©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
¶À²Q¼_¡]¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
©ñ¤j
 
®Ñ¦W¡G¡m¦ÇÂF¸Õ­¸¡G­»´äµ§°O¡n §@ªÌ¡G¤]´µ ¥Xª©ªÀ¡G¸Ñ½X¥Xª©ªÀ
 

¨ä¥L·s»D
¡n¹Cª±½ìÃD¡G«Å¶Ç³æ±i
¡n°Ñ¦Òµª®×
¡n½ì¾Ç¥j¤H¡G¤Ï¹ïÅܪk Ĭ¸ý¥~©ñ¦a¤è©x
¡n¤å¤Æ±¡³ø¡GÃä¦æÃä­¹ °O¿ý¥»¤g¨ý¹D
¡n®Ñ¸`·¸®Ñ­» ±¡²o¦³½t¤H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¾\Ū¤Jªù¡G«i®ð¬O¡K¡K

¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¾Ç¥Í§ë½Z

¤å¡G¶ÀªYªY(«n¤Ùªù©x¥ß¤¤¾Ç¡A¤¤¤­)

¨ë¦Õªº¾÷¾¹Án°±¤îÅFÅF§@ÅT¡A®£Äß³Q¥­ÀR¨ú¥N¡A§Úª¾¹D¡A³o¤@¦¸ªº¡u¾Ô°«¡v­n§i¤@¬q¸¨¤F¡C¤úÂåµ¹§Ú¤@ªM¤ôº¤¥h¤fùتº¦å¡AÅå·W¹L«á¤ßùØ«o¦³ºØ§¹¦¨¥ô°È¯ëªº»´§Ö¡C

¤ÑªÅ¤@¤ù½«ÂÅ¡A«Ü¬ü¡A¥i«o¥Rº¡¼~Æ{¡C§Ú¤@¦VÁx¤p¡A¤£¯à©Ó¨ü¥bÂIµh­W¡A¤p¤pªº¨Æ³£·|©È±o©]ùØÁÓÂà¤Ï°¼¡C­þ©È®Õ¤º¤@­ÓµuµuªººtÁ¿¡A³£³Q§Ú·Q¹³¦¨¤ÓÁ}Ãø¡B½ÆÂø¡A¥H­PÃø¥H±Ò¾¦¡Cª½¦Ü¨º¤@­Ó¨M©w¡X¡XãT¤úªvÀø¡A§Ú¤~µo²{¥t¤@­Ó¦Û¤v¡C

ãT¤ú¡A¬Ý¦ü²³æ¡A«oµL¤ñµh­W¡C¥ý¬O­n©Þ¤ú¡A±q¤p«K°Q¹½¤ú¬ìªA°Èªº§Ú¡A³ºµM¥D°Ê¥h©Þ¤ú¡C·í§Ú½ö¦b¦B§NªºªvÀøþH¤W¡A¬ÝþÓ¥|¤ä¤p¤pªº³Â¾K¾¯©M¤@¤ä¤¤«¬ªº°wµ©¡A´N¤w¸g·P¨ì¤ò°©®ªµM¡C¤£®ø¤@·|¨à¡A§Ú«K¬°¨º¤p¤p°wÀY¯à¨ë¥X¼@¯Pªºµh·¡¦ÓÅå·W¡A¤@ºØ¤úÅi§Ö­n³Q°w¼¹µõªº¨ëµh·P¡C¥i³o¨Ã¨S¦³§¹µ²¡A¤ú©Þ¥X¨Ó«á¡A³Â¾K¾¯¤]ºCºC´²¥h¤F¡C§Ú´N³o¼ËÃä¬yþÓ¦å¡AÃä¬yþÓ²\¡A¦å¬y¤£¤î¡A¤ßùغ¡¤£¬O´þ¨ý¡A¤@ºØ°hÁYªº·Pıº¥º¥¯B²{¡C

¦³®É­Ô¤£¸T¦b·Q¡A¤Ñ¤Uªº¤k©Ê­è¥X¥Í®É´N³Q½á¤©«i´±¡C¦o­Ì¦³ªº·|¬°¤Fº}«G¦Ó¥h©Ó¨üµh·¡¡F§ó¦³¤H¬°¤F·R¡A±µ¨ü¥¼ª¾ªº®£Äߦ¨¬°¤F¶ý¶ý¡C¥i¬O§@¬°¤k«Ä¡A§Ú«o§¹¥þ¤£«i´±¡A¤Ï¦Óº¡¸£¤l·QþÓ©ñ±ó¡A¬O³ÌÀ¶®zªº¤H¤F¡C

