®É¨ÆÂI¹ïÂI¡G¥þ²y35%°ü¤k´¿¾D®a¼É

[2016.12.05] µoªí
©M¿Ó¤§®a2016¦~10¤ë±À¥X±Mªù¨ó§U¨ü­h¨k¤hªº­p¹º¡A¨Ã³]WhatsApp¨D§U¼ö½u¡A¹ªÀy¨ü­h¨k¤h»¡¥X§x¹Ò¡C¹Ï¥ª¬°¸Ó¾÷ºcªÀ¤u³¯¨K®¦¡A¥k¬°·F¨Æ§õ¼B¯À­^¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·s»D¼¼­n

2016¦~11¤ë25¤é¬OÁp¦X°ê­q¥ßªº¡u®ø°£¹ï°ü¤kªº¼É¤O¦æ¬°°ê»Ú¤é¡v¡A¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)µoªí¼Æ¾Ú¡A«ü¥X²{®É¥þ¥@¬É¬ù35¢H°ü¤k¡A¤@¥Í¤¤´¿¾D¨ü¿Ë±K¦ñ«Qªº¨­Åé©M/©Î©Ê¼É¤O¡A©Î«D¦ñ«Qªº©Ê¼É¤O¡F¦Ó38¢H³Q¿Ñ±þªº°ü¤k¬O¥Ñ¿Ë±K¦ñ«Q©Ò±þ¡CÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤åµoªíÁn©ú«ü¼É¤O¹ï«Ý°ü¤k©M¤kµ£¬O«I¥Ç¤HÅv¡A¤£¦ýº×®`¤½²³°·±d¡A¹ï®a®x¡BªÀ°Ï©M¸gÀÙ§¡³y¦¨·¥¤j¥N»ù¡A¥L©IÆ~¦U¬É¥[±j§ùµ´¼É¤O«I®`°ü¤kªº¦æ¬°¡A¨Ã¨î­q¤Î¹{¥¬À³¹ïª[µø°ü¤kªº¬Fµ¦©Mªk³W¡A«P¶i¨â©Ê¥­µ¥¡C

38¢H³Q¿Ñ±þ°ü¤k¥Ñ¦ñ«Q©Ò±þ

®Ú¾Ú¥@½Ã¡A¥Ø«e¸g¬ã¨sÃҹ꦳®Ä¡u®ø°£¹ï°ü¤kªº¼É¤O¡vªº±¹¬I¹é¹éµL´X¡AªÀ·|¦U¬É»Ý­n§ó¦h¸ê·½¡A¥[±j¹w¨¾¿Ë±K¦ñ«Q¼É¤O©M©Ê¼É¤O¡CÁp¦X°ê¦Û2008¦~°_®i¶}§ùµ´¼É¤O«I®`°ü¤k¦æ¬°ªº¥þ²y¹B°Ê¡A¸¹¥l¦U°ê±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¤j´T¼W¥[°ê®a¬ÛÃö»â°ìªº¶}¤ä¡A±À°Ê¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

µM¦Ó¡A°w¹ï¤k©Êªº¼É¤O¨Æ¥ó¤´µM²s¼û¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¯A¤Î®a®x¼É¤O¡C¥[®³¤j­º®uÂå©x¦b2016¦~10¤ëµoªí³ø§i¡A´¦ÅSªÏÅé­â­h¡B©Ê«I¥Ç¡Bºë¯«­h«Ý¤Î¿Ñ±þµ¥®a¼É¨Æ¥ó¦b¥[®³¤j¬Û·í´¶¹M¡A³ø§i´£¤Î¦b2014¦~¡A¥[®³¤j¥þ°ê¦³ªñ5.8¸U¦W¤k«Ä»P¤k¤l¬O®a®x¼É¤O¨ü®`¤H¡A±¡úG§óÄY­«¦Ü¨C4¤Ñ¦³1¦W¤k¤l³Q®a¤H±þ¦º¡C

¤º¦a¥­§¡7.4¬í¦³¤k©Ê¾D¤V¤Ò¼Þ¥´

¦b¤º¦a¡A¥þ°ê°üÁp³Ìªñµoªíªº²Î­p¥çÅã¥Ü¡A2.7»õ­Ó®a®x¤¤¡A¦³30%¤w±B°ü¤k´¿¾D¨ü®a¼É¡A¥­§¡¨C7.4¬í´N¦³¤@¦W¤k©Ê¾D¤V¤Ò¼Þ¥´¡F°ü¤k¾D¥L±þªº­ì¦]¦³¥|¦¨¥H¤W¬O¥Ñ©ó®a¼É­P¦º¡B¨C¦~15.7¸U°ü¤k¦Û±þ®×¤¤¦³¤»¦¨¬O¦]¬°®a®x¼É¤O¡C

