21¦~«e³Q©}«Á±þ³B¨M ªe¥_°ª°|­Pºp±Ò°Ê½ßÀv
¿¾ðÙy²×¬L³· ¥À¡G¥¿¸q¤Ó¿ð

[2016.12.03] µoªí
¿¾ðÙy
¦b®a¶mªºÂ¿¾ðÙy¤÷¿Ë¿¾Ç¥Í¡]¥ª¡^»P©n©n¿¾ð´f¡]¥k¡^»D°T¬Û¾Ö¸¨²\¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

ªe¥_³Q©}±j«Á±þ¤Hªº«C¦~¿¾ðÙy¡A¦b³Qºj¨M21¦~«á¡A³Ì°ªªk°|©ó2¤é«Å§P¿¾ðÙyµL¸o¡C´¿§@¥X¦º¦D²×¼f§P¨Mªºªe¥_¬Ù°ª°|¤½¶}¦V¿®a¤÷¥À¹Dºp¡AºÙ±N±Ò°Ê°l³d©M½ßÀv¤u§@¡C¿¾ðÙyªº¤÷¥ÀÅ¥»D®ø®§¸¨²\¡A¨ÃºÙ¡u³o­Ó¥¿¸q¨Ó±o¤Ó¿ð¤F¡v¡Aªí¥Ü±Nµ¹¨à¤l¤W·s¼X(­×ß¼X¹Ó)¡A§i¶D¥L³o­Ó¦n®ø®§¡C

¾Ú³Ì°ªªk°|¡u(2016)³Ì°ªªk¦D¦A3¸¹¡v§P¨M®Ñ¡Aªe¥_¬Ù°ª°|­ì¼f»{©w¿¾ðÙy©ó1994¦~8¤ë5¤é«Á±þ¤k¤u±dµâªá¡A¦ý³Ì°ªªk°|¼f²z»{¬°¡A­ì²×¼f»{©w¨Æ¹ê¤£²M¡BÃÒ¾Ú¤£¨¬¡C§Pú¨®Ñ¥Îªñ¸U¦r¸Ô²Ó«ü¥X­ì¦º¦D§P¨M¦s¦bµLÃÒ¾Ú¡Bµ§¿ý¤ÎÃÒ¤HÃÒ¨¥¯Ê¥¢¡BÃҨѯu¹ê©Ê¦sºÃ¡B­«­nÃÒª«¯Ê¥¢µ¥ºÃÂI¡A¨M©wºM¾Pªe¥_¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|¡B¥Û®a²ø¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|ªº§P¨M¡A«Å¥¬Â¿¾ðÙyµL¸o¡C

¥ÀÅ¥§PÀz­ú¡G«Ä¤l¦^¤£¨Ó¤F

¦b³õÅ¥§PªºÂ¿¥À±i·ØªK·í³õÀz°Þ¤j­ú¡A¤j³Û¡u§Ú¨º«Ä¤l¦^¤£¨Ó¤F¡v¡B¡uÅý§Úªº«Ä¤l¦^¨Ó§a¡v¡A²{³õªkĵ©M«ß®v§õ¾ð«F»°¦£¤W«e¦w¼¢¡A¼f§Pªø­J¶³Äˤ]´£¿ô¡uªk®xÁÙ¦³¸Ü¹ï§A»¡¡v¡C«Ý±i·ØªK±¡ºüí©w«á¡Aªk®x§iª¾¡A®Ú¾Ú°ê®a½ßÀvªkªº¬ÛÃö³W©w¡A±i·ØªK2¦~¤º¥i¦Vªe¥_°ª°|¥Ó½Ð°ê®a½ßÀv¡AÁÙ¥i¥H¥Ó½Ð°ê®a½ßÀvªk«ß´©§U¡C¦Ü©ó¿®×¥Ó¶D¤H¤Î¨ä¥N²z¤H´¿´£¥X¤ý®Ñª÷¬°¥»®×¯u¥ûªº·N¨£¡A³Ì°ªªk°|ºÙ¡A¤ý®Ñª÷®×¤£ÄÝ©ó¸Ó®×¼f²z½d³ò¡A¥¼¤©±Ä¯Ç¡A·N¨ýþÓ¥»®×¯u¥û¤´¥¼¦³³Ì²×»{©w¡C

ªe¥_¬Ù°ª¯Å¤H¥Áªk°|ÀH«á¦b©x¤è·L³Õµo¥¬®ø®§¡AºÙ°í¨MªA±q¨Ã°õ¦æ³Ì°ªªk°|ªº¦A¼f§P¨M¡AÂÔ¦V¿¾ðÙyªº¤÷¥À¤Î¨ä¿ËÄݪí¹F¸Û¼°ªººp·N¡A±NÄY®æ¨Ìªk§@¥X½ßÀv¡A¨V¨ú¦¹®×ªº²`¨è±Ð°V¡A¨Ã´N¬O§_¦s¦b¹Hªk¼f§P°ÝÃD¤Î®É®i¶}½Õ¬d¡C

70¦h·³ªº±i·ØªK¦b«Å§P«áªí¥Ü¡A¡u§Ú«Üº¡·N¡A§Ú´N¬Oµ¥³o¤@¤Ñ¡A§Ú´N¬O­n³o­Óµ²ªG¡Cµ²ªG¦A¦n¡A²¦³º§Ú¤]¥¢¥h¨à¤l¡A§Ú¨à¤l¦^¤£¨Ó¤F¡A³o¤@ÂI¨Ó»¡§Ú½T¹ê«Üµh­W¡A³o¥¿¸q¨Ó±o¤Ó¿ð¡C¡v¦o»¡¡A­n°l¨s³d¥ôªº­º¥ý¬O°õ¦æ¦º¦Dªº¨Mµ¦ªÌ¡A²Ä¤G¬Oªý¼¸Â¿®×¥Ó¶D¡BÂЬdªº¤H¡C

