«e¥~¥æ­n­û«ü ®ø®§´£«eÃn¥ú¥Ç§Ò

[2016.12.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j½²­^¤å»P¬ü°êÁ`²Î·í¿ï¤H¯S®Ô´¶³q¤W¹q¸Ü¡A¥~¥æ³¡«e³¡ªøµ{«Ø¤H¡B«e¾n¬ü¥Nªí¨H§f¨µ¬Ò¼ÖÆ[¬Ý«Ý¡A¦ý¤]´£¿ô¤£¯à°ª¿³±o¤Ó¦­¡A¥¼¨ÓÁÙ¦³³\¦h¦]¯À·|¼vÅT¥x¬üÃö«Y¡C

µ{«Ø¤H«ü¥X¡A¯S®Ô´¶Ä@·N»P½²­^¤å³q¹q¸Ü¡A¬O¬Û·í¤Í¦nªºÁ|°Ê¡A¤]Åã¥Ü¯S®Ô´¶¬F©²¥¼¨Ó¦b¥~¥æ§@ªk¤W¥i¯à·|¦³©Ò¤£¦P¡F¤£¹L¬ü°ê¬Ý«Ý¨â©¤Ãö«YÁÙ¬O°ò©ó°ê®a§Q¯q¡A¤£¶È­­©óÂùÃä©Î¤TÃäÃö«Y¡A¨â©¤ªº¬Fµ¦·|¯Ç¤J¨ä¥þ²y¦Ò¶q¡A¦Ó¥B¤j¬[ºc¤£¦Ü©ó¦³¤Ó¤j§ïÅÜ¡Cµ{«Ø¤Hª½¨¥¡A§Ú¤è²{¦b¤£¥²©ê¤Ó°ªªº´Á±æ¡AÁÙ¬O­n«ùÄòÆ[¹î¯S®Ô´¶¥¼¨Óªº¥~¥æ¤H¨Æ»P¬Fµ¦¡A¤Î¤W¥ô«á¹ï¥xÆWªº¬ÛÃöµo¨¥¡A¤£¯à¥H¬°³æ¤@¨Æ¥ó´N·|¦³¤j§ïÅÜ¡A¡u¬ü°ê«eÁ`²Î¹p®Ú·í¿ï«e¤]»¡¹L­n¸ò¥xÆW«ì´_©x¤èÃö«Y¡A¦ý³Ì«á¤]¨S°µ¡C¡v

¡u§Ú­Ì­n¤j¤O¹ªÀy¹ï¬ü¥~¥æ¦P¤¯¡A¤×¨ä¬O²Ä¤@½uªº¾n¬ü¥Nªí³B¡Aªí²{¤Ó´Î¤F¡I¡v¨H§f¨µªí¥Ü¡A°ò©ó¹L©¹ªº¥x¬üÃö«Y»P¥´¥æ¹D¼Ò¦¡¡A¾n¬ü¥Nªí³BÀ³¤£¦Ü©ó¥D°Ê¦V¯S®Ô´¶´£¥X³q¹q¸Üªº­n¨D¡A±À´ú¬O¨Ó¦Û¡u©²¤è°ª¼h¡vªº«ü¥O¡A¦ý°ò¼h¦P¤¯¨Ì¨ϩR¥²¹F¡C

¤£¹L¡A¨H§f¨µ¤S»¡¡A½²­^¤åÁ`²Î¦b»P¯S®Ô´¶¥¿¦¡³q¤W¹q¸Ü«e¡A®ø®§´NÃn¥ú¤F¡AÁÙ³Q´CÅé³ø¹D¡A³oµ´¹ï¬O¥Ç¤F¤j§Ò¡C¡uÁöµM¤£ª¾¹D¬O§Ú¤èÁÙ¬O¬ü¤è©ñ¥X¨Óªº­·Án¡A¦ý¥~¥æ¤u§@¤£À³¸Ó¬O³o¼Ë¤l¡C¡v