¤¤°ê³Ì°ª¤H¥Áªk°|°Æ°|ªø¶Àº¸±ö2015¦~7¤ë«ü¥X¡A¨ü®`¤H¥­§¡¾D¨ü35¦¸®a¼É«á¤~·|³øĵ¡A¥O¤HÃöª`®a®x¼É¤Oªº¨ü®`ªÌ©¹©¹©ê«ù¡u®aÁण¥X¥~¶Ç¡vªº·Qªk¡A¦b¾D¨ü¼É¤O®É­º¥ý·|¿ï¾Ü¨IÀq¡C2016¦~3¤ë°_¡A¤¤°ê¥¿¦¡¹ê¬I­º³¡¡m¤Ï®a®x¼É¤Oªk¡n¡A¥]¬A«Ø¥ß¤H¨­¦w¥þ«OÅ@¥O¨î«×¡A¦p·í¨Æ¤H¦]¾D¨ü®a¼É©Î­±Á{®a¼Éªº¦MÀI¡A¥i¦Vªk°|¥Ó½Ð¤H¨­¦w¥þ«OÅ@¥O¡C

¢w¢wºî¦XÁp¦X°ê·s»D¡B¡m©ú³ø¡n¤Î¡m·sµØªÀ¡n³ø¹D

¡½ª¾ÃѼW¯q

´ä1/6®a¼É¨ü®`ªÌÄݨk©Ê

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥»´ä¨C6­Ó®a¼É¨ü®`ªÌ¤¤¡A«K¦³¤@¤H¬O¨k¤h¡C®Ú¾ÚªÀ·|ºÖ§Q¸p¼Æ¾Ú¡A2016¦~1¦Ü9¤ë·s§e³ø­h«Ýªº2471©v­Ó®×¤¤¡A¦³405©v­Ó®×ªº¨ü­hªÌ¬°¨k¤h¡A¨ä¾l¬°¤k¤h¡C©M¿Ó¤§®aµù¥UªÀ¤u³¯¨K®¦¦b2016¦~11¤ë±µ¨ü³X°Ý®É«ü¥X¡A¥»´ä¤@¯ë§â¨k©Ê©w¦ì¬°°í±j¤Î¿W¥ß¡A¡u­n¨k¤h©Ó»{³Q­h¤Q¤À§xÃø¡A¥L­Ì·|·P¨ì²Û®¢¡A¤S»{¬°ªÀ·|¤£·|¬Û«H¦Û¤v³Q­h¡v¡C³¯Äò»¡¡A¨k¤h¶É¦V¦b¥Í©R¨ü«Â¯Ù¤§®É¤~¹ï¥~¨D§U¡C¥L¥b¦~«e±µ¨ì­Ó®×¡A¸Ó¨k¤h¨ü¨ì©d¤lªº¨¥»y­h«Ý¥~¡AÁÙ³Qªø´Á®±¥´¸}½ð¡C©d¤l¤j½|¤Î«V°d¤V¤Ò®É¡A·|¬G·N§â®a¤¤ªùµ¡¥´¶}¡AÅý¾F¨½ª¾¹D¡A¥O¥L³Æ¨üºë¯«À£¤O¡C³¯¤SºÙ¡A¸Ó¨k¤l³Q­h3¦~«á¡A¦³¤@¦¸©d¤l¿E°Ê¤U«Â¯Ù­n¿Ñ±þ¿Ë¤Ò¡A¥O¥L¤£´±¦^®a¡A¨Æ«á¤~¹ª°_«i®ð¦V©M¿Ó¤§®a¨D§U¡C