²Ä¤G¦¸©Þ¤ú¡A©È±o­n©R¡A¥i¬O¤£ª¾«çªº¡A§ÚÁÙ¬O¥h¤F¡C­ì¨Óµh¹F¨ì¯à©Ó¨üªº·¥­­®É¡A´N¥u¬Oµh¦Ó¤w¡A§Ú¤~Ååı·Q¹³ªº¥i©È¡A¹ê«h¤£¥i©È¡C§Ú¬Æ¦Ü¤£¥Î¦Y¤îµhÃÄ¡A¦³®É­Ô¡A¹L¤À¼~¼{¤£¦p¶¶¨ä¦ÛµM¡C

¸g¹L³o­Ó¤ëªº¾Ä°«¡A§Úµo²{¦Û¤v¦¨ªø¤F¤£¤Ö¡C¤H­Ì¹ï©ó¥¼ª¾¡A²ßºD©Ê¦a®£Äß¡A¦ý¤H­Ì³£§C¦ô¤F¦Û¤vªº©Ó¨ü¯à¤O¡C¤]³\§Ú¤£¬O¯Ê¤Ö«i®ð¡A¦Ó¬O¯Ê¤Ö«H¤ß¡X¡X¹ï¦Û¤vªº«H¤ß¡C¤]³\¨C­Ó¤Hªº¥t¤@­Ó¦Û¤v³£¬O«i´±°í«ùªº¡A¥u¬O§Ú­Ì¨S¦³³ê¿ô¨º­Ó¦Û¤v¡A¨º¬O¹D¥Î«H¤ß¤~¯à¶}±ÒªºÂê¡A¤]¤£§[¶Þ¹ï¦Û¤vªº«H¤ß¡A¬Û«H¦Û¤v¬O«i´±ªº¡A¬Û«H¯à¬ð¯}¦Û¤v«i´±ªº¬É­­¡B¨­Ã䪺»Ùê¡C

¦A¦¸¥õ±æ½«ÂŪº¤ÑªÅ¡A²`§l¤@¤f·sÂAªÅ®ð¡A§i¶D«i´±ªº¦Û¤v¡A¯u¥¿½ñ¤W¤H¥Í³o¥Rº¡¬D¾Ôªº®Èµ{§a¡I

¡i¤å³¹¸g½s¿è§R¸`¡j

¡½ÂIµû

§Ú«Ü³ßÅw³o½g¤å³¹¡A¦P¾Ç¼gãT¤úªº¹Lµ{¡B½Í·í¤¤ªº·P¨ü¡AµM«á¤Ï¬Ù­Ó¤H©Ê®æªº¯ÊÂI¡A¬O«Ü¦³·N«äªº§@«~¡C¤å³¹²Ä¤T¬qºë±m¡A±q¡u½ö¦b¦B§NªºªvÀøþH¤W¡v¶}©l¡A¨ì¤ú¾¦¦å¬y¤£¤îªº±¡úG¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¦P¾Ç²Ó½oªº¤åµ§¡A·P¨ü¨ì¦oªº®£Äß¡C¤å³¹³Ì¦³½ìªº¦a¤è¬O§â¤é±`¥Í¬¡ªº¨Æ±¡¡A³sµ²°_¤H¥Íªº¤Ï«ä¡C§@ªÌ¥»¬O­ÓÁx¤pªº¤H¡A¦ý¸g¾ú¹LãT¤ú©M©Þ¤ú«á¡A¦n¹³©ú¥Õ¨ì¨â¥ó¨Æ±¡¡G²Ä¤@¡A§Ú­Ì¤£¯àÀH«K»{¦P¨å«¬ªºÆ[©À¡F²Ä¤G¡A­þ©È¤H¥Íªº¹D¸ô¬O¦h»ò±T¹ò¡A§Ú­Ì»Ý­n®³¥X«i®ð­±¹ï¡C¤å¾Ç³Ð§@¤£¥ú¬O¤å¦r­×Ãã¡A³Ì­«­nªºÁÙ¬O«ä·Q¤º®e¡A¦P¾Ç¤w¸g½ñ¥Xºë±mªº¤@¨B¡C

¡½¤åµû¤H

¶À²Q¼_

§@®a¡B¤å¤Æµû½×®a¡A²{¥ôÀ­«n¤j¾Ç¤¤¤å¨t°Æ±Ð±Â¡Cªñ¦~½sµÛ¥]¬A¡m²z©Êªº´åÃÀ¡G±q¥d¤Ò¥d½Í°_¡n¡B¡m¤k©Ê®Ñ¼g¡G¤å¾Ç¡B¹q¼v»P¥Í¬¡¡n¡B¡m­»´ä¼v¹³®Ñ¼g¡G§@®a¡B¹q¼v»P§ï½s¡nµ¥¡Cµu½g¤p»¡¶°¡m¤¤Àô¤H¡nÀò²Ä25©¡³Ì¨ü¤¤¾Ç¥ÍÅwªï¤Q¥»¦n®Ñ¼ú¡C