¨H§f¨µ»{¬°¡A³o³q¹q¸Ü¥Nªí¥xÆW¦C¦b¯S®Ô´¶ªº¹p¹Fº·¹õ¤W¡A¤×¨ä»P·s¥[©Y¨Ã¦C¬°¨È¤Ó²Ä¤G½ü³q¸Ü°ê®a¡A§ó¥[¥YÅã§Ú­Ìªº­«­n©Ê¡C¡u§Ú­Ì¥i¥H²q´ú¯S®Ô´¶¹ï¥xÆW¤w¸g¦³¥L¦Û¤vªº¤@®M·Qªk¡A¦ýÁÙ¤£²M·¡¬O¾Ô²¤·N¸q¤W¡AÁÙ¬O¸g¶T·N¸q¤Wªº·Qªk¡C¡v

¨H§f¨µ«ü¥X¡A³o³q¹q¸ÜÁöÃÒ©ú¥xÆW¹ï¯S®Ô´¶¦Ó¨¥¬O¤@­Ó¤£¥i©¿µøªº¤p®q¡A¦ý§Ú¤è¤]¤£­n¦]¦¹»{¬°¥x¬ü¥¼¨Ó¤@¤Á©Z³~¡A­n¨«ªº¸ôÁ٫ܪø¡C¦Ü©ó­±¹ï¤j³°ªº¿E¯P¤ÏÀ³¤Î¥Õ®c­«¥Ó¤@­Ó¤¤°ê¡H¨H»¡¡A½²Á`²Î¯à»P¯S®Ô´¶³q¤W¹q¸Ü´N¬O¦n¨Æ±¡¡A¤£¸Ó¾á¼~©Ó¨ü¤ÏÀ»´N¤£¥´¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬W3¤é¦b¹ü¤Æ¿¤ªí¥Ü¡A11¤ëªìªº°ê¦@¡u¬x²ß·|¡v¡A¤£¬O¬°¤F¦o¦Û¤v¡A¤£¶È¬°¤F°ê¥ÁÄÒ¡A¬O¬°¤F³o¶ô¤g¦a¤W2300¸U¤H¥Áªº¥¼¨Ó... ¸Ô±¡
»È¦æ´£¨Ñ50¸U¤¸°²¶r §U¯}¹q¸Ü¶BÄF¶°¹Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«¤@¦WªL©m°ü¤H¤é«e±µ¨ì¤@³q¦ÛºÙ¬O¨à¤lªº¹q¸Ü¡A»¡¦Û¤v³Q¥´±oÀY¯}¦å¬y¡A­n¶ý¶ý§Ö¨Ó±Ï¥L¡I¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¹q¸Ü´N³Q¤@¦ì¦ÛºÙ¤p¶Àªº¨k¤l·m¨«... ¸Ô±¡
¡u7¥P¤k500·³¡v ¦Ñ°ü¦¨¹A§ø¥D¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§Úªü«¼3®É°_§É¡A¤@¤Ñ¤@¤H½ü3¯Z¡A3À\³£¦b¹A¥Ð¦Y¡A¦YÀY®aªº¡A¤¤¤È¤£¥ð®§¡A¤@­Ó¤ëÁÈ3.9¸U¡A«Ü»{©Rªº¤H¡C¦ý¬O¹A¤H³£¬O³o¼Ë¡AÅs¸y¤[¤F... ¸Ô±¡
»«¤h¨®¦Û¼²Å@Äæ ¥q¾÷¥À´À¨à³»¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j28·³§õ©m¨k¤l¬Q¤é¤W¤È7®É¶}þÓ200¦h¸U¤¸ªº»«¤h¨®¡AºÃ¦ü°s¾r¨®³t¹L§Ö¡A¦b¥x¤¤¥«¸g¶T¤@¸ô¦Û¼²Å@Äæ¡A­«¹F570¤½¤çªº¯Ã¿A¦èÂù¸}Å@Äæ³Q... ¸Ô±¡
12·³¨kµ£»P¤÷¥´Ây ¦©ª±§æ¾÷ÆC¤@¦º¤@¶Ë
­]®ß¿¤«nÉܶm½´µÜ§ø¬Q²`©]11®É³\¡Aµo¥Í»~¦©§æ¾÷ºjÀ»®×¡A12·³¼ï©m¨kµ£·Ç³Æ»P¤÷¿Ë¤Î¤÷¿Ëªº­·©m¤Í¤H¤W¤s¥´Ây¡A¤£®Æ¦]¦n©_¦©ª±§æ¾÷¡A¤£ª¾ºj¤w¤W½£¡A·N... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992