®a¼É©ÎÄé¿é§á¦±»ù­ÈÆ[

©M¿Ó¤§®a10¤ë±À¥X¡u¨k¤Ñ¦A²{¡X¡X¨ü­h¨k¤h¦Û±j­p¹º¡v¡A­p¹º¥ç«Øij¼W¥[ªÀ¤u°ö°V¡A´£°ªªÀ¤u¹ï¨k©Ê³Q­hªº±Ó·P«×¡C³¯¨K®¦«ü¥X¡Aĵ¹î¡B±ÏÅ@­û¦b­±¹ï®a¼É¨D§U®É¡A¤£À³¥ý¤J¬°¥D»{¬°¨k¤h¬O¬I­hªÌ¡AÀ³¥ý¦VÂù¤è¤F¸Ñ¡A¦A´£¨Ñ¾A¤ÁªA°È¡C²{®É¬°¤k¤h¦Ó³]ªº§ÈÅ@¤¤¤ß¦³5¶¡¡A±M¬°¨k¤h¦Ó³]ªº¥u¦³1¶¡¡A©M¿Ó¤§®a«Øij¬F©²¼W¥[¨k©Ê±J¦ì¡C

°£¤F¹ï¨ü®`¤H³y¦¨¶Ë®`¡A¼É¤O¨Æ¥ó¹ï®a¤¤ªº¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~ªº¦¨ªø¥çºc¦¨­«¤j¼vÅT¡C­»´äÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¦¶Â§¼`«ü¥X¡A®a¼É¦³¥i¯àÄé¿é§á¦±ªºÆ[©À¤©¨àµ£¡A¦p¨Ì¿à¼É¤O¸Ñ¨M°ÝÃD¡B¿ù»~ªº¨â©ÊÆ[©Àµ¥¡F¨àµ£¤]¥i¯à²£¥Í¦Û¨õ¤Î²Û®¢·P¡B¹ï¤H¯Ê¥F«H¥ôµ¥¡A¬Æ¦Ü¥X²{§íÆ{¡B¦Û´Ýµ¥°¾®t¦æ¬°¡C

§ó¦h±Ð¨|
Data¸Ñ±K¡G¨k¤k¥­µ¥ ­nµ¥170¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j§Æ©Ô¨½2016¦~11¤ë¶¼«ë¥¼¯à¦¨¬°¬ü°ê­º¦W¤kÁ`²Î¡A±Ñ¿ïºt»¡©Z©Ó¦Û¤v¥¼¯à¥´¯}¡u¬Á¼þ¤Ñªá¡v¡A±H»y¥L¤H§V¤O¡C¥@¬É¸gÀٽ׾¡]World ... ¸Ô±¡
¥Í¬¡¬Ý³qÃÑ¡G±q²^Ä_ºô¬Ý¾P°â¼Ò¦¡ÂàÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¬Ápºô¹ï§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¼vÅT²`»·¡A°£¤Fµ§ªÌ¦b¤W¤@½g¤å³¹¤¤´£¤ÎªºªÀ¥æ´CÅé¥~¡AÁʪ«ºô¯¸¥ç¹ï§Ú­Ì¼vÅT«Ü²`¡C¬Û«H¤£¤Ö¦P¾Ç±`¦bºô¯¸Áʪ«¡C¤£¦Pªººô... ¸Ô±¡
³zµø±Ï´©¡G¥é»sÃÄ­°·R´þ¯fªvÀø¦¨¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¦~12¤ë1¤é¬°¥@¬É·R´þ¯f¤é¡A¥þ²y¦@¦PÃöª`³o­Ó¦Ü¤µ¹Ü¨«¶W¹L3500¸U¤H©Ê©Rªº¯e¯f¡C·R´þ¯fÁö¨S®Úªv¨}¤è¡A¦ý¦b1990¦~¥N¤w¦³§Ü¯f¬r... ¸Ô±¡
§AÃÑ­øÃÑ¡G¤H¤j¦AÄÀªk  ±ç´å¥¢Ä³®u
¡i©ú³ø±M°T¡j´N«C¦~·s¬F´å¿·ºÕ©M±ç¹|«í©ó¥ßªk·|ªº«Å»}­·ªi¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|11¤ë7¤é¥D°Ê¹ï¡m°ò¥»ªk¡n104±øÄÀªk¡A¸ÑÄÀij­û·í¿ï«áªº«Å»}­n¨D¡C­»´ä... ¸Ô±¡
°t¹ïÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~¦b¤Ú¾¤Áp¦X°ê®ð­ÔÅܤƤj·|¡]COP21¡^¤Wñ­qªº¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡A¦b¤µ¦~11¤ë4¤é¥Í®Ä¡C¤µ¦~®ð­Ô®p·|¦b¥_«D¼¯¬¥­ô«°¥«°¨©Ô³Ø¤°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992