¬õ­x17·³¤p±N¼g¾ú¥v
¶W¶ø¶³¦¨¶¤¥v³Ì¦~»´¤J²yªÌ

[2016.12.01] µoªí

§Qª«®ú¦bÁpÁɬ×Âù³ßÁ{ªù¡A¬J¥D³õ¥H2¡G0²^¨O­^«a²y·|¦C´µÁp¡A²Ä17¦¸¥´¤J4±j¡A¨Ã¥X²{¤@Áû©ú¤é¤§¬P¡C¥\¦Ú¤§¤@ªº¬¡¯S¥»¥H17·³¹s45¤Ñªº¦~¬ö¡A¥´¯}¤F¶ø¶³¬°¡u¬õ­x¡v«Ø¥\ªº³Ì¦~»´¬ö¿ý¡A»â¶¤°ª´¶ÁÉ«á¨è·N§C½Õ«OÅ@¡A±j½Õ¡u§Ú¤]¥i¥H®g¤J¡v¡A±©¦³­^°ê³ø³¹ªº¡u¯«¯µ²y±´¡v¦­¤w¹w¨¥¡A³o¦ì«Âº¸´µ·s¶Q¶Õ»ù­È³s«°¡C

¥h©¡ÁpÁɬש}©~¨È­xªº§Qª«®ú¦¹§Ð¦¬°_¦h¦W¥D±N¡A¥¼¯à¥´¯}»ø§½¤U©ó67¤ÀÄÁ´«¤J¬¡¯S¥»¡A²×ÂǶø¾úªv¦b76¤ÀÄÁ§ð¯}¦C´µÁp¤jªù¡A¬¡¯S¥»§ó©ó81¤ÀÄÁ¦b¸T°Ï¤º±µÀ³­³®³§ù©i¾î¶Ç®g¤JºÛ§Q³þ³Ó¡A¥O¤W³õ­^¶W®À·s¯SÄõ®É¸É®É¶¥¬q¤~¤W°}ªº¥L¨ú±o¤@¶¤­º­Ó¤J²y¡A¥ç±N¶ø¶³17·³¹s143¤Ñªº§Qª«®ú³Ì¦~»´¤J²y¬ö¿ý±À«e¤F98¤Ñ¡A¦Ó¸Ó¦W±JÁɫᤣ§Ñ¦bªÀ¥æºô¯¸¹ªÀy«á½ú¡G¡u§Ú¥¢¥h¥t¤@­Ó¬ö¿ý¡I¡I¡I®¥³ß¬¡¯S¥»¡C¡v

«Âº¸´µU17¶¤ªø

¥i¥Nªí­^­x

¬Q¥M¥D­n¬¡ÅD©ó¥ª¸ô¤¤«e³õ¦ì¸mªº¬¡¯S¥»¡A8·³«K¥[·ù§Qª«®ú¡A11¤ë8¤é¤~»P²y·|ñªø¬ù¡A¦ý¥L¦­¤wÀò­^°ê¶Ç´C¹w¨¥¬O©ú¤é¤§¬P¡A¨Ò¦p¥Nªí§Qª«®ú«C¦~­x³Ó°ÒÁp®É«K´¿®g¤J­Ë±¾¡B¥t¤@¥M¥H¯Ý¤f±±©w¶¤¤Í50½X¥~ªø¶Ç«á®g¤J¡C¡m¨C¤é¶l³ø¡nªº¡u¯«¯µ²y±´¡v¦­¦b9¤ë«K¹ï¬¡¯S¥»±À±R³Æ¦Ü¡G¡u¦pªG16·³ªº¥LÄ~Äò¶i¨B¡A±N·|»ù­È³s«°¡C¥L¬O¤Ñ¥Í®g¤â¡A¥i±µ¯Z¬ì®³¤Î¶ø¶³¡A¤Sª¾¹D¦ó®É»P¶¤¤Í¤G¥´¤@¡C¥LÁö¤£±j§§¡A«o¬O¤¤¾W¤§§÷¡A±±²y¡B¹Î¶¤¦X§@©M¦ì¸m·P§¡¬ð¥X¡C¡v©ÎªÌ¥Ñ©ó¨ä¦ì¸m¥¼©w¡A¬G¦¹ºï¸¹¥ý«á¬O¡u·s¦ã®ÔÂÅ´µ(ªü¥P¥£ªº«Âº¸´µ¤¤³õ)¡v©M¡u·s¬ì®³(§Qª«®ú¦W±J«e¾W)¡v¡A¦Ó¥LÁö¬O¢ã17«Âº¸´µ¶¤ªø¡A«o¯à¸õ¯Å¥NªíU19¥XÁÉ¡A¦ý¤´¥i¿ï¾Ü¦¨¬°«Âº¸´µ¤Î­^®æÄõ¤j°ê¸}¡C