¡½±À¤¶®Ñ¥Ø

¶À²Q¼_¤§¿ï¡X¡X¤]´µ¡q¤ôªá³¶µ¯¯È®h¡r

®Ñ¥ØºK¿ý

§¤¦bµ¡«e¡A¦³¤ôºwÂq¶i¨Ó¡AÁÙ¥H¬°¬O¤U«B¡A¦ý¹j¤@·|«K°±¤F¡A¤~°O°_³o¬O¼Ó¤W²Oªáªº®É¶¡¡C

§Úª¾¹D¼Ó¤WªºÃM¼Ó¦³¨Ç¤°»ò¡A§Ú¨S¤W¥h¹L¡A¦ý§Úª¾¹D¡C¥L­ÌºØªá¡AÁÙ¾i³¾¡A¦]¬°¥L­ÌÁý³¾®Éªº³¶µ¯Äƶi§Úªºµ¡¤l¨Ó¡C

µM«á¨º¨Ç¤£ª¾¨º¸Ì¾iªº¦ÇÂF¤l«K¦b¦­±á©Î¶À©üªº®É­Ô­¸¹L¨Ó¡A³ñ­¹³o¨Ç´²¦bµ¡Äçªþªñªº³¶µ¯¡C

©Ò¥H§Ú¤£¥²¶]¤W¥h¤]¥i¥Hª¾¹D¤W­±ªº¨º¨Ç¤H¡A¥L­ÌºØªá¡A¾i³¾¡AÁÙ¦³¨Ã¤£«ç¼Ë­È±oºÙ¹Dªº¤½¼w¤ß¡C

§Ú´N¬O±q³o¨ÇÂq¤Uªº¤ôªá¡B³¶µ¯¡B©M¨º¨Ç¤£®ÉÄƤU¨Óªº¼o¯È¡B¾vµ·¡B­»·Ï¥]¥h»{ÃÑ¥L­Ì¡C¦h©_©Çªº·¾³q¤è¦¡¡C

¤£¬O©Ç¥L­Ì¡A¤£¬O¦b¿Ø¨ë¥L­Ì¡C¥u¬O¦b§Úªº­J«ä¶Ã·Q¸Ì¦³®É¤]·|²K¶i¥L­Ìªº¼v¤l¡A¤ñ¦p·Q¡G¥L­Ì¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤H¡H

¦³®É¤]·|ı±o¡A§Y¨Ï¾ã­Ó¤ô³ý¡B¾ã­Ó³¾Å¢©M¾ã¾·¯È±¼¤U¨Ó¤]¤£¬Û¤zªº¡C´N¹³¦³®É¤]ı±o¡A¦Û¤v¥i¥HÅ¥¨£§O¤Hªº´c·N§ðÀ»¦Ó¤@¯º¸m¤§¤F¡A¦ý³vº¥¤~µoı¨Ã¤£§¹¥þ¥i¥H¡C¤]¥u¯à³o¼Ë¡A¤£¯à±j­¢¦Û¤v°²¸Ë¦¨¤£­p¸ûªº¼Ë¤l°Ú¡C

·íµM³o¤£¬O«üÂq¤U¨Óªº¤ôªá¡A±¼¤U¨Óªº³¶µ¯¡B¼o¯È³o¼Ëªº¤p¨Æ±¡¡C¨º¬O«ü¤ñ¸û¤j©vªº¨Æ±¡¡C¦ý¸ò§ó­«­nªº¨Æ±¡¤ñ¸û°_¨Ó¡A¥¦­ÌÁÙ¤£¬O¤ôªá¡A³¶µ¯¡A¼o¯È¡H

¥u¯à±q²Óº¾ªºªF¦è¥h»{ÃѤH¡C¹ï©ó¤@¨Ç­¯¥Íªº¤H¡A§A¥u¯à¾ÌÂdzo¨Ç²Ó·L±o¤£¥i¾aªºªF¦è¥h¸ò¥L­Ì·¾³q¡CÃø©Ç»P¤H³o»ò®e©ö¤Þ°_»~·|¡A²£¥Í¼Ä·N¤F¡C

¤£­n¥H¤£´r§Öªº¹L¥h¸gÅç¨Ó§P©w²{¦b©Î±N¨Ó§a¡C¤£­n¦]¬°¤@¨Ç¤Hªº¨õ»À¡A«K¹ï¨ä¥L¤H¥¢¥h¤F«H¤ß¡K¡K

