡B¡u´d¼@¤@¥N¥N­«ºt¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤f¨¤ÅÜ©R®× ¤p¤­¥Í¨ë¦º¤p¤»¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF²M»·¥«®û¼æÂí¬õ¬P§Æ±æ¤p¾Ç«e¤éµo¥Í¤p¤­¥Í¨ë¦º¤p¤»¥Í©R®×¡C²M»·Äµ¤è¬Q³q³øºÙ¡A¸Ó®Õ¤@¦W¶¾©m¤p¤­¾Ç¥Í»P¤@¦W±ç©m¤p¤»¾Ç¥Í¦b¾Ç®Õ¨«´Yµo¥Í... ¸Ô±¡
ÁJ¤½¦@³æ¨®¶Ã©ñ°ï¦¨¤s¡@
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{³Ìªñ¬y¦æ¡u¤½¦@³æ¨®¡v¡A¥«¥Á¥iÀH«K¯²¥Î³æ¨®¥N¨B¡C¤£¹L¦³·í¦a°OªÌµo²{¡A¦b©÷±^¦aÅK¯¸¥~¡A¤Q¦h½ø¤½¦@³æ¨®³Q¤H¶Ã©ñ¡A°ï¦¨¤F¤@®y¡u³æ¨®¤s... ¸Ô±¡
«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃøªÌ¡u­úÀð¡v²K110¤H
¦b«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ°ê®a¤½²½¤é«e¤i¡A«IµØ¤é­x«n¨Ê¤j±O±þ¹JÃø¦P­M¬ö©ÀÀ]¸g¹L»{¯u®Ö¹ê¡A½T»{¤F110¦ì·s¼W¦ºÃøªÌªº¨­¥÷¡A¨Ã±N¥L­Ìªº©m¦W¨è¤W¬ö©ÀÀ]¤ºµÛ... ¸Ô±¡
¥x¡u¼¢¦w°ü¡v¬ö©ÀÀ]¶}¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j10¤é¬O¡u¥@¬É¤HÅv¤é¡v¡A¥xÆW­º¶¡®i¥Ü¡u¼¢¦w°ü¡v¾ú¥vªº¬ö©ÀÀ]¡uªüÀ¨®a¡X¡X©M¥­»P¤k©Ê¤HÅvÀ]¡v¡]AMA MUSEUM¡^Á|¦æ¶}¹õ»ö¦¡¡A¥x... ¸Ô±¡
®ø¥¢ªº¦è³¡®ü©¤½u ¥xÆW­DµfÁ¦ÅܽG¦a¥Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW®ü©¤½uªø¹F1500¦h¤½¨½¡A¦ý¥xÆW¦è©¤¥_¨ì«n³£¥X²{®ü©¤°hÁY²{¶H¡A¥x«n¥_ªù¡B¤CªÑ®üÀØ50¦~¨Ó­Ë°h1000¤½¤Ø¡A¶Àª÷®ü©¤20¦~°hÁY... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992