2²y®À¦C´µÁp®Ê4±j

´£Ä⬡¯S¥»ªº§Qª«®ú»â¶¤°ª´¶«o¹ï³o¦~»´¤H«O«ù§C½Õ¡G¡u°ß¤@¹ï§Úºc¦¨°ÝÃDªº¬O¶Ç´C¡A³o¸ÑÄÀ¤F§Ú¬°¦ó­n³o¼ËÀRÀq¡C§Ú­Ìª¾¹D¦p¦ó±±¨î³oºØ±¡úG¡C¬¡¯S¥»¤´¶·¾Ç²ßªº¤Q¤À¦h¡A¤×¨ä¬O»·Â÷¶Ç´C¡A¦ý³o¤£®e©ö¡C§ÚÁÉ«á´¿¦V¥Lªí¥Ü³o¤J²y¤£Ãø¡A§Ú¤]¥i¥H®g¤J¡C¡v

µM¦Ó¼w°ê¦W«Ó¤]ªÖ©w¬¡¯S¥»ªº¯à¤O¡A¡u¥L¿ì¨ì¤F¡A©Ò¦³²y­û³£¬°¥L°ª¿³¡A§ó¦ç«Ç¤º¨C­Ó¤H³£¯º®eº¡­±¡v¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
³Å®a«T®Ê¤K±j
®à²y­^°êÀA¼ÐÁɬQ¤é¶i¦æ¤F4³õ²Ä¥|½üªºª§¹Ü¡A­»´ä¿ï¤â³Å®a«TÀ»±Ñ¹ï¤â®Ê¯Å¡C¦Ü©ó¨â­Ó¤¤°ê¿ï¤â±i¦w¹F©M©PÅDÀs¡A«h¤À§O¿é¤Fµ¹¬I¤ñ©M±öµá¡AµL½t¤K±j¡C ... ¸Ô±¡
¤W®ü¼s·HÄâ¤â»â¶] ¦PÄf¼s¦{º]¥½¯B¨I
¤¤°ê¨k¤lÄx²y¾·~ÁpÁɲÄ12½ü¬Q¤é¥þ³¡µ²§ô¡C¤W®ü¤jÃT³½¶¤¦b»P·sæ¼s¶×¶¤ªº±j±j¹ï¸Ü¤¤»´ÃP¨ú³Ó¡A»P¥»½ü¦P¼Ë«µ³Íªº®ý¦¿¼s·H¶¤Ä~ÄòÄâ¤â»â¶]¡C¹Ô©³ªº¦¿Ä¬... ¸Ô±¡
«nµØ©Î¿ì¶P·³¬× °«¬ü¾¯Ã¬ù«°
¥»¨Ó©Ó±µÁ|¿ì¤µ©¡¶P·³¬×ªº³Ç§Ó¡A¦]­n°Ñ¥[¨È«a¬×¥~³òÁɦӫØij¥Î´äÁp¥X¾Ô¡A«nµØ¨¬¥D±i¼s«i¬Qªí¥ÜÄ@±µ¤â¦X¿ì©Î±µ¿ì¡A¨Ã³zÅS¤w»P¬ü¾¯Ã¬ù«°±µ¬¢¨ì´äÄm§Þ¡A... ¸Ô±¡
¤¸®Ô«e¾W±¥­ô°êªÅÃø«e¶¤¤Í
¬Q±ß¤E¤Ú¤¸®Ô¦bµ×­^¬×­º°é°«¼Ð·Çø¯¤Ñ¤@§Ð¡AÂù¤èÁÉ«eÁ|¦æÀq«s»ö¦¡¡A±¥©À«e¤é­ô­Û¤ñ¨ÈªÅÃøªº¦ºÃøªÌ¡A¨ä¤¤¤¸®Ô¤Ú¦è«e¾W¥v´£ªâ´^§Q®³¡]¥ª¡^»P¨ä¤¤¤@¦W¹JÃø... ¸Ô±¡
­»´ä¾À²y¶¤Á`±Ð½m½²¥É©[¤µ¤éµ²§ô°õ±Ð¥Í²P¡A¤É¥ô­»´äÅé¨|¾Ç°|°Æ°|ªø¡C¥L¬Q¦b¼i·s¤§«e¡A©óÅé°|·|¨£¶Ç´C¡A±j½Õ·|¥[±j»P¦U¶µ¥Ø¹B°Ê­û·¾³q¡A¨Ã§â¨â¦~«á¨È¹B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992