º¡¸£¤l±Ð°V·N¨ý¦a­J«ä¶Ã·Qªº®É­Ô¡A¤S¦³¤ôºwÄƶi¨Ó¡A©ïÀY¬Ý¬Ý¡A³o½ë¬O¯uªº¤U«B¤F¡C

¬Oªº¡A¤U«B¤F¡C³o¬O¯uªº¡AÁöµM³oÅ¥¨Ó¹³¤@­Ó¶H¼x¡A¨ä¹ê¤£¹L¬O²{¹ê¸Ìªº¤@­Ó²{¶H¡C

¤@¤E¤C¡³¦~¤E¤ë

¡½±À¤¶­ì¦]

Âǥͬ¡º¾¨Æ¤Ï«ä¤H¥Í

§â¤é±`¥Í¬¡ªº¨Æ±¡¡A³sµ²¤H¥Íªº¤Ï«ä¡A¶À²Q¼_·Q°_¤]´µªº´²¤å¡q¤ôªá³¶µ¯¯È®h¡r¡A¼g©ó1970¦~9¤ë¡A·í®É¥L21·³¡C¥L¦­´Áªº´²¤å¡A¤å¦r²M·s¡Aµ²ºc©b©ñ¡AÃD§÷Àô¶­»´ä¤é±`¥Í¬¡¡A³q¹Lº¾¸H¨Æ¤Ï«ä¤H¥ÍªººØºØ°ÝÃD¡C

¡q¤ôªá³¶µ¯¯È®h¡r¦¬©ó¡m¦ÇÂF¸Õ­¸¡G­»´äµ§°O¡n¡A³o½gµuµuªº´²¤å¡A±q¼Ó¤WÂq¤U¨Óªº¤ôªá¡B³¶®ß¡B¯È®h»¡°_¡AµM«á·Q¨ì§Ú­Ì¹ï¤Hªº°¾¨£¡C¦b­»´ä¥Í¬¡¡A¤j®aÁ`·|¦³³o¼Ëªº¸gÅç§a¡A¨Ò¦p¼Ó¤W§N®ð¾÷ªº¦Ã¤ôÂq¨ì§A­Ìªºµ¡¤á¤W¡A§Ú­Ì¹ï³o¨Ç¥i¯à¬O¯À¥¼¿Ñ­±ªº¾F©~·|°¨¤W²£¥Í¼¨´c·P¡A¬Æ¦Ü·|·Q¹³¥L­Ì¬O¨S¦³¤½¼w¤ßªº¤H¡C¤]´µªº´²¤å±q¤é±`¥Í¬¡ªº¸gÅç¶}©l·Q¤U¥h¡A§Ú­Ì¥i¯à·|¹J¤W¤£´r§Öªº¨Æ±¡¡A¦ý¤£À³¸Ó¦]¬°¤@­Ó¤£¶}¤ßªº¸gÅç¦Ó¼vÅT¹ï¨ä¥L¤Hªº¬Ýªk¡C¤å³¹¤¤¡A¶À²Q¼_³ÌªY½à¥H¤U¤@¥y¡G¡u¤£­n¥H¤£´r§Öªº¹L¥h¸gÅç¨Ó§P©w²{¦b©Î±N¨Ó§a¡C¤£­n¦]¬°¤@¨Ç¤Hªº¨õ»À¡A«K¹ï¨ä¥L¤H¥¢¥h¤F«H¤ß¡K¡K¡v¡A¡u¤µ¤Ñ¡A§A¼Ó¤Wªº¾F©~¥i¯à¶Ç¥X¥¨¤jªº­µ¼ÖÁn¡AÅý§A¤£¯à¶°¤¤ºë¯«¤u§@¡A¦b§AÁÙ¨S¦³»{©w¥L­Ì¬OÃa¾F©~¤§«e¡A¤£§«¬d©ú¤@¤U¡A¨Æ±¡¥i¯à¤£¬O§A©Ò·Q¹³ªº¡v¡C

¡½¼x½Z

Åwªï¹q¶l§ë½Z¦Ü¡m»y¤å¦P¼Ö¡n½s¿è³¡(living@mingpao.com¡A¹q¶l¼ÐÃD½Ðµù©ú¡u¡m»y¤å¦P¼Ö¡n§ë½Z¡v¡A¨Ãªþ¤W©m¦W¡B¦~¯Å¤Î®Õ¦W)¡C§@«~ÃD§÷¤£­­¡A¶·¬°­ì³Ð¤Î±q¥¼µo¥¬¡A¤Å¤@½Z¨â§ë¡C§@«~¤@¸g¥Zµn¥iÀò®Ñ¨é¡A¤T­Ó¤ë¤º¨S³qª¾§@¸¨¿ï½×¡C

¤å¡GÃӵζ®

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡Bºô¤W¹Ï¤ù¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¾\Ū¤Jªù¡G«i®ð¬O¡K¡K
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L