±N°l¨s¨Mµ¦¤H³d¥ô

¦b®a¶mªºÂ¿¾ðÙy¤÷¿Ë³sºÙ¡u·PÁ¨̪kªv°ê¡v¡A¡u¿ð¨Óªº¥¿¸q¤]¬O¥¿¸q¡v¡C¥Lªí¥Ü±µ¨ü¹Dºp¡A¦Ó¬Q¤Ñ¬O¡u³o20¦h¦~¨Ó³Ì§Ö¼Öªº¤@¤Ñ¡v¡C¿¤÷¨Ã«ü¡A¨à¤lªº¼X«e¤w¸gªøº¡¤FÂø¯ó¡A¡u­nµ¹¨à¤l¤W·s¼X¡A±N³o­Ó®ø®§§i¶D¥L¡A¨à¤l²×©ó¥i¥H½P¥Ø¤F¡C¡v

³Ì¦­Ãz®Æ¤½¦w¾D´£¦­°h¥ð

¿®×ªø´Á¥H¨Ó³Æ¨ü¤j³°ªk«ß¡B¶Ç´C¬ÉÃöª`¡A¦Ó³Ì¦­¦V°OªÌÃz®Æªºªe¥_ÍÕèX¼s¥­¿¤¤½¦w§½­ì°Æ§½ªø¾G¦¨¤ë2009¦~´N³Q¡u´£«e°h¥ð¡v¡A®É¦~49·³¡C¥Lªí¥Ü±N¦b¿²ø¥ß¤@¶ô¸O¡A¼g¤W¿¾ðÙy³Q­ÞªPªº¤Ñ¼Æ¥H§@¬ö©À¡C2005¦~³Ì¦­´¦µo¨Æ¥óªº¬O¡mªe«n°Ó³ø¡nÅU°Ý°¨¶³Às¡B°OªÌ­S¤Í®p¡A·í¦~¥HÀYª©¥Z¥X¡m¤@®×¨â¥û¡A½Ö¬O¯u¥û¡n³ø¹D¡A¨Ã¯}¤Ñ¯î¶Çµ¹¥þ°ê¦h®a¥D¬y³ø¯È¡A¤£¨D½Z¶O¡A¥u¨DÀ°¦£¥Z¸ü¡A¥O¦¹®×¨ü¨ì¥þ°êÃöª`¡C°¨¶³Às2¤éªí¥Ü¡A¤º¤ß¡u¤­¨ýÂø³¯¡v¡C¾ú¥ô¿®aÅGÅ@«ß®v§¡§V¤O©b¨«©IÆ~¡A¥_¤j±Ð±Â¶P½Ã¤èµ¥62¦Wªk«ß¾ÇªÌ´¿©ó2011¦~¥l¶}¬ã°Q·|¡AÁp¸p¤W®Ñ­n¨D¦A¼f¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ß±à°ò¨¯®æ ¬ßºû«ù¸g¶Tí©w
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­2¤é¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó·|¨£¬ü°ê«e°ê°È­ë°ò¨¯®æ¡]Henry Kissinger¡^¡C¦b¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡B¤¤¬üÃö«Y«e´º¤£... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¦w³¡«e¤é¦bºô¯¸µo¥¬¤½§i¡A´N¡mĵ¹îªk¡n­×­q¯ó®×½Z¤½¶}¼x¨D·N¨£¡C ·s¡mĵ¹îªk¡nÀÀ³W©w¡A¦a¤è¤½¦w­Y¹J¦ÛµM¨a®`¡B¨Æ¬G¨aÃø¡B¤½¦@½Ã... ¸Ô±¡
¬ü¥øµØ¨ÑÀ³°Ó¯A­é«d´»´Á¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`³¡³]¦b¬ü°êªº¤¤°ê³Ò¤uÆ[¹î2¤éµo¥¬³ø§i¡A«ü¬ü°ê¸ó°ê¹s°â¥ø·~¨Uº¸º¿©M¬ü°ê®a©~«Ø§÷¥Î«~¹s°â°Ó®a±oÄ_ªº¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó¡A«I®`¼Æ¦Ê¦W¤¤°ê¾Ç¥Í´»... ¸Ô±¡
¥ª¬£´é¥j¤Ú¨ÏÀ]±¥¥d´µ¯Sù
¥j¤Ú«e»â¾É¤H¥d´µ¯Sù11¤ë25¤é³u¥@¡A¥j¤Ú¾nµØ¨ÏÀ]12¤ë1¤é°_¤@³s4¤é¶}©ñ¡A¨Ñ¤¤¥~¤H­û¤Ý­ñ¡AÀò½Ñ¦h¥ª¬£¥Á²³«e©¹Ämªá¡C¥ª¬£·N¨£»â³S¦p¤¤¥¡¥Á±Ú¤j... ¸Ô±¡
¸T¥Î16¦~ºô¤W°½½æ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¤¤°ê¤j³°¦h¦aÃz¥X¤ô²£«~ÀË¥X¤Õ³¶¥Ûºñ¡A¤¤°êº®·~¨ó·|±M®aªí¥Ü¡A¤Õ³¶¥Ûºñ¯à­PÀù­P·î¡A¤w¦b¤¤°ê¾i´Þ·~¸T¥Î16¦~¡A¦ý¥¦¹ï¬¡³½¨¾¯f¦³©_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992